bearded + noun
bearded 作定语修饰人,意为“留有胡须的”;也可用于植物,指具有芒状毛,如“bearded wheat”(有芒的小麦)。
A bearded man was waiting at the door.
一个留胡子的男人在门口等着。
有胡子的;留胡须的
有芒的;具芒的;留有胡须的;与胡须有关的。;具有类似胡须的流苏或附属物的(常与with连用)。;指斧头:斧头下部的刃口显著延伸至斧背宽度以下,从而在保持总重量较低的同时提供宽阔的切割面。;具有特定颜色的倒刺。
having hair growing on the cheeks and chin
留有胡须的;与胡须有关的。
Having a beard; involving a beard.
具有类似胡须的流苏或附属物的(常与with连用)。
Having a fringe or appendage resembling a beard in some way (often followed by with).
指斧头:斧头下部的刃口显著延伸至斧背宽度以下,从而在保持总重量较低的同时提供宽阔的切割面。
Of an axe: having the lower portion of the axehead extending the cutting edge significantly below the width of the butt, thus providing a wide cutting surface while keeping overall weight low.
具有特定颜色的倒刺。
Having barbs of a certain color.
The bearded man at the next table ordered a coffee.
隔壁桌那位留胡子的男士点了一杯咖啡。
用法提示:bearded作定语修饰man,表示“留胡子的”。
My grandfather is bearded now, but he was clean-shaven in his twenties.
我祖父现在留着胡子,但他二十多岁时脸上很干净。
用法提示:bearded作表语,说明主语处于“有胡须”的状态。
A tall, bearded stranger asked me for directions.
一个高个子、蓄胡子的陌生人向我问路。
用法提示:bearded与tall并列作前置定语,描述stranger的外貌特征。
bearded 作定语修饰人,意为“留有胡须的”;也可用于植物,指具有芒状毛,如“bearded wheat”(有芒的小麦)。
A bearded man was waiting at the door.
一个留胡子的男人在门口等着。
bearded 作表语,描述主语留胡子的状态。
After two weeks, he was fully bearded.
两周后,他胡须已经长全了。
whiskered 侧重脸颊两侧的须或动物的须,比 bearded 更具体,日常口语中较少用。
unshaven 强调未剃须的状态,不一定是留胡子;bearded 则指有意留胡子。
stubbly 指短而硬的胡茬,与 bearded 相比更强调短、扎手。
bristly 侧重触感,形容短粗、扎人的胡须;bearded 仅表示有胡子。
hirsute 为正式/诙谐用词,多指全身毛发多,不特指面部;用时要考虑语境。
grammar · medium
易错句子He is beard.
正确表达He is bearded.
beard 是名词,意为“胡须”;bearded 才是形容词,意为“留胡须的”。汉语可以说“他是胡子”,但英语在系动词后需要用形容词作表语,因此要说 be + 形容词 bearded。
grammar · medium
易错句子He is a beard man.
正确表达He is a bearded man.
英语中修饰名词要用形容词,而 beard 是名词,不能直接作定语。a bearded man 相当于 a man with a beard;beard man 不符合英语的定语习惯。
grammar · medium
易错句子He bearded during the trip.
正确表达He grew a beard during the trip.
bearded 是形容词,不是动词,不能作谓语表示“留着/长出胡子”。表示动作“长出胡子”应用动词短语 grow a beard。
指没有胡须;本义项为“有胡须的(bearded)”的直接反义词。
指面部经剃刮后没有胡茬;与 bearded 相对,强调剃须后的状态。
指脸上没有毛发,常形容无须或年轻的面容;与 bearded 相对。
指胡须已被剃掉;与 bearded 相对,常作定语或表语。
多用于生物学或正式语境,指表面无毛;可作 bearded 在“有毛状芒”义项上的反义词。
bearded 指脸颊和下巴长胡子;beaded 指用珠子装饰或表面有水珠,且 beard 中的 ear 与 bead 中的 ea 读音不同。
bearded 是形容词,表示有胡子;bared 是动词 bare 的过去式/过去分词,表示使裸露,二者拼写相近但词性和意义不同。
留胡子的男人
The bearded man smiled and nodded.
那个留胡子的男人微笑着点了点头。
鬃狮蜥
My daughter wants a bearded dragon as a pet.
我女儿想养一只鬃狮蜥当宠物。
长胡子的女人
The circus once featured a bearded lady.
马戏团曾经有一位长胡子的女人。
胡兀鹫
The bearded vulture feeds mainly on bones.
胡兀鹫主要以骨头为食。
有髯鸢尾
Bearded irises bloom in early summer.
有髯鸢尾在初夏开花。
髯海豹
Bearded seals live in Arctic waters.
髯海豹生活在北极水域。
无前缀;beard(胡须) + -ed(形容词后缀,表示“有…的”)
词根,bearded 和 beardless 的基础
beard(胡须) + -less(形容词后缀,表示“无…的”)
与beard同属面部毛发,常在一起出现或修饰。
指刚长出未刮净的短胡须,常用来描述胡须相关的外貌。
用于刮除或修剪胡须的工具,谈论胡须时经常提到。
为男性修剪头发和胡须的人,与胡须打理密切相关。
涉及胡须修剪等个人形象打理的话题,常与bearded搭配讨论。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.