the autonomic nervous system
autonomic 是形容词,常用于医学术语,最典型的搭配是 the autonomic nervous system(自主神经系统)。
The autonomic nervous system regulates breathing and heartbeat.
自主神经系统调节呼吸和心跳。
自主的
不由自主地发生,无意识控制。;与自主神经系统有关的。;自治的;自主的;[医] 自主的
relating to or controlled by the autonomic nervous system
此处指自主神经系统,而非政治上的自治
不由自主地发生,无意识控制。
Acting or occurring involuntarily, without conscious control.
与自主神经系统有关的。
Pertaining to the autonomic nervous system.
The autonomic nervous system controls breathing and heartbeat without our conscious effort.
自主神经系统无需我们有意识努力就能控制呼吸和心跳。
用法提示:autonomic 是形容词,修饰 nervous system,表示“自主的”。
Yoga can help regulate autonomic functions like heart rate and digestion.
瑜伽有助于调节心率、消化等自主功能。
用法提示:autonomic 作形容词,修饰 functions,表示“自主的”。
The doctor explained that her rapid pulse was an autonomic response to stress.
医生解释说她心跳加快是对压力的自主反应。
用法提示:autonomic 作形容词,修饰 response,表示“自主的”。
autonomic 是形容词,常用于医学术语,最典型的搭配是 the autonomic nervous system(自主神经系统)。
The autonomic nervous system regulates breathing and heartbeat.
自主神经系统调节呼吸和心跳。
involuntary 更常用,可修饰肌肉、动作等,但不含 autonomic 的神经系统专业色彩,换用时需注意语境。
reflex 作形容词时强调由刺激引起的快速不自主反应,常用于 reflex action 等短语,不完全等同 autonomic。
automatic 语义较宽,可指机械或习惯性行为,在医学术语中不如 autonomic 精确。
unconscious 更偏重缺乏意识,常用于心理学,用于生理功能时需依赖上下文,不如 autonomic 明确。
grammar · medium
易错句子This is an autonomic district.
正确表达This is an autonomous district.
autonomic 是医学术语,特指自主神经系统或不受意志控制的生理功能;表达“自治的、独立的”应用 autonomous。中文“自治的”对应 autonomous,不能借 autonomic。
grammar · medium
易错句子The autonomic doors are out of order.
正确表达The automatic doors are out of order.
autonomic 与 automatic 形近但意义不同:autonomic 指生理上自主的(如自主神经系统),automatic 指机器自动运作的。表达“自动门”要用 automatic。
此处取医学术语义:与自主神经系统相关、不随意的。voluntary(随意的/受意志控制的)是其直接反义词;若autonomic作“自治的”解,则与本反义关系不适用。
autonomic 指生理上不受意识控制的自主神经系统的功能;autonomous 指人或政治实体有自主权、自治或独立行事的能力。
autonomic 是生理学术语,指身体自主调节的功能;automatic 指机器或系统自行运作,如自动门、自动挡。
自主神经系统
The autonomic nervous system controls heart rate and digestion.
自主神经系统控制心率和消化。
自主反应
Sweating is an autonomic response to heat.
出汗是对热的自主反应。
自主神经功能障碍
Autonomic dysfunction can cause dizziness when standing up.
自主神经功能障碍可能导致站立时头晕。
自主神经病变
Diabetic patients may develop autonomic neuropathy.
糖尿病患者可能出现自主神经病变。
自主神经调节
Deep breathing supports autonomic regulation.
深呼吸有助于自主神经调节。
nomic
nomic
nomic
nomic
nomic
nomic
auto-(自己)+ nom(法则/管理)+ -ic(形容词后缀)→ 自主的;同根词:autonomy(自治)、autonomous(自主的)、automatic(自动的)
与autonomic同属自主神经系统,常在同一语境中出现。
自主神经系统的另一分支,与交感神经相对,常一起讨论。
自主神经系统控制许多不随意的反射活动。
自主神经系统在维持身体稳态中起关键作用。
自主神经纤维常经过神经节传递信号。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.