1
billable [noun]
billable 作定语，常修饰 hours、work、time 等名词，表示“可计费的”。
She records every billable hour.
她记录每一个可计费工时。
可收费的；可计费的；可开具账单的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
可收费的；可计费的；可开具账单的
able to be billed or charged to someone
She records every billable hour.
她记录每一个可计费工时。
可开账单的；可计费的。
Capable of being billed for.
Only the time spent directly on the project is billable.
只有直接花在这个项目上的时间才是可计费的。
Please keep a record of your billable hours every day.
请每天记录你的可计费工时。
The manager marked the travel expenses as billable.
经理把这些差旅费标记为可计费项目。
billable 作定语，常修饰 hours、work、time 等名词，表示“可计费的”。
She records every billable hour.
她记录每一个可计费工时。
billable 作表语，说明某项目或时间可以开单收费。
The time you spend on research is billable.
你花在研究上的时间属于可计费时间。
billable to 后接被收费的对象，常见于法律、咨询等行业。
The consultation fee is billable to the client.
咨询费可向客户收取。
Not this
The hours are billable by the client.
Use this
The hours are billable to the client.
介词错误。"billable to"表示"可以开账单向某人收取费用"，其宾语是应付费方；"by"表示动作执行者，在此会误解为"由客户来计费"。
Not this
We should billable the client for the extra service.
Use this
We should bill the client for the extra service.
词性错误。"billable"是形容词，意为"可计费的"，不能用作动词。动词为"bill"，表示"给……开账单"，结构为"bill someone for something"。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
计费工时；可计费小时
Law firms keep detailed records of every billable hour.
律师事务所会详细记录每一个计费小时。
可计费工作
She spent most of the week on billable work.
她这周大部分时间都在做可计费工作。
可计费开支
Travel costs are billable expenses if the client approves them.
如果客户同意，差旅费属于可计费开支。
计费费率；可收费费率
The firm raised its billable rate to $400 per hour.
事务所将计费费率提高到每小时400美元。
Use billable naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 bill（账单）和 -able（能…的）拼在一起联想：能开账单、可计费的，就是 billable。
语域：neutral 常见场景：professional services、legal/consulting work、client billing 通常作为形容词用于商务、法律或咨询等专业场景，多出现在工作文件、合同或正式沟通中；日常口语较少单独使用，更多出现在与计费、工时或客户收费相关的讨论中。
真正匹配的音段：bill 的 /bɪl/ 对应 billable 开头的 /bɪl/；able 的 /eɪbəl/ 对应 billable 结尾的 /eɪbəl/。注意：syllable、capable、available、reasonable 拼写都以 -able 结尾，但读作轻读的 /əbəl/，与 billable 的 /eɪbəl/ 不同；不要仅凭拼写判断读音。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.