file for bankruptcy
正式法律程序中的常用表达。
The company filed for bankruptcy last year.
该公司去年申请了破产。
破产;倒闭
个人或组织被法律宣告或承认的破产状态;完全缺乏某种抽象属性的状态;大亨游戏中的规则,如果顶级玩家该轮未获得第一名,则立即获得最后一名;无法偿还到期债务的情况;为确保破产公司债权人平等而进行的法律程序
a state of being unable to pay debts; financial failure
个人或组织被法律宣告或承认的破产状态
A legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization.
完全缺乏某种抽象属性的状态
a state of complete lack of some abstract property
大亨游戏中的规则,如果顶级玩家该轮未获得第一名,则立即获得最后一名
A rule in Tycoon where if the top player does not get first place that round, they instantly get last place
无法偿还到期债务的情况
inability to discharge all your debts as they come due
为确保破产公司债权人平等而进行的法律程序
a legal process intended to insure equality among the creditors of a corporation declared to be insolvent
The company was forced to file for bankruptcy after years of losses.
这家公司连年亏损后被迫申请破产。
用法提示:“bankruptcy”作为名词,与“file for”搭配,表示申请破产程序。
AI contextual example
Facing overwhelming debt, he had no choice but to declare personal bankruptcy.
面对巨额债务,他别无选择,只能宣布个人破产。
用法提示:“bankruptcy”被“personal”修饰,指个人破产状态。
AI contextual example
The economic downturn led to a wave of bankruptcies among small businesses.
经济衰退导致小企业出现了一波破产潮。
用法提示:使用复数形式“bankruptcies”,指多起破产事件。
AI contextual example
正式法律程序中的常用表达。
The company filed for bankruptcy last year.
该公司去年申请了破产。
强调公开宣布破产状态。
After months of losses, they declared bankruptcy.
在数月亏损后,他们宣告破产。
表示处于破产的威胁或风险中。
Many small businesses face bankruptcy during the recession.
经济衰退期间许多小企业面临破产。
表示因果关系,常用于描述原因。
Poor financial management led to bankruptcy.
糟糕的财务管理导致了破产。
指法律上的资不抵债,比bankruptcy更强调偿债能力不足,常用于正式语境。
语义较宽泛,可指任何失败;在商业语境中可表示破产,但不如bankruptcy精确。
强调破产后的资产处理过程,并非单纯的破产状态,常与bankruptcy连用。
指未能偿还债务,可能引发破产但本身不等于破产,常用于贷款语境。
多指突然的破产或倒闭,语气强烈,侧重于瞬间发生。
grammar · medium
易错句子He filed for bankrupcy.
正确表达He filed for bankruptcy.
拼写错误:单词应为bankruptcy,中间有字母't'。
grammar · medium
易错句子The company is bankruptcy.
正确表达The company is bankrupt.
词性误用:bankruptcy是名词,此处需要形容词,应使用bankrupt。
破产(bankruptcy)是法律宣告程序,资不抵债(insolvency)是财务状态。
破产是法定清算,违约是未履行合同义务。
bankruptcy是名词(破产状态),bankrupt是形容词(破产的)。
申请破产
The company was forced to file for bankruptcy after years of losses.
该公司在多年亏损后被迫申请破产。
宣告破产
The retailer declared bankruptcy and closed all its stores.
这家零售商宣告破产并关闭了所有门店。
陷入破产
Many small businesses went into bankruptcy during the recession.
许多小企业在经济衰退期间陷入破产。
破产保护
The airline sought bankruptcy protection to reorganize its debts.
该航空公司寻求破产保护以重组其债务。
个人破产
He had to declare personal bankruptcy after his business failed.
他的企业失败后,他不得不申请个人破产。
bank- (bank) + rupt (break) + -cy (noun suffix). Share root -rupt- with rupture, disrupt, interrupt, corrupt.
破产通常由无法偿还债务引起
破产程序中债权人需要申报债权
破产可能导致公司资产清算
破产前通常处于资不抵债状态
某些破产案例涉及企业重组
道德破产
The company's moral bankruptcy was exposed by the scandal.
这家公司的道德破产被丑闻揭露。
智力破产
His speech showed intellectual bankruptcy.
他的演讲显示出智力上的匮乏。
我宣布破产!
After losing all his money in the stock market, he jokingly declared, 'I declare bankruptcy!' like Michael Scott from The Office.
在股市赔光所有钱后,他开玩笑地说:“我宣布破产!”就像《办公室》里的迈克尔·斯科特一样。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.