a barrage of sth
用于描述大量且接连不断涌来的言语，如提问、批评、抱怨等；后接复数名词或不可数名词。
The minister faced a barrage of questions from reporters.
部长面临记者们连珠炮般的提问。
弹幕；密集炮火；拦河坝；堰；组合烟花；混合烟花；加赛；决胜赛；河流中的人工障碍物,如水坝,用于增加水深或改变水流
An overwhelming stream of words, especially criticism or questions.
河流中的人工障碍物,如水坝,用于增加水深或改变水流
An artificial obstruction, such as a dam, in a river designed to increase its depth or to divert its flow.
掩护己方部队的密集炮火
A heavy curtain of artillery fire directed in front of one's own troops to screen and protect them.
密集的炮火
A concentrated discharge of projectile weapons.
铺天盖地的言辞,尤指批评
An overwhelming outburst of words, especially of criticism.
在平局情况下决定胜负的“下一击定胜负”比赛
A "next hit wins" contest to determine the winner of a bout in case of a tie.
单次引燃的混合烟花
Type of firework containing a mixture of firework types in one single-ignition package.
The journalist faced a barrage of questions from the reporters.
这位记者面临记者们连珠炮似的提问。
用法提示：名词，表示一连串密集的提问。
The army launched a barrage of artillery fire to cover the retreat.
军队发射了一轮炮火掩护撤退。
用法提示：名词，表示密集的炮火攻击。
She received a barrage of criticism after her controversial statement.
她在发表有争议的言论后遭到一连串批评。
用法提示：名词，表示一连串的批评。
用于描述大量且接连不断涌来的言语，如提问、批评、抱怨等；后接复数名词或不可数名词。
The minister faced a barrage of questions from reporters.
部长面临记者们连珠炮般的提问。
表示在连续不断的炮火、批评或质问之下；强调处于被集中攻击的状态。
The troops advanced under a barrage of artillery fire.
部队在密集炮火的弹幕下前进。
表示遭到大量批评、质问等；常用被动结构，主语是受到攻击的人或事物。
The proposal was met with a barrage of criticism.
该提案遭到连珠炮般的批评。
侧重于数量巨大且难以阻挡，语气比barrage更强
强调连续不断且猛烈，常与言语或感情连用
多用于一连串的问题或攻击，保留军事比喻色彩
语气较正式，强调密集而迅速，多用于言语攻击
最中性，强调持续不断，不强调猛烈
grammar · medium
易错句子He faced barrage of criticism after the speech.
正确表达He faced a barrage of criticism after the speech.
barrage 是可数名词，单数形式表示“一阵”时必须加不定冠词，构成 a barrage of... 这一固定结构；中文“遭到批评”没有冠词概念，因此容易漏掉 a。
grammar · medium
易错句子The reporters fired a barrage for questions at the minister.
正确表达The reporters fired a barrage of questions at the minister.
表示“一连串、密集的某事物”时，barrage 后面固定用 of 引出内容，不用 for；of 在这里相当于中文的“一阵…”，换成 for 会改变介词含义。
grammar · medium
易错句子High cost was a barrage to the project.
正确表达High cost was a barrier to the project.
barrage 指河中的拦河坝，或密集炮火、连珠炮般的话语，不表示抽象的“障碍”；泛指阻碍因素应用 barrier，这里是按中文“障碍”直译而用错词。
用于表示连续快速发出的事物（如言语或攻击）的反义，指少量、缓慢的流动。
在“连珠炮般的提问/批评”这一义项上，barrage 强调密集、持续、像弹幕一样罩住对方的连续攻击；bombardment 强调反复不断的“轰炸”，可用于提问或信息，但也可指军事轰炸，范围更广。
barrage 指持续、密集、压倒性的一连串批评或提问；volley 指一次齐发或短促的一阵，数量感和持续性较弱，常与 questions 连用，但不如 barrage 那样强调压迫感。
barrage 强调针对某人的密集、持续、带有攻击性的连续批评或提问；flood 强调数量大、像洪水般涌来，常与 questions、complaints 等连用，但不一定带有“连续炮击”的压迫感。
一连串的问题
The journalist faced a barrage of questions from the audience.
那位记者面临了观众一连串的问题。
一连串的批评
The policy drew a barrage of criticism from the public.
这项政策引发了公众一连串的批评。
弹幕；密集的子弹
The soldiers were caught in a barrage of bullets.
士兵们陷入了密集的子弹之中。
一连串的投诉
The company received a barrage of complaints about the new product.
公司收到了关于新产品的连串投诉。
root: bar (bar), suffix: -age (表示行为或结果)
root: bar (bar)
root: bar (bar), suffix: -ier (表示与...相关的人或物)
root: us (用), suffix: -age (表示行为或结果)
连珠炮似的问题
The journalist faced a barrage of questions from the audience.
记者面对观众连珠炮似的问题。
一连串的批评
The policy came under a barrage of criticism from environmental groups.
这项政策遭到了环保组织一连串的批评。
密集的炮火
The soldiers advanced under a barrage of fire from the enemy.
士兵们在敌人的密集炮火下前进。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.