blasted + [noun]
通常放在名词前，表示强烈的负面情绪。
I can't find my blasted keys!
我找不到我那该死的钥匙！
该死的；讨厌的
该死的,可恶的(非正式加强语气的咒骂语)；枯萎的；被破坏的；被咒的
used informally as an intensifier, expressing annoyance or emphasis
该死的,可恶的(非正式加强语气的咒骂语)
expletives used informally as intensifiers
This blasted traffic is making me late for work.
这该死的交通让我上班迟到了。
用法提示：blasted在这里是形容词，作为加强语气的咒骂词，表示对交通的强烈不满。
Where did I put my blasted keys?
我把该死的钥匙放哪儿了？
用法提示：blasted修饰keys，表达对找不到钥匙的懊恼。
I can't figure out this blasted computer program.
我搞不懂这该死的电脑程序。
用法提示：blasted用于形容电脑程序，加强抱怨的语气。
通常放在名词前，表示强烈的负面情绪。
I can't find my blasted keys!
我找不到我那该死的钥匙！
常用来直接咒骂某人，语气较强。
You blasted fool!
你这个该死的傻瓜！
用于感叹句，表达对某事物的不满。
What a blasted nuisance!
真是该死的麻烦！
语气与'blasted'几乎等同，常用于表达愤怒或挫折感。
带有更强的诅咒意味，但口语中常作为语气词使用，与'blasted'可互换。
语气比'blasted'稍弱，是'damned'的委婉形式，日常使用更礼貌。
较为老式或幽默化的表达，语气与'blasted'相近，但现在使用较少。
语气强烈，带有'地狱般'的夸张意味，与'blasted'在非正式咒骂中可互换。
grammar · medium
易错句子The weather is blasted.
正确表达The blasted weather is awful.
在英语中，'blasted'作为诅咒形容词时通常作定语，直接放在被修饰名词前，而不是在be动词后作表语。中文学习者受'该死的'也可作表语的影响而错误地使用be+blasted结构，应将'blasted'提前至名词前并调整后文。
grammar · medium
易错句子You blast idiot!
正确表达You blasted idiot!
学习者误将动词原形'blast'当作形容词使用。而'blasted'才是正确的形容词形式，用于名词前表示咒骂。该错误源于对词性的混淆，需将'blast'改为'blasted'。
blasted更强调破坏或枯萎，damned更强调诅咒或谴责
cursed常指受到超自然诅咒，blasted多用于感叹或表示愤怒
该死的白痴
That blasted idiot cut me off in traffic.
那个该死的白痴在交通中别了我一下。
该死的东西
I can't get this blasted thing to work.
我无法让这个该死的东西工作。
该死的天气
This blasted weather is ruining our picnic.
这该死的天气毁了我们的野餐。
该死的噪音
I can't concentrate with that blasted noise next door.
隔壁那该死的噪音让我无法集中注意力。
blast + -er
blast + -ing
blast + off
blast + furnace
blast + wave
blast + radius
词根；同根词：blast, blasting, blaster, blastoff
后缀；同后缀词：tired, bored, excited
常与 blasted 连用，如 blasted weather，抱怨天气恶劣。
如 blasted traffic，表达对拥堵的恼火。
如 blasted computer，指因故障或卡顿而令人烦躁的设备。
如 blasted phone，常指没电或出问题时的抱怨对象。
如 blasted door，指卡住或发出响声的门。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.