n. the blurb for sth
blurb 作名词时,常指印在书籍封套或广告页上的推荐语。
The blurb for the novel describes it as a gripping thriller.
这部小说的推荐语把它描述为一部扣人心弦的惊悚小说。
为促销而写的关于书籍、电影或其他作品的简短描述。;推荐广告
a short promotional description, often printed on a book's dust jacket
为促销而写的关于书籍、电影或其他作品的简短描述。
A short description of a book, film, or other work, written and used for promotional purposes.
The book jacket has a blurb that promises an exciting adventure.
这本书的封套上有一段推荐语,承诺精彩刺激的冒险。
用法提示:blurb 作名词,指书籍封套上的推荐语。
She wrote a short blurb for the new café to post on social media.
她为这家新咖啡馆写了一段简短的宣传语,准备发到社交媒体上。
用法提示:blurb 作名词,表示简短的宣传介绍。
His blurb on the back cover made me want to read the novel.
他在封底写的推荐语让我很想读这本小说。
用法提示:blurb 作名词,指作者的推荐语。
blurb 作名词时,常指印在书籍封套或广告页上的推荐语。
The blurb for the novel describes it as a gripping thriller.
这部小说的推荐语把它描述为一部扣人心弦的惊悚小说。
She wrote a blurb for her friend's new cookbook.
她为朋友的新烹饪书写了一段推荐语。
动词 blurb 表示‘为……写推荐语’,较少见,宾语常为书籍、影片等。
The editor blurbed the manuscript before sending it to print.
编辑在手稿付印前为它写了推荐语。
endorsement 多指名人或机构公开表态支持,强调声望背书;blurb 是简短书面推荐,不一定要有署名。
testimonial 常指顾客或合作者的正式推荐信,语气更正式;blurb 更短、商业推广性更强。
write-up 可以是正面或负面的评价;blurb 则一定是正面宣传文字。
puff 常带贬义,指过度吹嘘;blurb 是中性或褒义的推荐语。
promote 含义很宽,指任何形式的宣传;blurb 作动词特指写简短的书面推荐语。
plug 很口语化,常指在公开场合反复提及;blurb 作动词侧重写出正式推荐文字。
praise 只表示说好话,不限于商业宣传;blurb 作动词指为作品写推荐语。
grammar · medium
易错句子I need blurb for my book.
正确表达I need a blurb for my book.
blurb 是可数名词,指一段宣传或推荐语;单数形式前必须有冠词(a/an 或 the)。中文没有冠词,所以容易漏掉,这里用 a 表示“一段”。
grammar · medium
易错句子The photo is blurbed.
正确表达The photo is blurred.
blur(过去分词 blurred)意为“使模糊”,而 blurb 是“宣传语、推荐语”,二者拼写相近但意思不同。描述照片模糊要用 blurred,不能用 blurbed。
对应 blurb 的动词义“吹捧;为…写推荐宣传”。disparage 意为贬低,与 blurb 的夸赞/宣传方向相反;注意该反义仅适用于动词用法,名词义“推荐语/简介”没有固定的对应反义词。
summary 是对内容客观、简洁的概括,不带宣传目的;blurb 是书封等处的推介文字,目的在吸引读者购买。
slogan 是简短、上口、易记的短语,而 blurb 是一段较完整的描述性宣传文字,不只是几个字的广告语。
blur 指视觉上模糊不清的事物或使变模糊的动作,与 blurb 只是拼写相近(blurb 末尾多一个 b),意思完全不同。
书籍简介;书介
The book blurb promised a gripping mystery, but the story was dull.
书籍简介承诺这是一部扣人心弦的悬疑小说,但故事很枯燥。
写推荐语;撰写简介
Can you write a blurb for the back cover of my novel?
你能为我的小说封底写一段推荐语吗?
出版社的宣传语;出版方的简介
The publisher's blurb called the memoir deeply moving.
出版社的宣传语称这部回忆录感人至深。
宣传文案;促销简介
The promotional blurb on the website highlighted the product's new features.
网站上的宣传文案重点介绍了产品的新功能。
为书写推荐语;推荐(一本书)
Several famous authors blurbed her first collection of poems.
几位知名作家为她的第一部诗集写了推荐语。
推荐语常出现在书籍封面或封底,帮助读者快速了解内容。
出版社通常负责撰写或安排推荐语来推广书籍。
推荐语在书店中用于吸引读者注意并促成购买。
推荐语可能由作者本人撰写,也可能引用名家点评。
推荐语是图书营销宣传的一部分,旨在提升吸引力。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.