an armada of + [plural noun]
armada 常指大型船队,也可比喻大量车辆或飞行器。
An armada of fishing boats left the harbor at dawn.
一支渔船舰队在黎明时分离开港口。
舰队
一支战舰舰队,尤指西班牙无敌舰队。;任何庞大的陆军或军用舰船舰队。;一大群任何东西。
a large fleet
一支战舰舰队,尤指西班牙无敌舰队。
A fleet of warships, especially with reference to the Spanish Armada.
任何庞大的陆军或军用舰船舰队。
Any large army or fleet of military vessels.
一大群任何东西。
A large flock of anything.
An armada of small fishing boats left the harbor at dawn.
黎明时分,一支小型渔船舰队驶离了港口。
用法提示:armada 在这里是可数名词,指‘舰队’。
The navy assembled a powerful armada for the international exercise.
海军为国际演习集结了一支强大的舰队。
用法提示:armada 作宾语,表示‘大型舰队’。
In the port, we saw armadas of cargo ships waiting to unload.
在港口,我们看见成群的货船舰队等待卸货。
用法提示:armadas 是 armada 的复数形式,仍指‘舰队’。
armada 常指大型船队,也可比喻大量车辆或飞行器。
An armada of fishing boats left the harbor at dawn.
一支渔船舰队在黎明时分离开港口。
首字母大写的 the Armada 特指1588年西班牙无敌舰队。
The Spanish Armada was defeated in 1588.
西班牙无敌舰队于1588年被击败。
armada 常与描述规模的形容词连用,如 vast、mighty、massive。
A mighty armada gathered off the coast.
一支强大的舰队在海岸附近集结。
fleet 是通用词,可指渔船、商船或运输队;armada 更正式,特指大规模战船队。日常语境用 fleet 更自然,armada 多用于历史或修辞性描写。
grammar · medium
易错句子There were three armada in the harbor.
正确表达There were three armadas in the harbor.
armada 是可数名词,复数形式为 armadas;数词 three 后应用复数。
grammar · medium
易错句子The armada marched through the desert.
正确表达The army marched through the desert.
armada 特指大型舰队(海上作战),不能用于陆地部队;表示陆军或军队应使用 army。
fleet 泛指任何规模的船队(也用于车辆/机群),armada 特指大规模、壮观的舰队,尤指战船;表达“庞大”时用 armada 更贴切。
navy 指一个国家整体的海军军种或建制,armada 指的是具体集结起来的一支大规模舰队,不是组织名称。
flotilla 指小型舰队或规模不大的船队,armada 强调数量庞大和声势浩大,二者规模感相反。
西班牙无敌舰队
The Spanish Armada was defeated in 1588.
西班牙无敌舰队在1588年被击败。
一支庞大的船队
An armada of ships gathered in the harbor.
一支庞大的船队聚集在港口。
一支庞大的舰队
The king assembled a vast armada.
国王集结了一支庞大的舰队。
arm-(源自拉丁语 arma,意为“武器/军队”)+ -ada(西班牙语名词后缀,表集体或群体)→ 由武装船队组成的“舰队”;同根词:arm(武装)、army(军队)、armament(军备)
与armada同属海军作战装备话题,舰队由多艘战舰组成。
历史语境中,西班牙无敌舰队的主要船型。
舰队常用于远征或入侵,armada常与军事行动相关。
描述与舰队相关的军事力量或战术领域。
舰队远赴他国海域常称为远征,armada可用于此类行动。
西班牙无敌舰队
The Spanish Armada was a huge fleet sent by Spain to invade England in 1588, and its defeat is a famous event in English history.
西班牙无敌舰队是西班牙于1588年派去入侵英格兰的庞大舰队,它的失败是英国历史上一个著名事件。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.