bequeath sth to sb
bequeath 后接遗赠物,用介词 to 引出接受者。
She bequeathed her entire estate to her niece.
她将全部遗产遗赠给了侄女。
遗赠;遗留
通过遗嘱给予或遗赠;依遗嘱赠与。;传下去;传递。;给予;提供;委托。;遗留;[法] 遗赠
to leave or give (money, property, etc.) to someone by a will after one's death
通过遗嘱给予或遗赠;依遗嘱赠与。
To give or leave by will; to give by testament.
遗赠
leave or give by will after one's death
传下去;传递。
To hand down; to transmit.
给予;提供;委托。
To give; to offer; to commit.
一般现在时
She bequeaths her collection to the museum.
她把自己的收藏品遗赠给博物馆。
一般过去时
He bequeathed a small fortune to his nephew.
他在遗嘱中把一小笔财产留给了侄子。
现在完成时
They have bequeathed the family house to their daughter.
他们把老宅遗赠给了女儿。
遗赠;立遗嘱遗留
Her aunt bequeathed her entire jewelry collection to the city museum.
她的姨妈把全部珠宝收藏遗赠给了市博物馆。
用法提示:bequeathed 是 bequeath 的过去式,表示按遗嘱把财产留给某机构。
AI contextual example
He has decided to bequeath his old piano to his niece.
他已决定把旧钢琴遗赠给侄女。
用法提示:bequeath 是动词原形,用在 to 后构成不定式,表示死后把物品留给某人。
AI contextual example
The house was bequeathed to me by a distant relative I had never met.
这所房子是一位我从未见过的远亲遗赠给我的。
用法提示:bequeathed 是过去分词,用于被动语态,表示某物被遗赠给某人。
AI contextual example
bequeath 后接遗赠物,用介词 to 引出接受者。
She bequeathed her entire estate to her niece.
她将全部遗产遗赠给了侄女。
此结构与 bequeath sth to sb 同义,接受者置于动词后、直接宾语前。
His grandfather bequeathed him a vintage watch.
他祖父遗赠给他一块老式手表。
最常用、最不正式;单用时不一定指遗嘱,通常说 leave sth to sb 才表示遗赠。
作动词时较正式,多用于法律语境;直接接宾语和介词 to,主语通常为立遗嘱人。
不强调是否通过遗嘱,口语中常用;常指把物品、传统、知识等传给下一代或他人。
强调代际传承,不一定通过遗嘱;也可用于抽象事物(传统、技能等)。
正式法律用语,通常指在遗嘱中将不动产遗赠给他人;日常英语中很少使用。
grammar · medium
易错句子He bequested his books to the library.
正确表达He bequeathed his books to the library.
bequest 是名词,不是动词;表示“把……遗赠给某人”应用动词 bequeath,其过去式是 bequeathed。
grammar · medium
易错句子She bequeathed her house for her daughter.
正确表达She bequeathed her house to her daughter.
bequeath 的搭配是 bequeath something to somebody,用介词 to 引出接受者;for 表示目的或受益,不能用来表示遗赠的对象。
与 bequeath 相对:bequeath 指通过遗嘱把财产给予他人,withhold 指拒绝交出或扣留。注意 bequeath 通常指定受益人,withhold 不涉及受益对象。
表示继续持有而不遗赠给他人,是 bequeath 在“不给出”意义上的直接反义。
日常语境中表示不给予、不遗赠,与 bequeath 的“给予”相对。适用于自己继续持有财物。
法律上明确取消某人的继承资格,与 bequeath 的法律行为相对;bequeath 是给予遗产,disinherit 是排除继承人,二者动作方向相反但适用场景不同。
bequeath 是动词,意为“把…遗赠给某人”,如 bequeath money to sb;bequest 是名词,指“遗赠物”或“遗赠行为”,常作 make a bequest to sb。
bequeath 强调通过遗嘱把具体财产留给某人;legacy 是名词,泛指留下的任何遗产或影响,不一定是遗嘱或实物。
bequeath 的主语是立遗嘱人,表示“把…遗赠给他人”;inherit 的主语是继承人,表示“继承到…”,动作方向相反。
遗赠给慈善机构
He bequeathed most of his wealth to charity.
他把自己大部分财产遗赠给了慈善机构。
遗赠遗产(指全部财产)
She bequeathed her estate to her two sons.
她把自己的全部遗产遗赠给了两个儿子。
遗赠一大笔财产
The millionaire bequeathed a fortune to his alma mater.
那位百万富翁向母校遗赠了一大笔财产。
留下遗产(常指精神、文化等方面的传承)
His discoveries bequeathed a lasting legacy to science.
他的发现为科学留下了持久的遗产。
通过遗嘱遗赠
The painting was bequeathed by will to the nation.
这幅画根据遗嘱遗赠给了国家。
遗嘱是做出遗赠(bequeath)的法律文件。
bequeath 的对象通常是 estate 中的财产。
被遗赠财产的人就是 heir。
侧重传给后代的事物,既指财产也指精神传承。
从接收方角度表达同一行为。
我把自己遗赠给泥土,从我所爱的青草中生长;若你想再次找到我,就看看你的靴底下吧。
Walt Whitman bequeaths himself to the earth in the closing lines of 'Song of Myself', inviting readers to find him in nature.
沃尔特·惠特曼在《自我之歌》的结尾行中把自己遗赠给大地,邀请读者在自然中寻找他。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.
Watch the sound change