1
work as a bellhop
与 bellboy 同义，指旅馆中负责搬运行李或跑腿的服务员。
He worked as a bellhop at a seaside hotel.
他在一家海滨旅馆当侍者。
旅馆侍者；旅馆服务员
bellhops — plural of bellhop
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
旅馆侍者；旅馆服务员
a person employed in a hotel to carry luggage and run errands
He worked as a bellhop at a seaside hotel.
他在一家海滨旅馆当侍者。
旅馆里替客人搬运行李并跑腿的员工。
An employee of a hotel who carries a guest's luggage and runs errands.
The bellhop carried our suitcases up to the room.
旅馆侍者把我们的行李箱搬到了楼上房间。
She tipped the bellhop for bringing her an extra towel.
她给了旅馆服务员小费，因为他给她多拿了一条毛巾。
When we checked in, a friendly bellhop showed us to our suite.
我们办理入住时，一位友好的旅馆服务员带我们去套房。
与 bellboy 同义，指旅馆中负责搬运行李或跑腿的服务员。
He worked as a bellhop at a seaside hotel.
他在一家海滨旅馆当侍者。
She tipped the bellhop five dollars for carrying her luggage.
她给了旅馆侍者五美元小费，因为他帮她搬行李。
Give your bags to the bellhop.
把你的行李交给旅馆侍者。
Not this
There are two bellhop in the lobby.
Use this
There are two bellhops in the lobby.
bellhop 是可数名词，复数形式为 bellhops。中文名词没有单复数变化，学习者容易漏掉词尾 -s；这里 two 表示复数，必须用 bellhops。
Not this
I called bellhop to carry my bags.
Use this
I called a bellhop to carry my bags.
bellhop 是可数名词单数，前面需要加不定冠词 a 或定冠词 the 等限定词。中文没有冠词系统，学习者容易漏掉 a；这里 a bellhop 表示一位旅馆侍者，必须有冠词。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
给旅馆侍者小费
Please tip the bellhop for carrying your bags to the room.
请给帮您把行李搬到房间的旅馆侍者小费。
召来旅馆侍者
She pressed the button to summon the bellhop.
她按下按钮召来旅馆侍者。
行李搬运服务
The hotel provides free bellhop service at the main entrance.
这家旅馆在主入口提供免费行李搬运服务。
询问旅馆侍者
You can ask the bellhop for directions to the nearest subway station.
您可以向旅馆侍者打听最近的地铁站怎么走。
旅馆侍者制服
His bellhop uniform was neat and freshly pressed.
他的旅馆侍者制服整洁挺括。
Use bellhops naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想bell(铃)+hop(跳)：旅馆侍者一听到铃响就跳起来去服务，故名bellhop。
语域：neutral 常见场景：hotel、travel、lodging service bellhop 多用于日常口语和酒店服务场景，属于中性常用词，语气偏口语化；正式书面语中也可使用，但不算最正式的文体。
这些词与 bellhop 的拼写或发音相关：bell 与第一个音节相同；hop、shop、stop、top、mop 都以 -op 结尾，含 /ɔp/ 音，类似 bellhop 末尾的 -hop。但 bellhop 的重音在第一个音节 bell 上，因此这些 -op 词只匹配末尾音节，不是整词的严格押韵。注意 hop 不要与 hope（/hoʊp/）混淆；stop 的 st 读 /st/ 而非 /sd/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.