be barbed
指物体本身有倒刺或倒钩，常用于描述铁丝网、鱼钩等。
The wire is barbed to keep intruders out.
这圈铁丝网带刺，用来防闯入者。
带倒刺的；有倒钩的
（箭等）有特定颜色倒刺的；有须的；（鸟）有鳃或肉垂的；有垂肉的；（玫瑰等）花瓣间有萼片或叶的；尖刻的；挖苦的；伤人的；（马）披有铠甲的；备有马铠的
having barbs (sharp backward-pointing points)
有倒刺的。
Having barbs.
具有某种颜色倒刺的(如箭或类似物)；有胡须的。
Having barbs of a certain colour (as or similar to an arrow); beared.
有鳃或肉垂的(如鸟类)；有肉垂的。
Having gills or wattles (as a bird); wattled.
花瓣间有萼片或叶片的(如玫瑰等)。
Having sepals or leaves between the petals (on a rose, etc).
故意伤人的；尖刻的；刻薄的。
Deliberately hurtful; biting; caustic.
配备防御盔甲的；有铠甲的。
Accoutered with defensive armor; barded.
The farmer put barbed wire around the field to stop the sheep from running away.
农民在田地周围拉起带刺的铁丝网，防止羊群跑开。
用法提示：barbed 是形容词，作定语修饰 wire，表示“带刺的”。
The hook was barbed, so pulling it out hurt the fish.
鱼钩有倒刺，所以拔出来时弄疼了鱼。
用法提示：barbed 是形容词，作表语，表示鱼钩带有倒刺。
These vines have barbed stems that catch on your clothes.
这些藤蔓长着带刺的茎，会挂住你的衣服。
用法提示：barbed 是形容词，作定语修饰 stems，表示茎上有倒刺。
指物体本身有倒刺或倒钩，常用于描述铁丝网、鱼钩等。
The wire is barbed to keep intruders out.
这圈铁丝网带刺，用来防闯入者。
常用于比喻义，表示话语或文字中带有讥讽、恶意，常与 irony、sarcasm 等词连用。
Her apology was barbed with sarcasm.
她的道歉带着刺，满是讽刺。
较常用于形容话语或批评像刀割一样伤人，比 barbed 更强调伤害性，多用于书面语。
强调话语尖锐刺人，也可形容寒风刺骨；修饰言语时与 barbed 很接近，但语气更强。
正式用语，指用言辞腐蚀性地损人，常含讥讽；比 barbed 更正式、更毒辣。
通用且口语常用，词义范围比 barbed 广，可指敏锐或锋利，不专指伤害性。
grammar · medium
易错句子The fishhook is barb.
正确表达The fishhook is barbed.
barb 是名词或动词，表示“倒钩”或“装倒钩”；要表达“有倒刺的”，作表语或定语需用形容词 barbed。
grammar · medium
易错句子The fence is surrounded by barb wire.
正确表达The fence is surrounded by barbed wire.
“带刺铁丝网”的固定说法是 barbed wire，其中 barbed 是形容词，不能省略 -ed 而把 barb 当定语。
grammar · medium
易错句子He made a barbaric remark that hurt her feelings.
正确表达He made a barbed remark that hurt her feelings.
barbed 意为“尖刻的、伤人的”，barbaric 意为“野蛮的、残暴的”，二者形近但意义不同；形容言语尖刻应用 barbed。
反义用于barbed的“尖刻的”义项，不用于“有倒钩的”。
反义用于barbed的“尖刻的”义项，不用于“有倒钩的”。
反义用于barbed的“尖刻的”义项，不用于“有倒钩的”。
反义用于barbed的“尖刻的”义项，指言语赞美而非讽刺。
barb 是名词/动词，指鱼钩等上的倒刺或带刺的话；barbed 是形容词，表示“带倒刺的”或“尖刻的”。表示“有倒刺的”要用 barbed，不能把 barb 当形容词用。
barred 指被铁条或栅栏封住，或带有条纹，拼写比 barbed 少一个 b，读音也不同；barbed 指带倒钩或话语尖刻。写“带刺铁丝网”时是 barbed wire，不是 barred wire。
带刺铁丝网
The farm is surrounded by a tall fence topped with barbed wire.
农场周围有一道顶端带刺铁丝网的高栅栏。
尖刻的评论；带刺的话
She couldn't help making a barbed remark about his new haircut.
她忍不住对他的新发型说了一句带刺的话。
带刺的诙谐；尖刻的机智
His barbed wit made him popular at parties but feared in debates.
他那带刺的诙谐使他在聚会上很受欢迎，但在辩论中让人畏惧。
有倒刺的鱼钩
Anglers prefer a barbed hook to keep fish from slipping off the line.
垂钓者更喜欢有倒刺的鱼钩，以防鱼从钓线上脱钩。
尖刻的批评
The actor angrily responded to the barbed criticism from the reviewers.
这位演员对评论者尖刻的批评作出了愤怒的回应。
说话尖刻；刻薄的嘴
Although she has a barbed tongue, she is very loyal to her friends.
虽然她说话尖刻，但她对朋友非常忠诚。
词根：barb（倒钩）；后缀：-ed（形容词后缀，表示“具有…的”）；相关词：barb（名词，倒钩）、barbed wire（带刺铁丝网）
带刺的评论；挖苦的话
She made a barbed comment about his new haircut.
她对他的新发型说了句带刺的评论。
尖刻的话语；带刺的话
His barbed remark about her cooking spoiled the dinner.
他关于她厨艺的尖刻话破坏了晚餐的气氛。
尖刻的机智；带刺的俏皮话
The playwright was known for her barbed wit.
这位剧作家以她尖刻的机智著称。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.