get/have a blister on [body part]
介词 on 后接具体部位。
I got a blister on my heel from the new shoes.
我穿新鞋磨得脚后跟起了个水泡。
水疱;水泡
blisters — plural of blister
(漆面等的)鼓包;气泡;(植物的)疱状突起;瘿;泡罩包装;吸塑包装;发疱药;起疱剂;(防水毡或膜层间的)气包;气泡
A small bubble on the skin filled with watery or bloody fluid, typically caused by friction, burning, or infection.
皮肤层间因摩擦、压力、烧伤、冻伤、化学刺激、疾病或感染形成的小气泡,内含水样或血样液体。
A small bubble between the layers of the skin that contains watery or bloody fluid and is caused by friction and pressure, burning, freezing, chemical irritation, disease, or infection.
表面因涂层不粘附而产生的气泡状瑕疵
a flaw on a surface resulting when an applied substance does not adhere (as an air bubble in a coat of paint)
植物上的肿块。
A swelling on a plant.
植物上的隆起,类似皮肤水泡
(botany) a swelling on a plant similar to that on the skin
涂在皮肤上使其起疱的物质;发疱药或其他外用药。
Something applied to the skin to raise a blister; a vesicatory or other applied medicine.
皮肤上充满浆液的水疱
(pathology) an elevation of the skin filled with serous fluid
气泡,如油漆表面的气泡。
A bubble, as on a painted surface.
密闭的空气囊,可能混有水或溶剂蒸气,被困在防渗毛毡层之间或薄膜与基底之间。
An enclosed pocket of air, which may be mixed with water or solvent vapor, trapped between impermeable layers of felt or between the membrane and substrate.
一种预成型的塑料包装,带有凹槽。
A type of pre-formed packaging made from plastic that contains cavities.
惹人烦恼的事物。
A cause of annoyance.
一种表面起泡的熔炼铜。
A form of smelted copper with a blistered surface.
After hiking all day in new boots, I got a painful blister on my heel.
穿着新靴子徒步走了一整天后,我的脚后跟起了一个很痛的泡。
用法提示:blister作名词,指皮肤因摩擦而起的疱
The blister on his finger popped when he tried to pick up the hot pan.
当他试图拿起热锅时,手指上的水泡破了。
用法提示:blister作名词,指烫伤引起的水泡
She covered the blister with a bandage to protect it from further irritation.
她用创可贴盖住水泡,以防进一步刺激。
用法提示:blister作名词,指需要保护的皮肤水泡
介词 on 后接具体部位。
I got a blister on my heel from the new shoes.
我穿新鞋磨得脚后跟起了个水泡。
常用复数 blisters 表示多处水泡。
Blisters formed on his hands after the long climb.
长时间攀爬后,他的手上起了水泡。
此处指涂层或表面产生的气泡状瑕疵,不同于皮肤上的水泡。
The heat caused a blister in the paint on the door.
高温使门上的油漆起了泡。
比 blister 更正式、更偏医学,日常口语很少用;若只是一般水疱,用 blister 更自然。
医学专用,指直径通常大于 1 厘米的大水疱;日常语境不适用。
医学专用,指直径通常小于 1 厘米的小水疱;与 bulla 相对,非专业语境不常用。
grammar · medium
易错句子I have blister on my foot.
正确表达I have a blister on my foot.
blister 是可数名词,单数形式前必须加冠词 a/an;汉语“脚上起泡了”没有冠词,所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子I have much blisters on my feet.
正确表达I have many blisters on my feet.
blister 是可数名词,复数 blisters 前用 many 而不用 much;much 只修饰不可数名词。汉语“很多”不区分可数与不可数,需特别注意。
grammar · medium
易错句子I have a water bubble on my hand.
正确表达I have a blister on my hand.
皮肤上的“水泡”在英语中叫 blister,不是 water bubble;bubble 指水中的气泡或肥皂泡等。这是受汉语“水泡”字面直译影响而产生的错误。
blister 专指皮肤或表面因损伤鼓起的小泡;bubble 泛指液体或空气中的气泡,如肥皂泡、啤酒泡,不含损伤义。
blister 与 bluster 拼写和读音相近,但 bluster 意为咆哮或虚张声势,与皮肤或表面的水疱无关。
blistering 是形容词,表示‘极快/严厉/酷热’,并非‘起泡的’;不要因词形与 blister 相近而误解。
起水泡
I got a blister on my heel from the new shoes.
穿新鞋让我的脚后跟起了水泡。
脚上的水泡
A blister on your foot can make walking painful.
脚上的水泡会让你走路时感到疼痛。
血泡
The door slammed on my finger and left a blood blister.
门猛地夹到我的手指,留下了一个血泡。
摩擦性水泡
The strap rubbed my skin and gave me a friction blister.
带子摩擦我的皮肤,让我起了个摩擦性水泡。
泡罩包装
The tablets come in a blister pack.
这些药片装在泡罩包装里。
持续摩擦是导致皮肤起水泡的常见原因。
烧伤会造成皮肤组织损伤,也可能形成水泡。
水泡内部通常含有透明的浆液性液体。
水泡破裂后常用绷带保护伤口,防止感染。
水泡是皮肤愈合过程中的常见现象,需要时间恢复。
我的手指磨出了水泡!
Ringo Starr shouts this at the end of The Beatles' song 'Helter Skelter', and it has become one of rock music's most quoted off-the-cuff lines.
林戈·斯塔尔在披头士乐队的歌曲《Helter Skelter》结尾大喊这句,它已成为摇滚乐中引用最多的即兴台词之一。
阳光下的水泡
The song 'Blister in the Sun' by Violent Femmes is a defining alt-rock anthem, and its title phrase captures the raw, exposed feeling of being out in the open.
维奥莱特·费姆斯的歌曲《阳光下的水泡》是定义另类摇滚的圣歌,其标题短语捕捉了暴露在外的原始感觉。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.