beady + noun
beady 作定语时,最常见的搭配是 eyes,形容小而圆、闪闪发亮。
The dog's beady eyes followed the stranger.
那只狗亮晶晶的小眼睛盯着陌生人。
如珠般晶亮的;圆而闪亮的
beadier — comparative of beady
饰有珠子、珠宝或亮片的;像珠子的;小而圆且发亮的;明亮而锐利的(眼睛或目光);用珠子或类似珠子装饰的;具有珠子特征的
small, round, and shiny like a shiny bead or button
像珠子的;小而圆且发亮的
Resembling beads; small, round, and gleaming.
明亮而锐利的(眼睛或目光)
Bright and penetrating. (of eyes or a look)
用珠子或类似珠子装饰的
Covered or ornamented with, or as if with, beads.
具有珠子特征的
Characterized by beads.
The owl sat on the fence, watching the field with round, beady eyes.
猫头鹰停在栅栏上,用圆而亮晶晶的小眼睛注视着田野。
用法提示:beady 作定语修饰 eyes,表示小而圆、亮闪闪的。
In the flashlight beam, the raccoon's eyes looked beady and alert.
在手电筒的光束下,浣熊的眼睛看起来又小又圆、亮晶晶的,十分警觉。
用法提示:beady 作表语,跟在 looked 后,形容眼睛小而圆、明亮。
Of the three kittens, the one with the beadiest eyes is the boldest.
三只小猫中,眼睛最圆最亮的那只最胆大。
用法提示:beadiest 是 beady 的最高级,表示“最圆而亮晶晶的”。
beady 作定语时,最常见的搭配是 eyes,形容小而圆、闪闪发亮。
The dog's beady eyes followed the stranger.
那只狗亮晶晶的小眼睛盯着陌生人。
beady 也可放在系动词后作表语,描述主语的特征。
His eyes are beady.
他的眼睛亮晶晶的。
beadier 是 beady 的比较级,用于比较两者的特征。
His eyes are beadier than mine.
他的眼睛比我的更圆更亮。
最直接的对应词;现代英语中多用 beaded,beady 较少用于此义。
强调宝石装饰,奢华感强;beady 不特指宝石。
专指亮片;beady 可指珠子、珠宝或亮片,范围更广。
强调布满闪光小饰物,多用于舞台或节日服装。
泛指装饰,不限定装饰物;用其替代会失去具体所指。
grammar · medium
易错句子She has bead eyes.
正确表达She has beady eyes.
bead 是名词,不能直接作定语修饰 eyes;表示“晶亮如小珠的”要用形容词 beady。
grammar · medium
易错句子She has a pair of beady eye.
正确表达She has a pair of beady eyes.
eye 是可数名词,a pair of 后面必须用复数 eyes;中文说“一双”时不区分单复数,英语需要加 -s。
针对“小而圆且闪亮”(如 beady eyes)的反义;不与“饰有珠子”的义项相对。
针对“饰有珠子、珠宝或亮片”(如 a beady dress)的反义;若指“闪亮”义,则应用 dull。
bead 是名词,指具体的珠子、小滴;beady 是形容词,形容眼睛小而圆且闪亮。要表达“像珠子一样晶亮”应用 beady,而不是 bead。
beaded 表示“用珠子装饰的”,修饰衣物、窗帘等物品;beady 表示“圆而闪亮的”时习惯修饰眼睛,二者不能替换。
beady 直接修饰眼睛(beady eyes);beady-eyed 修饰人或动物,表示“长着这样一双眼睛的”,搭配对象不同,不能混用。
珠子般晶亮的小眼睛
The bird watched the cat with its beady eyes.
那只鸟用珠子般亮晶晶的小眼睛盯着猫。
亮晶晶的盯视
The old woman gave me a beady stare from behind her glasses.
那位老妇人从眼镜后面用亮晶晶的小眼睛盯着我。
root(词根);相关词:bead, beaded, beading, beadlike
suffix(后缀);相关词:hairy, sunny, cloudy, sandy
珠子般的小眼睛(常含机警、贪婪或专注的意味)
The old man's beady eyes watched every move I made.
那老头珠子般的小眼睛盯着我的一举一动。
目光锐利(或贪婪)的,眼睛滴溜溜转的
A beady-eyed clerk was checking every receipt.
一个目光锐利的店员在检查每张收据。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.