awe + noun
The magnificent cathedral awed the tourists.
宏伟的大教堂令游客们敬畏。
使…敬畏；令…敬畏
awed — past of awe
威慑；震慑；激发敬畏感；通过激起恐惧来控制。；使敬畏
To fill (someone) with awe; inspire a feeling of reverential respect and wonder.
激发敬畏感
To inspire fear and reverence in.
通过激起恐惧来控制。
To control by inspiring dread.
使敬畏
inspire awe in
一般现在时
The beauty of nature awes me every time I visit the mountains.
每次我去山里，大自然的美丽都让我敬畏。
一般过去时
The crowd awed at the magician's final trick.
观众们对魔术师的最后一个戏法感到敬畏。
现在进行时
She is awing the audience with her powerful voice.
她正用她那强有力的嗓音让观众敬畏。
规则动词，过去式和过去分词均为awed。
The grand canyon awes every visitor.
大峡谷让每位游客心生敬畏。
用法提示：awes 作为动词的第三人称单数形式，表示‘使敬畏’。
AI contextual example
I was awed by the beauty of the sunset.
我被日落的美丽所震撼。
用法提示：awed 是过去分词，用于被动语态，表示‘被震撼’。
AI contextual example
The towering mountains, awing the hikers, stood before them.
高耸的山脉让徒步者们心生敬畏，矗立在面前。
用法提示：awing 是现在分词，表示‘令人敬畏的’。
AI contextual example
The magnificent cathedral awed the tourists.
宏伟的大教堂令游客们敬畏。
The audience was awed by the singer's performance.
观众被歌手的表演所震撼。
此结构表示因敬畏而做出某种行为。
The natural disaster awed the community into action.
自然灾害迫使社区行动起来。
与awe相比，amaze偏重惊讶而非敬畏，常用于正面惊喜
语气较amaze更强，但同样缺少敬畏成分，适用于突发奇事
强调因极度震惊而短暂失语，与awe的敬畏有重叠但更突然
侧重于情感或力量的压倒性，可涵盖敬畏，但常含负面意味
比awe温和，强调好的印象而非敬畏，常用于日常场合
grammar · medium
易错句子The audience was awe by the performance.
正确表达The audience was awed by the performance.
在英语中，'awe' 作为动词时通常用于被动结构 'be awed by'，表示'被……震撼'。中国学习者容易误用动词原形 'awe' 作为形容词，或遗漏动词的过去分词形式。此句应使用过去分词 'awed' 来构成正确的被动语态。
grammar · medium
易错句子I awe at the magnificent view.
正确表达I am awed by the magnificent view.
动词 'awe' 需要用于被动语态或及物结构，不能直接跟介词短语。中国学习者受母语影响，可能会用 'awe at' 来表达'对……感到敬畏'，但正确用法是 'be awed by' 表示被动。此句应改为 'I am awed by the magnificent view.'
用于“激起敬畏/恐惧”的反面：awe 使人敬畏，disgust 使人厌恶，二者都表示引发强烈情绪，但方向相反。
用于“通过震慑来控制”的反面：awe 使人畏惧而顺从，embolden 使人有勇气而不畏惧。
awe 是动词，表示使人敬畏；awesome 是形容词，表示令人敬畏的，两者词性不同。
awe 表示敬畏，awful 表示可怕的，意思相反，且拼写相似。
使某人敬畏而屈服
The emperor's presence awed the rebels into submission.
皇帝的出现使叛军敬畏而屈服。
被…震慑
Visitors are awed by the cathedral's scale.
游客被大教堂的规模所震慑。
令观众惊叹
Her performance awed the audience.
她的表演令观众惊叹。
用某物令某人敬畏
She awed us with her detailed knowledge.
她以详尽的知识令我们敬畏。
awe 常与表示“激发”的动词搭配，如 inspire awe（激起敬畏）。
reverence 是 awe 所引发的典型情感之一，强调尊敬与畏惧交织。
面对令人 awe 的事物时，常伴随 wonder 所表达的惊奇与赞叹。
grandeur 描绘自然或建筑的宏大景象，这类事物往往令人心生 awe。
sublime 形容那种能引发 awe 的极致庄严、壮美或力量。
对…深感敬畏；敬畏
She has always been in awe of her grandfather.
她一直对祖父心怀敬畏。
对…肃然起敬；敬畏
Visitors stand in awe of the ancient temple.
游客们对这座古庙肃然起敬。
使某人敬畏；令某人钦佩
The young scientist's discoveries held the whole world in awe.
这位年轻科学家的发现令全世界为之钦佩。
有两样东西，越是经常而持久地对它们进行思考，它们就越是使心灵充满常新而日益增长的惊叹与敬畏：我头上的星空和我心中的道德法则。
The night sky awes me every time I see it.
每次看到夜空，我都心生敬畏。
我们所能经历的最美好的事物是神秘。它是所有真正的艺术和科学的源泉。谁若是与这种情感无缘，谁若不再能停下来惊叹，不再能怀着敬畏伫立，那就如同死了一样：他的眼睛是闭着的。
Her courage awes everyone she meets.
她的勇气令每个遇见她的人敬佩。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.