bind + object + to/onto + something
She bound the rope to the tree.
她把绳子绑在树上。
粘住;粘合;束缚;限制;约束;使负有义务;建立感情纽带;使关系紧密;卡住;受阻
to tie or fasten something tightly, or to join two things together
捆绑;用任何系带束缚。
To tie; to confine by any ligature.
凝结成团;粘在一起。
To cohere or stick together in a mass.
牢牢粘附
stick to firmly
受摩擦等约束而无法运动或正常活动
To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.
建立社会或情感联系
create social or emotional ties
施加约束或限制性影响
To exert a binding or restraining influence.
用绳、带、链条等紧紧捆绑或系在一起
To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.
用体力或任何影响力来限制、约束或控制
To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.
连接;结合
To couple.
通过权威、法律、职责、承诺、誓言等使负有义务或受约束
To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.
使(某人)承担明确法律义务,尤指受债券或契约约束
To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.
使负有服役的法律义务
To place under legal obligation to serve.
用带子或镶边保护或加固(如地毯或衣物边缘)
To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.
用绷带等覆盖包扎
To cover, as with a bandage.
装订(如书籍)
To put together in a cover, as of books.
使两个或多个元素粘合在一起
To make two or more elements stick together.
将标识符与值关联;将变量名、方法名等与存储位置的内容关联
To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.
将一个或多个目标模块处理成可执行程序
To process one or more object modules into an executable program.
穿束胸衣使胸部变平以呈现平胸外观,通常为跨性别男性所为
To wear a binder so as to flatten one's chest to give the appearance of a flat chest, usually done by trans men.
一般现在时
This glue binds strongly to metal.
这种胶水对金属粘得很牢。
一般过去时
They bound the book in leather.
他们用皮革装订了这本书。
现在完成时
The experience has bound them together.
这段经历把他们紧密联系在一起。
不规则动词,过去式和过去分词均为 bound
The glue binds the two pieces of wood together.
胶水将两块木头牢牢粘在一起。
用法提示:bind作为动词,表示通过胶水等物质使物体牢固粘附。
Their shared experiences bind them as lifelong friends.
他们共同的经历将他们紧密联系在一起,成为终身朋友。
用法提示:bind作为动词,表示建立牢固的情感联系。
The contract binds both parties to the agreed terms.
合同将双方约束在约定的条款下。
用法提示:bind作为动词,表示通过协议形成法律或义务上的约束关系。
She bound the rope to the tree.
她把绳子绑在树上。
常用于法律或协议语境。
The contract binds him to pay the full amount.
合同约束他支付全款。
Common interests bind the two groups together.
共同利益将两个群体结合在一起。
侧重于用绳子或带子捆绑,比‘bind’更具体于打结的动作
强调牢固固定以防松动,常用于物理对象
泛指使某物闭合或附在另一物上,比‘bind’范围广
正式用语,指通过合同或道义约束,一般不用于物理捆绑
通用连接,可物理也可抽象,但不含‘缠绕’之意
grammar · medium
易错句子I binded the papers together.
正确表达I bound the papers together.
动词bind的过去式是bound,不是规则变化的binded。
grammar · medium
易错句子The contract binds you with these terms.
正确表达The contract binds you to these terms.
表示‘约束’时,bind通常与介词to搭配,而非with;bind with用于表示使用某种工具捆绑。
拼写相同但词性不同:'bound'作形容词表示'一定的'或'受约束的',与动词'bind'的过去式同形但非同一词。
拼写相近且意义重叠:'bond'强调联系或黏合,如人与人之间的情感纽带;'bind'则侧重用绳索捆绑或抽象约束。
动作细节不同:'tie'指用绳子、带子等具体系住,对象常是头发、鞋带等;'bind'更广泛,可指抽象约束或紧密绑扎。
使结合在一起
Shared experiences often bind people together.
共同的经历往往使人们结合在一起。
绑定到;约束
The contract binds him to the company for three years.
合同约束他为公司工作三年。
包扎;捆扎
She bound up the wound with a clean bandage.
她用干净的绷带包扎了伤口。
用...捆绑
They bound the package with strong rope.
他们用结实的绳子捆扎了包裹。
受...约束
We are bound by the rules of the organization.
我们受组织规则的约束。
bind + -er
bind + -ing
un- + bind
re- + bind
bind + -ery
book + binding
处于困境
He found himself in a bind when he lost his wallet.
他丢了钱包,陷入困境。
两难境地
She was in a double bind: either quit her job or move to another city.
她处于两难境地:要么辞职,要么搬到另一个城市。
束缚手脚
The contract binds us hand and foot; we can't make any changes.
这份合同束缚了我们的手脚,我们无法做任何更改。
至尊戒驭众戒,至尊戒寻众戒,至尊戒引众戒,禁锢众戒于黑暗之中。
From The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), spoken about the One Ring.
出自电影《指环王:护戒使者》(2001),关于至尊戒的台词。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.