the bard of [place/people]
此结构表示某地或某民族的代表诗人;大写 the Bard 常特指莎士比亚。
She became the bard of her town.
她成了她所在城镇的诗人。
诗人;吟游诗人
bards — plural of bard
吟游诗人(奇幻/游戏角色);马铠;马饰;铠甲;甲胄;肥培根薄片;树皮;金鸡纳树皮
A poet; an ancient Celtic minstrel who composed and sang verses about heroic deeds.
古代凯尔特人等部落中,以创作和吟唱诗歌颂扬王公勇士功绩为业的职业诗人兼歌手
A professional poet and singer, like among the ancient Celts, whose occupation was to compose and sing verses in honor of the heroic achievements of princes and brave men.
马匹颈部、胸部和肋部的防御(或装饰性)铠甲;常复数形式
A piece of defensive (or, sometimes, ornamental) armor for a horse's neck, breast, and flanks; a barb. (Often in the plural.)
抒情诗人
a lyric poet
诗人
A poet.
昔日士兵穿戴的防御铠甲
Defensive armor formerly worn by a man at arms.
马的装饰性马衣
an ornamental caparison for a horse
以魅力、魔法和辅助队友为特色的角色职业;受此原型启发的奇幻小说角色
A class of character that typically focuses on charisma, magic and supporting other players; a fantasy fiction character inspired by this archetype.
用于覆盖肉类或野味的薄片肥肉
A thin slice of fat bacon used to cover any meat or game.
树木躯干和枝条的外部覆盖层;树皮
The exterior covering of the trunk and branches of a tree; the rind.
特指秘鲁树皮
Specifically, Peruvian bark.
The old bard sang a long poem about the king's brave deeds.
那位老吟游诗人唱了一首关于国王英勇事迹的长诗。
用法提示:这里 bard 是名词,指古代吟游诗人。
In the story, a young bard travels from village to village with his harp.
故事中,一位年轻的吟游诗人带着竖琴从一个村庄走到另一个村庄。
用法提示:bard 作单数名词,表示以歌唱和诵诗为业的人。
The bards of ancient Britain recited heroic tales in the halls of lords.
古不列颠的吟游诗人在领主的大厅里朗诵英雄故事。
用法提示:bards 是复数形式,指多位吟游诗人。
此结构表示某地或某民族的代表诗人;大写 the Bard 常特指莎士比亚。
She became the bard of her town.
她成了她所在城镇的诗人。
bard 后接 who 引导的定语从句,用来描述这位诗人/吟游诗人的行为或特点。
He was a bard who sang of ancient heroes.
他是一位吟唱古代英雄的吟游诗人。
在游戏语境中,bard 指以音乐或魔法辅助队友的角色职业。
In the game, he plays as a bard and supports the team.
在游戏中,他扮演吟游诗人并支援队伍。
最通用的词,可广泛替换bard,但不含“吟游”或“古代”色彩。
强调中世纪或古代边弹唱边叙事的艺人,带有巡游卖艺色彩,比bard更具体。
特指11—13世纪法国南部(普罗旺斯)的抒情诗人,地域和时间限定很强,不宜泛指所有诗人。
grammar · medium
易错句子Shakespeare is a famous bird.
正确表达Shakespeare is a famous bard.
这里把“bird”(鸟)误写成了“bard”(吟游诗人、诗人)。两个词拼写相近、读音相似(/bɜːrd/ 与 /bɑːrd/),但意思完全不同。指诗人时要用“bard”。
grammar · medium
易错句子He is bard who writes epic poems.
正确表达He is a bard who writes epic poems.
英语中单数可数名词前通常需要限定词(如冠词 a/an)。“bard”是可数名词,所以“a bard”才能表示“一位吟游诗人”。汉语没有冠词,学习者容易漏掉,这是母语迁移造成的错误。
bard指吟游诗人,是名词,发音/bɑːrd/;bird指鸟类,发音/bɜːrd/,拼写仅差一个字母,注意元音和意思区别。
bard是名词,指诗人或吟游诗人;bared是bare的过去式,意为“使裸露”,二者同音但拼写和词性不同。
bard是名词;barred是bar的过去式,意为“闩上、阻挡”,与bard同音,但拼写、词性和意思均不同。
埃文河畔的吟游诗人(莎士比亚的别称)
The Bard of Avon remains the most quoted writer in English.
埃文河畔的吟游诗人至今仍是英语中被引用最多的作家。
凯尔特吟游诗人
A Celtic bard would memorize long genealogies and battle poems.
凯尔特吟游诗人会记住长长的族谱和战歌。
流浪吟游诗人
The wandering bard earned his supper by singing ballads.
这位流浪吟游诗人靠唱民谣挣来晚饭。
宫廷吟游诗人
The court bard composed a hymn in honor of the queen.
宫廷吟游诗人创作了一首赞美女王的颂歌。
吟游诗人的歌
The bard's song brought the whole tavern to silence.
吟游诗人的歌声让整个酒馆安静下来。
特指莎士比亚
Every actor dreams of performing the Bard on stage.
每个演员都梦想着在舞台上演出莎士比亚的作品。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.