1
commit blasphemy
The priest said that anyone who commits blasphemy will be punished.
牧师说，任何人犯下亵渎行为都会受到惩罚。
亵渎；亵渎的言行
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
亵渎；亵渎的言行
Words or actions that show contempt or disrespect for God or for something sacred.
The priest said that anyone who commits blasphemy will be punished.
牧师说，任何人犯下亵渎行为都会受到惩罚。
对神或神圣事物不敬或轻蔑的行为；亵渎的举动、言论、观点等。
An act of irreverence or contempt toward a god or toward something considered sacred; an impious act, utterance, view, etc.
亵渎的言语(表达对上帝或神圣事物的不敬)
blasphemous language (expressing disrespect for God or for something sacred)
对任何被视为不可侵犯的事物不敬的行为；无视惯例的行为。
An act of irreverence towards anything considered inviolable; the act of disregarding a convention.
亵渎行为；剥夺某物神圣性的举动
blasphemous behavior; the act of depriving something of its sacred character
His speech was filled with blasphemy against the church.
他的演讲充满了对教堂的亵渎。
In medieval times, uttering blasphemies could lead to execution.
在中世纪，说出亵渎神灵的话可能导致处决。
Many consider graffiti on a church to be an act of blasphemy.
许多人认为在教堂上涂鸦是一种亵渎行为。
The priest said that anyone who commits blasphemy will be punished.
牧师说，任何人犯下亵渎行为都会受到惩罚。
against 后接被亵渎的对象。
His speech was seen as blasphemy against the country's founding ideals.
他的演讲被视为对该国建国理想的亵渎。
be accused of 后接名词，of 不可省略。
The writer was accused of blasphemy and brought to trial.
这位作家被指控亵渎并受到审判。
Not this
He was punished for his blasphemy words.
Use this
He was punished for his blasphemous words.
blasphemy 是名词，不能直接修饰名词 words；修饰名词要用形容词 blasphemous。
Not this
He blasphemy against the gods.
Use this
He blasphemed against the gods.
blasphemy 是名词，不能作谓语；表达“亵渎”这一动作要用动词 blaspheme，过去式是 blasphemed。
Not this
He did blasphemy by cursing the priest.
Use this
He committed blasphemy by cursing the priest.
表示“犯亵渎行为”的固定搭配是 commit blasphemy，不能用 do 与 blasphemy 搭配。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
犯亵渎罪；进行亵渎
In the novel, the priest is accused of committing blasphemy by questioning God's justice.
在小说中，神父因质疑上帝的公正而被指控犯亵渎罪。
指责某人亵渎
Her critics accused her of blasphemy for comparing the artist to a god.
她的批评者指责她将那位艺术家比作上帝，是亵渎行为。
亵渎罪审判
The blasphemy trial attracted international attention and protests.
这场亵渎罪审判引起了国际关注和抗议。
亵渎法；亵渎罪法律
Some countries still have strict blasphemy laws on their books.
一些国家的法律中仍然有严格的亵渎法。
说出亵渎的话；口出亵渎之词
He was punished for uttering blasphemy in the temple.
他因在神殿里口出亵渎之词而受到惩罚。
对圣灵的亵渎；亵渎圣灵
In Christian theology, blasphemy against the Holy Spirit is often described as unforgivable.
在基督教神学中，亵渎圣灵常被描述为不可赦免的罪。
这简直是亵渎！
You're putting ketchup on a hot dog? That's blasphemy!
你要在热狗上加番茄酱？这简直是亵渎！
对……的亵渎
Using a computer font for the family crest is blasphemy against centuries of tradition.
用电脑字体制作家族徽章，是对数百年传统的亵渎。
亵渎是一种没有受害者的罪行。
This is a well-known quote by Christopher Hitchens, a prominent atheist, who used it to argue against laws that punish blasphemy.
这是著名无神论者克里斯托弗·希钦斯的名言，他用这句话来反对惩罚亵渎的法律。
Use blasphemy naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
blasphemy 开头似 blast（爆炸），想象炸毁神庙——即亵渎。
语域：formal 常见场景：宗教讨论、正式写作、法律或历史文本 blasphemy 多用于正式或宗教语境，指对神或神圣事物的不敬言行；日常口语较少使用，比较常见于书面语、法律或宗教讨论中。
通常不可数，但表示具体行为时可用复数。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.