an automatic
automatic 作名词表示‘自动挡汽车’,是可数名词,单数前用 an。
I'd rather drive an automatic than a manual.
我宁愿开自动挡汽车,也不愿开手动挡。
自动挡汽车;自动变速器
automatics — plural of automatic
轻机枪;半自动手枪;全自动手枪;连发手枪;装有自动变速器的汽车或自动变速器本身;连续射击直至弹药耗尽或松开扳机的手枪
A car with an automatic transmission, or the automatic transmission itself.
装有自动变速器的汽车或自动变速器本身
A car with an automatic transmission; the transmission itself.
轻机枪
light machine gun
半自动手枪
A semi-automatic pistol.
连续射击直至弹药耗尽或松开扳机的手枪
a pistol that will keep firing until the ammunition is gone or the trigger is released
The soldier carefully cleaned his automatic after the mission.
任务结束后,士兵仔细清洁了他的自动步枪。
用法提示:此处"automatic"作为名词,指自动步枪。
He fired the automatic at the shooting range for the first time.
他第一次在射击场使用自动步枪射击。
用法提示:"automatic"指自动武器,这里是单数形式。
During the war, automatics were preferred for their rapid fire.
战争期间,自动步枪因其快速射击而更受青睐。
用法提示:复数形式"automatics"表示多支自动步枪。
automatic 作名词表示‘自动挡汽车’,是可数名词,单数前用 an。
I'd rather drive an automatic than a manual.
我宁愿开自动挡汽车,也不愿开手动挡。
automatic 的复数形式是 automatics,表示多辆自动挡汽车。
Automatics are becoming more popular than manual cars.
自动挡汽车正变得比手动挡汽车更受欢迎。
表示手枪时,automatic 常与口径连用,如 a .45 automatic。
She bought a .380 automatic for self-defense.
她为自己购买了一把点三八〇口径的半自动手枪。
侧重指变速器部件,若指整辆车可用 automatic car,但后者含 automatic 一词。
英式常用表达,与 automatic 均可指自动变速器;搭配 gearbox 时强调机械部件,不指整辆车。
grammar · medium
易错句子I prefer driving automatic.
正确表达I prefer driving an automatic.
这里的 automatic 是可数名词,意思是“自动挡汽车”,单数前必须有冠词 an;中文“自动挡”没有冠词和单复数标记,所以容易漏掉 an。
grammar · medium
易错句子The automatic of my car is broken.
正确表达The automatic in my car is broken.
自动变速器是装在车内的部件,英语用 in 来表示“车里的某个装置”,不能把中文的“的”一律译成 of;of 结构在这里不符合英语习惯。
grammar · medium
易错句子Automatic is more fuel-efficient than manual.
正确表达Automatics are more fuel-efficient than manuals.
泛指自动挡汽车和手动挡汽车时,要用可数名词复数 automatics/manuals,并搭配复数动词 are;不能像中文“自动挡”那样把单词当作不可数名词或形容词来用。
对应“自动挡汽车”义项:automatic 作名词指装有自动变速箱的汽车,其反义词是装有手动变速箱的汽车,即 manual。不适用于机枪或手枪等枪械义项。
对应“自动变速器”义项:automatic 作名词也指自动变速器本身,反义词为手动变速器 manual transmission。此反义词不适用枪械义项。
auto 泛指汽车,而 automatic 作名词指自动挡汽车或自动变速器;选词时看是否强调挡位或传动类型。
manual 作名词指手动挡汽车,与 automatic 相反;若汽车是自动挡应选 automatic,是手动挡则选 manual。
automat 指投币式自助餐馆或自动售货机,与 automatic 在拼写和前缀上相近,但跟自动挡汽车、武器等义无关。
驾驶自动挡汽车
She learned to drive in a manual, but now she drives an automatic.
她学车时开的是手动挡,但现在开自动挡汽车。
租一辆自动挡汽车
When you travel abroad, you may find it easier to rent an automatic.
在国外旅行时,你可能会发现租一辆自动挡汽车更省事。
更偏爱自动挡汽车
In stop-and-go traffic, most drivers prefer an automatic.
在走走停停的车流中,大多数司机更偏爱自动挡汽车。
六速自动变速器
This model comes with a six-speed automatic.
这款车型配备六速自动变速器。
-matic
-matic
-matic
-matic
automat
automat
前缀 auto-(自己,自动)+ 词根 mat(移动,源自希腊语 automatos“自行移动”)+ 形容词后缀 -ic(此处用作名词)。同前缀词:autograph(亲笔签名)、automobile(汽车)、autobiography(自传);同词根词:automaton(自动机);同后缀词:basic(基本的)、classic(经典的)。
自动挡汽车的核心部件,与automatic所指的自动变速装置直接相关。
驾驶中通过挡位控制车速,自动挡车型会自动切换挡位。
驾驶时控制车速的踏板,与自动挡车辆的操控有关。
减速或停车时使用的踏板,是行车操控的基本部件。
控制行驶方向的部件,与汽车驾驶操作密切相关。
不假思索地,机械地
After driving the same route for years, she can do it on automatic pilot.
多年来一直走同一条路线,她可以不假思索地完成。
机械地运作;不加思考地进行
When I'm exhausted, my daily routine just runs on automatic.
当我筋疲力尽时,我的日常作息只是机械地进行。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.