be beset by [something/someone]
被动形式,表示被具体事物包围或攻击。
The village was beset by floods.
村庄被洪水围困。
包围;围困
besetting — present participle of beset
与包围、困扰有关的含义。;围绕;使苦恼;镶嵌
to surround someone or something, especially closely or on all sides
与包围、困扰有关的含义。
Senses relating to surrounding.
一般现在时
Problems beset the city.
问题困扰着这座城市。
一般过去时
The army beset the fortress.
军队包围了堡垒。
现在完成时
The project has been beset by delays.
这个项目一直受到延误的困扰。
不规则动词,过去式和过去分词与原形相同。
The small village is beset by numerous problems.
这个小村庄被诸多问题困扰。
用法提示:beset在此用作过去分词,构成被动语态,表示‘被困扰’。
During the expedition, they were beset by harsh weather.
在探险过程中,他们被恶劣天气围困。
用法提示:beset的过去分词形式与原形相同,表示‘被围困’。
Besetting doubts often prevent decisive action.
困扰的疑虑常常阻碍果断行动。
用法提示:besetting作为现在分词作定语,表示‘困扰的’。
被动形式,表示被具体事物包围或攻击。
The village was beset by floods.
村庄被洪水围困。
常用被动,表示被抽象问题困扰。
The company is beset with financial difficulties.
这家公司被财务困难所困扰。
主动语态较少见,主语多为抽象事物。
Doubts beset the young writer.
疑虑困扰着这位年轻作家。
最通用,可替换 beset 表示“被…包围”,但 beset 更强调被困住或受困扰。
强调成环形围绕,比 beset 更具体地指围成一个圈。
常指从四面八方限制活动,有压迫感;beset 也可带此义,但字面用法较少。
原义为军事围攻,引申为被大量问题或请求困扰;比 beset 更具攻击性。
grammar · medium
易错句子The city was beset of natural disasters.
正确表达The city was beset by natural disasters.
表示“被……困扰”时,beset 后应接介词 by,而非 of,因为 by 引出施动者。
grammar · medium
易错句子This is a beset problem for many students.
正确表达This is a besetting problem for many students.
作为形容词表示“不断困扰的”时,应使用现在分词 besetting,而非过去分词 beset。
grammar · medium
易错句子Many difficulties beset.
正确表达Many difficulties beset the team.
beset 是及物动词,必须带宾语,不能单独使用。
与beset的‘包围;围困’义相对,指使脱离包围或困境;比release更强调彻底解除束缚。
对应beset的‘围困’义,强调把被围困者从具体束缚中放出;与free在此语境可互换。
与beset的‘包围’义相对,多指使群体或地区从围困中获得自由;比free更具政治或军事色彩。
被问题困扰
The project was beset by problems from the start.
这个项目从一开始就问题不断。
困难重重
The negotiations were beset with difficulties.
谈判困难重重。
疑虑重重
She was beset by doubts about her decision.
她对自己的决定疑虑重重。
四面受困
The town was beset on all sides by the floodwaters.
这座城镇被洪水四面围困。
饱受犯罪困扰
The neighborhood is beset by crime.
这个社区饱受犯罪困扰。
be-(前缀,表示‘围绕、完全’)+ set(词根,意为‘放置’)。同根词:reset、offset、inset;同前缀词:befall、beloved。
beset 常描述某人或某物被困难所困扰,困难是令人不安的外部压力。
问题可以像包围一样不断出现,使人处于被困扰的状态。
危机是较严重的困境,beset 常用来说明危机带来的持续压力。
挑战是让人感到吃力的处境,与 beset 所表达的“被围困”语义相关。
障碍会阻断前进,正如 beset 强调的不断受阻、受困的局面。
为…所困;受…烦扰
The plan was beset by problems from the start.
这个计划从一开始就问题缠身。
四面受敌;受到各方围困
The government is beset on all sides by criticism.
政府正受到来自四面八方的批评。
难以摆脱的恶习;痼习
Procrastination is my besetting sin.
拖延是我难以改掉的坏毛病。
你在我前后环绕我,按手在我身上。
King James Version Bible, Psalm 139:5. In this verse, 'beset' means 'surrounded' or 'hemmed in.' It is often quoted to express being completely enclosed by God's presence.
出自《钦定版圣经》诗篇139:5。此处 beset 意为“被包围”或“被围困”。这句常被引用,表达完全被上帝的同在所环绕。
就当放下各样的重担,脱去容易缠累我们的罪。
King James Version Bible, Hebrews 12:1. Here 'beset' means 'to surround and trouble.' The phrase about the sin that 'easily besets us' has become a common way to describe an entangling habit or weakness.
出自《钦定版圣经》希伯来书12:1。此处 beset 意为“环绕并困扰”。“容易缠累我们的罪”这一说法已成为描述某种令人难以摆脱的习惯或软弱的常见表达。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.