Word · Frequency #5873
bitch
/bɪtʃ/
noun
讨厌鬼；可恶的人；贱人
a disliked or contemptible person (usually a woman)
冒犯性用语
- 1.
A female dog or other canine, particularly a recent mother.
雌性狗或其他犬科动物,尤其是刚做母亲的。
- 2.
an unpleasant difficulty
棘手的事
- 3.
a person (usually but not necessarily a woman) who is thoroughly disliked
讨厌的人
- 4.
informal terms for objecting
抱怨
母狗；母犬；难事；棘手的事；抱怨；牢骚；雌性狗或其他犬科动物,尤其是刚做母亲的。；棘手的事
In use
This project has been a real bitch to finish.
She's a complete bitch to work with.
He always has a bitch about the traffic.
this problem is a real bitch
she said her son thought Hillary was a bitch
Connections
Collocations
- a bitch in heat
- 发情的母狗
- The breeder kept the bitch in heat away from the other dogs.饲养员让发情的母狗远离其他狗。
- breeding bitch
- 繁殖用母狗
- A healthy breeding bitch needs good nutrition.健康的繁殖用母狗需要良好的营养。
- life's a bitch
- 生活很艰难
- Life's a bitch, but you just have to move on.生活很艰难，但你也只能继续往前走。
- a bitch of a problem
- 极其棘手的问题
- Getting this software to run is a bitch of a problem.让这个软件跑起来真是极其棘手的问题。
- son of a bitch
- 狗娘养的；混账
- That son of a bitch lied to everyone.那个狗娘养的对所有人都撒了谎。
- bitch session
Learner notes
Memory Tip
bitch 与 beach 只差 e/i 顺序：beach 是海滩，bitch 是母狗（也骂人）。想到海滩上别喊 bitch，就不会写反。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：侮辱或贬低他人、情绪激烈的争吵、影视/歌词等对白 该词作贬义时通常语气强烈，多用于侮辱或轻蔑场合，属于冒犯性粗俗口语；正式交流或对陌生人应避免使用。
Grammar Note
通常为可数名词，多用于贬义或抱怨。
Pronunciation & Spelling
这些词都以 -itch 结尾，和 bitch /bɪtʃ/ 押韵。注意形近但音不同的词：beach /biːtʃ/、batch /bætʃ/、bite /baɪt/ 并不押韵。
Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.