bawl at sb
bawl at 强调冲着某人大声叫喊,常带怒气。.
He bawled at the waitress for bringing the wrong order.
他因服务员送错菜而对她大吼大叫。
大喊;吼叫
bawled — past of bawl
嚎啕大哭;放声大哭;大声地喊叫或说出;大声喊叫,毫无顾忌;嚎啕大哭;发出刺耳的哭喊;发出刺耳的噪音
to shout or say something very loudly and forcefully
大声地喊叫或说出
To shout or utter in a loud and intense manner.
大声喊叫,毫无顾忌
shout loudly and without restraint
嚎啕大哭;发出刺耳的哭喊
To wail; to give out a blaring cry.
发出刺耳的噪音
make a raucous noise
痛哭流涕
To weep profusely.
大声哭喊
cry loudly
一般现在时
He bawls at the referee.
他对着裁判大喊。
past
She bawled all night.
她整夜大哭。
现在进行时
The baby is bawling.
宝宝在哭闹。
规则变化
He bawled at the referee for making a bad call.
他因裁判做出糟糕判罚而对其大吼大叫。
用法提示:动词bawl表示大声喊叫,这里用过去式表示一次具体行为。
AI contextual example
The child bawled when she dropped her ice cream.
孩子冰淇淋掉地上时放声大哭。
用法提示:动词bawl表示大哭,这里用过去式描述过去事件。
AI contextual example
The baby bawls every time he is hungry.
这个婴儿每次饿了就号啕大哭。
用法提示:动词bawl表示大声哭闹,这里用第三人称单数一般现在时表示习惯性行为。
AI contextual example
bawl at 强调冲着某人大声叫喊,常带怒气。.
He bawled at the waitress for bringing the wrong order.
他因服务员送错菜而对她大吼大叫。
bawl 作及物动词时,宾语是喊叫的内容,后面常接 at sb。
The sergeant bawled orders at the new recruits.
中士对着新兵大声喊出命令。
bawl one's eyes out 是习语,意为“嚎啕大哭”;eyes 用复数,可用 one's 表示不同人称。
The child bawled his eyes out when he lost his favorite toy.
孩子丢了最喜欢的玩具,放声大哭。
yell 是常用词,可因情绪或距离大声喊;bawl 更强调声音刺耳、毫无顾忌。
holler 多用于北美口语,语气比较随便;bawl 更粗鲁、急促。
bellow 指低沉洪亮的吼声,常含怒气或像公牛;bawl 的嗓音通常更高更尖。
roar 指极响亮甚至震耳的声音,也可指人群或动物的吼叫;bawl 更强调人声的刺耳。
shout 是最一般、中性的“喊叫”;bawl 是大声、不克制的喊叫,情绪更强。
grammar · medium
易错句子He bawled me for being late.
正确表达He bawled at me for being late.
bawl 是不及物动词,表示“大声喊叫”时若需接宾语对象,要用介词 at(bawl at sb),相当于“冲着某人吼”;不能像中文“吼我”那样直接把宾语放在动词后。
grammar · medium
易错句子The baby balled all night.
正确表达The baby bawled all night.
bawl(大声哭、嚎啕大哭)与 ball(球)是同音异形异义词,容易把过去式 bawled 误写成 balled。这里要表达“哭闹一整夜”,应使用动词 bawl 的过去式 bawled。
针对 bawl 的“大声喊叫、吼叫”义;bawl 声音大而刺耳,whisper 声音极低,是直接反义。
针对 bawl 的“大声喊叫、吼叫”义;murmur 指轻柔低语,与 bawl 的音量和力度相反。
针对 bawl 的“嚎啕大哭、放声大哭”义;laugh 是“哭”的常规反义行为,但不与“大声喊叫”义相对。
bawl 和 ball 同音(/bɔl/),但 bawl 是动词,表示“大喊;嚎啕大哭”;ball 是名词,指“球”或“舞会”。写 bawl 时不要因同音而误写成 ball。
bawl 和 brawl 拼写只差一个 r,但词义完全不同:bawl 是“大喊、嚎哭”(出声),brawl 是“斗殴、扭打”(肢体冲突)。注意 r 这个音和字母的区别。
bawl 和 wail 都可表示“大声哭”,但 bawl 更强调放声大哭、不加克制;wail 更强调拖长声音的哀号或哭诉,往往带凄厉、哀怨的色彩。
冲着某人大喊大叫
He bawled at the waiter for bringing the wrong dish.
他冲着服务员大喊大叫,因为服务员上错了菜。
痛哭流涕;嚎啕大哭
She bawled her eyes out when she heard the sad news.
她听到这个悲伤的消息时痛哭流涕。
像婴儿一样号啕大哭
The little boy bawled like a baby when he lost his toy.
小男孩丢了玩具,像婴儿一样号啕大哭。
开始大哭
The toddler started bawling in the middle of the store.
那个幼儿在商店里突然开始大哭。
声嘶力竭地大喊
She bawled at the top of her lungs for help.
她声嘶力竭地大喊救命。
孩子大发脾气时往往会大声哭喊(bawl)。
bawl 指放声大哭,通常会伴随眼泪。
大声喊叫或哭喊容易引发周围一片喧闹。
人在极度悲痛时可能会控制不住地嚎啕大哭。
婴儿常通过大声哭喊来表达需求或不适。
训斥某人;把某人大骂一顿
My boss bawled me out for being late again.
我老板因为我再次迟到把我训斥了一顿。
放声大哭;哭得死去活来
She bawled her eyes out at the end of the movie.
电影结束时她哭得死去活来。
像婴儿一样号啕大哭
He bawled like a baby when he heard the news.
他听到这个消息时像婴儿一样号啕大哭。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.