antebellum + noun
antebellum 常作定语形容词,修饰建筑、物品等,表示“战前的”。
They restored an antebellum mansion in Georgia.
他们修复了佐治亚州的一座战前宅邸。
战前的;尤指美国南北战争前的
南北战争前的
belonging to a period before a war, especially the American Civil War
战前的。
Of the time period prior to a war.
The antebellum house on the corner has been carefully restored.
拐角处那座战前房屋经过了精心修缮。
用法提示:antebellum 是形容词,位于名词 house 前,表示“战前的”。
This novel describes everyday life in an antebellum southern town.
这部小说描述了一个战前南方小镇的日常生活。
用法提示:antebellum 作定语形容词,修饰名词 town,意为“南北战争前的”。
Historians often study antebellum family letters to understand past daily life.
历史学家常研究战前的家书来了解过去的日常生活。
用法提示:antebellum 是形容词,放在名词 letters 前,表示“战前的”。
antebellum 常作定语形容词,修饰建筑、物品等,表示“战前的”。
They restored an antebellum mansion in Georgia.
他们修复了佐治亚州的一座战前宅邸。
the antebellum South 特指美国南北战争前的南部各州,是常见固定搭配。
The novel is set in the antebellum South.
这部小说以南北战争前的南方为背景。
period、era 等时间名词常与 antebellum 搭配,泛指“战前时期”。
Cotton was the main crop during the antebellum period.
棉花是南北战争前时期的主要作物。
比 antebellum 更通用,不特指某场战争;常作定语,如 prewar years。语域中性。
专指美国内战(1861年前)时代;比 antebellum 更明确地指美国历史,常用作定语,如 pre-Civil War South。
grammar · medium
易错句子During antebellum era, many plantations depended on slave labor.
正确表达During the antebellum era, many plantations depended on slave labor.
antebellum 是形容词,修饰可数名词 era;这里 era 是特指的历史时期,英语中需要在形容词前加定冠词 the。中文说“战前时期”不需要冠词,所以学习者容易漏掉 the。
grammar · medium
易错句子The documentary is about life in the antebellum.
正确表达The documentary is about life in the antebellum period.
antebellum 是形容词而非名词,不能单独作介词 in 的宾语,必须后接被修饰的名词,如 period 或 era。中文里“战前”可以当名词用,但英语中必须补出所修饰的名词。
与antebellum(战前的,尤指美国南北战争前的)构成直接反义。两者均修饰特定历史时期,postbellum特指战争结束之后的时期,不能用来泛指当代或现代。
antebellum 指战前,postbellum 指战后,时间方向恰好相反。
antebellum 尤指美国南北战争前的历史语境,prewar 泛指任何战争之前(如二战前),使用范围更广。
antebellum 是表示时间的形容词“战前的”,belligerent 形容态度好战或国家处于交战状态,含义完全不同。
内战前的美国南方
The novel is set in the antebellum South.
这部小说以南北战争前的美国南方为背景。
战前时期
Many old families trace their wealth to the antebellum era.
许多老家族将财富追溯到战前时期。
(尤指美国内战前的)战前阶段
Cotton was the dominant crop during the antebellum period.
棉花是战前阶段的主要作物。
战前大宅
They spent the weekend in a restored antebellum mansion.
他们在一座修复过的战前大宅里度周末。
战前建筑风格
The city is known for its beautiful antebellum architecture.
这座城市以其优美的战前建筑风格而闻名。
战前种植园
The film depicts daily life on an antebellum plantation.
这部电影描绘了战前种植园里的日常生活。
ante-(前缀,意为“在…之前”;同前缀词:antecedent先前的, antedate先于) + bellum(拉丁词根,意为“战争”;同根词:belligerent好战的, bellicose好战的)
美国内战前南方经济的主要单位,与antebellum时代紧密相关。
内战前美国南方社会制度的核心议题,也是该时期的重要特征。
antebellum指内战之前的时期,这个词是其时间参照点。
指内战时期南方分离各州,作为历史背景常与antebellum南方社会联系起来。
内战后的时期,在时间上与antebellum形成对比。
《内战前》(2020年美国恐怖片)
The 2020 film Antebellum shows a modern Black woman trapped on a pre-Civil War plantation.
2020年的电影《内战前》讲述一位现代黑人女性被困在内战前种植园的故事。
战前女神(美国乡村乐队,后改名为Lady A)
Lady Antebellum won many awards before changing its name in 2020.
战前女神乐队在2020年改名之前获得了许多奖项。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.