aura of [something]
The old castle had an aura of mystery and intrigue.
这座古老的城堡有一种神秘而引人入胜的氛围。
先兆；前兆
auras — plural of aura
光环；光晕；微妙的散发物或气味,如香气或气味；围绕或与某物或某人相关的独特氛围或特质；被神秘主义者认为是从生物或物体发出并围绕其的假定散发物,代表个体的本质；在神经系统疾病发作时的主观感觉,尤其是偏头痛或癫痫发作
a sensation that precedes the onset of certain disorders, such as a migraine attack or epileptic seizure
微妙的散发物或气味,如香气或气味
A subtle emanation or exhalation of any substance, such as an aroma or odour.
围绕或与某物或某人相关的独特氛围或特质
A distinctive atmosphere or quality surrounding or associated with something or someone.
被神秘主义者认为是从生物或物体发出并围绕其的假定散发物,代表个体的本质
A supposed emanation from and surrounding a living person or thing, regarded by mystics as consisting of the essence of the individual.
在神经系统疾病发作时的主观感觉,尤其是偏头痛或癫痫发作
A subjective sensation experienced at the onset of a neurological condition, especially a migraine headache or epileptic seizure.
包围
A surrounding.
The old library had a peaceful aura that made people speak in whispers.
这座老图书馆有一种宁静的氛围，让大家说话都轻声细语。
用法提示：名词 aura 表示某地散发出的宁静氛围。
She walked into the room with an aura of calm confidence.
她带着一种沉稳自信的气场走进房间。
用法提示：名词 aura 指某人身上流露出的气质。
The two rooms had completely different auras, even though they were painted the same color.
这两个房间的氛围截然不同，尽管它们刷了同样的颜色。
用法提示：复数 auras 作名词，表示不同事物各自的氛围。
The old castle had an aura of mystery and intrigue.
这座古老的城堡有一种神秘而引人入胜的氛围。
Her aura of confidence made her a natural leader.
她自信的气场使她成为天生的领导者。
常用于描述癫痫或偏头痛的先兆症状。
Some epilepsy patients report an aura preceding the seizure.
一些癫痫患者报告在癫痫发作前有先兆。
常用于描述整体环境氛围，比aura更直接具体。
非正式，常用于口语，强调感觉和能量。
指某事物给人的感觉，常与‘an air of’连用。
强调环境的总体特征，较正式。
指某种隐约的感觉或气氛，较广泛。
grammar · medium
易错句子There is much aura in the room.
正确表达There is a strong aura in the room.
错误：将可数名词 'aura' 当作不可数名词使用。'aura' 是可数名词，表示一种氛围或感觉，应使用冠词 'a' 或复数形式。中文学习者常受 '气氛' 不可数概念的影响而误用。
grammar · medium
易错句子The coffee has a pleasant aura.
正确表达The coffee has a pleasant aroma.
错误：混淆 'aura' 和 'aroma'。'aura' 指氛围或神秘光环，常用于抽象感觉；'aroma' 指气味，尤其食品的香气。中文 '气味' 一词模糊，导致误用。
适用于光环/光晕含义的反义词
Aura 指从人或事物散发出的气质或气味，常为抽象；aroma 专指好闻的气味，如食物或花朵的香味。
Aura 可指围绕人或物体的氛围或光晕，范围更广；halo 特指宗教画中圣人头顶的环状光芒或自然现象中的光晕。
Atmosphere 指场所或环境给人的总体感觉，较为客观；aura 强调个人或物体散发出的独特气质，更主观或神秘。
神秘的气氛
The old mansion had an aura of mystery that fascinated visitors.
这座古老的宅邸有一种神秘的气氛，令游客着迷。
权威的气场
The judge spoke with an aura of authority that silenced the courtroom.
法官说话时带着一种权威的气场，让法庭安静了下来。
平静的氛围
Even in chaos, she maintained an aura of calm that helped others relax.
即使在混乱中，她也保持着平静的氛围，帮助他人放松。
金色的光环
The saint was depicted with a golden aura around his head.
圣人被描绘成头部有金色光环。
悲伤的气氛
There was an aura of sadness in the room after the announcement.
宣布之后，房间里弥漫着悲伤的气氛。
保护性的光晕
Legend says the amulet creates a protective aura around the wearer.
传说护身符会在佩戴者周围形成保护性的光晕。
与aura常一起描述神秘或超自然的气氛
aura常指环绕身体的光芒或光辉
aura体现一个人的独特存在感或气场
aura与非正式用词vibe都表示周围的感觉
aura常被视为某种能量的散发
带有神秘感
She has an aura of mystery that intrigues everyone.
她带有一种神秘感，让所有人都对她感兴趣。
权威的气场
The judge commanded respect with an aura of authority.
法官以权威的气场赢得了尊重。
天真无邪的气息
The child had an aura of innocence that touched everyone's heart.
那个孩子有一种天真无邪的气息，触动了每个人的心。
我能看到你的气场。
She claims she can sense auras.
她声称自己能感觉到气场。
我的气场像飓风一样。
Her aura filled the room.
她的气场充满了整个房间。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.