beefy + noun
A beefy security guard stood at the door.
一个粗壮的保安站在门口。
肌肉发达的;魁梧的
有牛肉味的;像牛肉的;含牛肉的;硕大的;肥胖的;像牛肉的;有牛肉味道的。;肌肉发达且体格健壮
像牛肉的;有牛肉味道的。
Similar to, or tasting like beef.
肌肉发达且体格健壮
muscular and heavily built
含牛肉的。
Containing beef.
大块头的;超重的;肥胖的
Large; overweight; fat.
The bodyguard was a beefy man with broad shoulders.
那个保镖是个肩膀宽阔的粗壮男人。
用法提示:beefy 作形容词,描述人身体粗壮结实。
AI contextual example
She prefers beefy dogs like Rottweilers to smaller breeds.
比起小型犬,她更喜欢像罗威纳那样粗壮的狗。
用法提示:beefy 形容动物体格强壮。
AI contextual example
After months of weight training, his arms became noticeably beefier.
经过几个月的举重训练,他的手臂明显变得更粗壮了。
用法提示:beefier 是比较级形式,表示更加粗壮。
AI contextual example
A beefy security guard stood at the door.
一个粗壮的保安站在门口。
常用于描述人的体格
After months of training, he looks beefy.
经过几个月的训练,他看起来很强壮。
This wrestler is beefier than his opponent.
这个摔跤手比他的对手更结实。
最直接的对应词,强调肌肉本身发达,可用于身体部位;beefy则多形容整个人健壮。
与muscular相近,但更侧重力量,常带有“体力劳动者”的联想,语气稍正式或文学化。
强调身材高大粗壮,常形容男子,有粗犷的意味;比beefy更突出“大块头”。
口语常用,指高大结实,但需注意它也有“嗓音沙哑”之意;形容人时表示体格壮。
常形容年轻人或男子,含有健康、精神饱满的积极色彩,语气比beefy更褒义。
grammar · medium
易错句子He has beefy.
正确表达He is beefy.
beefy是形容词,不能直接用作名词,表示“他很粗壮”应用系表结构。
grammar · medium
易错句子He is more beefy than me.
正确表达He is beefier than me.
beefy的比较级是beefier,而不是用more构成,这是不规则变化。
与beefy‘肌肉发达、魁梧’相对,侧重极瘦;不适用于‘牛肉味的’或‘含牛肉的’义项。
与beefy‘魁梧’相对,侧重瘦得难看;不适用于牛肉相关义项。
与beefy‘壮实’相对,侧重瘦小无力;不适用于牛肉相关义项。
浓郁的牛肉味
This sauce has a rich, beefy flavor.
这种酱汁有浓郁的牛肉味。
魁梧结实的体格
His beefy build makes him look intimidating.
他魁梧结实的体格让他看起来很吓人。
粗壮有力的手臂
The boxer's beefy arms were covered in tattoos.
那位拳击手粗壮有力的手臂上布满了纹身。
加牛肉的炖菜
The cook made a beefy stew for dinner.
厨师晚餐做了一道加牛肉的炖菜。
词根 beef(牛肉)+ 后缀 -y(像…的;充满…的)→ 像牛肉的;健壮的。同根词:beef(牛肉)、beefsteak(牛排);同后缀词:healthy(健康的)、sunny(阳光充足的)、handy(便利的)
与 beefy 表示“肌肉发达”的义项相关,常去健身房锻炼出结实身材。
biceps 是形容 beefy(壮实)的人时经常会注意到的身体部位。
workout 是练出 beefy 体格的手段,两者常出现在健身话题中。
蛋白质既与 beefy 的“牛肉/肉感”义项相关,也是增肌饮食的关键营养素。
steak 是典型牛肉食物,对应 beefy 的“有牛肉味道/含牛肉”义项。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.