ardour for sth
表示对某事物的热忱，介词用for。
He has a great ardour for music.
他对音乐有极大的热忱。
热忱；热情
ardours — plural of ardour
炽热的爱；深情；激情；热烈；“ardor”的英式、加拿大和澳大利亚拼写。
strong enthusiasm or eagerness
“ardor”的英式、加拿大和澳大利亚拼写。
UK, Canada, and Australia spelling of ardor.
Years of hard work did not weaken her ardour for teaching.
多年的辛苦工作没有削弱她对教学的热忱。
用法提示：ardour 作名词，作动词 weaken 的宾语，表示“热忱”。
The crowd cheered with real ardour when the band appeared.
乐队出现时，人群以真正的热情欢呼。
用法提示：ardour 作名词，作介词 with 的宾语，表示“热情”。
Her ardour for science led her to spend every weekend in the lab.
她对科学的热情曾促使她每个周末都待在实验室。
用法提示：ardour 作名词，作句子的主语，表示“热情”。
表示对某事物的热忱，介词用for。
He has a great ardour for music.
他对音乐有极大的热忱。
表示以热情的方式做某事。
She pursued her studies with ardour.
她满怀热情地追求学业。
表示充满热情的状态。
The team was full of ardour before the match.
比赛前，队伍充满了热情。
比 ardour 常用，可指爱情、愤怒等任何强烈情感，范围更广，不一定与执着的事业心相关。
更日常、中性，语气比 ardour 弱，不强调炽热、持久或深沉。
与 ardour 同为较正式词，但更强调感情的白热化程度，常用于宗教或激情场景。
多指为事业或理想投入的巨大干劲，带有明确目的性，有时隐含过度热衷。
侧重忠贞与奉献，强调持久的情感投入，而非一时的炽热激情。
grammar · medium
易错句子He showed ardours for the project.
正确表达He showed ardour for the project.
Ardour是不可数名词，不能加复数-s。
grammar · medium
易错句子He is very ardour about music.
正确表达He is very ardent about music.
Ardour是名词，应用形容词ardent。
与“热忱、热情”相对，指不关心、不感兴趣。
与“激情、热忱”相对，指缺乏情感或兴趣。
与“热情”相对，指缺乏热情或兴奋。
与“激情”相对，指情感不流露或不激动。
ardour指持久的热忱，passion常指强烈的情感（包括爱、愤怒）或性欲
ardour侧重内心灼热的情感，enthusiasm更指向外表现的积极兴趣
使某人气馁；打击某人的热情
The bad weather did not dampen the crowd's ardour.
恶劣的天气并没有减弱人群的热情。
年轻人的热忱
He tackled the project with youthful ardour.
他以年轻人的热情投入这个项目。
炽热的激情
Her burning ardour for the cause inspired everyone.
她对这个事业的炽热激情鼓舞了每个人。
热情地；满怀热忱地
They embraced the reforms with ardour.
他们满怀热忱地拥抱改革。
热情冷却；热情消退
His ardour cooled after the initial excitement.
最初的兴奋过后，他的热情冷却了。
ard-（词根：燃烧）+ -our（名词后缀）
ard-（词根：燃烧）+ -ent（形容词后缀）
ardour 常与火相喻，表示炽热的情感或激情。
ardour 包含强烈的投入感，与 devotion 同属热忱的情感范畴。
ardour 可指向炽热的愿望，desire 是其常见的情绪关联词。
ardour 体现为旺盛的内在能量，与 energy 同涉积极进取的状态。
ardour 往往伴随着坚定不移的 commitment，二者共同描述对目标的热忱。
抑制某人的热情；给某人泼冷水
The constant criticism from her supervisor dampened her ardour for the research.
主管不断的批评抑制了她对这项研究的热情。
使某人的热情冷却；使某人的热忱减退
His failure in the exam cooled his ardour for becoming a lawyer.
考试失利使他成为律师的热情冷却了下来。
激起某人的激情；使某人热情高涨
The passionate speech inflamed the audience's ardour for social justice.
这个充满激情的演讲激起了听众对社会正义的热情。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.