balding + noun
balding 强调正在变秃，不一定是全秃。
The balding man took off his cap.
那个头发渐秃的男人摘下了帽子。
变秃的
变秃的,尤指男性型脱发；逐渐变秃
becoming bald
变秃的,尤指男性型脱发
Becoming bald, especially having male pattern baldness.
逐渐变秃
getting bald
He is a balding man in his fifties who always wears a cap outdoors.
他是个五十多岁、头顶渐秃的男人，出门总是戴帽子。
用法提示：balding 作定语形容词修饰 man，表示“逐渐变秃的”。
The balding teacher took off his glasses and wiped the sweat from his forehead.
那位头发渐秃的老师摘下眼镜，擦去额头上的汗。
用法提示：balding 放在名词前作定语，描述老师正在脱发的状态。
My brother is already balding at thirty, and he is thinking about getting a hair transplant.
我哥哥三十岁就已经开始秃头了，他正在考虑植发。
用法提示：balding 作表语形容词，说明主语正处于逐渐脱发的状态。
balding 强调正在变秃，不一定是全秃。
The balding man took off his cap.
那个头发渐秃的男人摘下了帽子。
be balding 描述现在的状态，相当于“开始变秃”。
He is balding at the crown.
他的头顶正在变秃。
与 balding 几乎同义，多用于口语；强调逐渐变秃的过程，可替换“正在变秃”的说法。
比 balding 更宽泛，可指暂时性或非秃顶的脱发；若强调最终秃顶，需结合语境。
侧重头发密度减小，不一定完全秃顶；修饰 hair，不直接修饰人，如 thinning hair，不说 thinning man。
仅指前额发际线逐渐后移，是 balding 的常见表现，不能概括所有秃顶情形。
grammar · medium
易错句子His hair is balding.
正确表达He is balding.
balding 是形容词，描述“人正在变秃”，主语应是人；若主语是头发，应改用 His hair is thinning/falling out.
grammar · medium
易错句子He is bald.
正确表达He is balding.
bald 表示“已经完全秃了”的静态结果，balding 表示“正在变秃”的进行状态；要表达“逐渐掉发、还没全秃”时应用 balding。
针对“变秃的（头发逐渐脱落）”这一义项，hairy 表示毛发浓密，与 balding 相对；但 hairy 可泛指身体毛多，不限于头部。
针对“变秃的”这一义项，hirsute 为正式/书面用词，指毛发浓密，多用于诙谐或文学语境，与 balding 相对。
针对“变秃的”这一义项，thick-haired 直接描述头发茂密、不稀疏，是 balding 较为直观的反义表达。
bald 指已经全秃、没有头发；balding 指正在变秃、头发正在脱落，还没全秃。
thinning 强调头发变稀、发量减少，但不一定秃；balding 强调出现秃顶、正在失去头发，常指头顶明显变秃。
bold 与 bald/balding 拼写相近但完全不同义；bold 指敢作敢为或字体粗体，与头发无关。
一个头发渐秃的男人
A balding man took off his cap.
一个头发渐秃的男人摘下了帽子。
渐渐稀疏的脑袋
He touched his balding head and sighed.
他摸了摸自己渐渐稀疏的脑袋，叹了口气。
略微谢顶的
Her husband is slightly balding.
她丈夫的头发略微有些谢顶。
几乎谢顶的
At forty, he was nearly balding.
他四十岁时几乎谢顶了。
鬓角渐渐稀疏
He is balding at the temples.
他的鬓角头发在渐渐稀疏。
渐秃的头皮
The sun burned his balding scalp.
阳光晒伤了他渐秃的头皮。
bald（秃的；变秃）+ -ing（正在……的）；同根词：bald, baldness
balding 指头发逐渐脱落，头发是受影响的主体。
秃顶时头皮会暴露出来，是balding相关的身体部位。
用一侧头发遮盖秃顶处的发型，与balding常见相关。
脱发者常用来遮盖秃顶的用品。
balding的典型表现之一，指发际线逐渐向后退。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.