annoy sb
The constant noise annoys me.
持续的噪音使我恼怒。
使恼怒;使烦恼;烦扰
annoys — third person singular of annoy
打扰或惹恼,尤其是通过持续或反复的行为;用不愉快的行为打扰。;骚扰
to make someone feel slightly angry or irritated
语气比 anger 或 enrage 轻,常指因琐事而不快
打扰或惹恼,尤其是通过持续或反复的行为;用不愉快的行为打扰。
To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
一般现在时
His behavior annoys me.
他的行为使我很恼火。
The constant noise from the construction site really annoys me.
建筑工地持续的噪音真的很让我烦扰。
用法提示:这里 annoy 是及物动词,主语“噪音”使宾语“我”感到烦恼。
It annoys her when people interrupt her while she is reading.
她读书时有人打断她,这让她很恼火。
用法提示:这里 annoy 是及物动词,it 作形式主语,annoy 表示“使(人)恼火”。
He tried not to let the delay annoy him.
他尽量不让延误使自己烦恼。
用法提示:这里 annoy 是及物动词,用于 let...annoy... 结构中,表示“使…烦恼”。
The constant noise annoys me.
持续的噪音使我恼怒。
She annoys her brother with silly jokes.
她用愚蠢的笑话惹恼她的弟弟。
He was annoyed by the delay.
他对延迟感到恼怒。
bother 语气较轻,常用于日常琐事
irritate 比 bother 强,强调使人不耐烦
vex 较正式,可指持续的烦恼
pester 强调反复打扰,带有骚扰意味
bug 非正式用语,日常口语常用
grammar · medium
易错句子I am annoying at you.
正确表达I am annoyed with you.
annoying 是现在分词作形容词,意思是“令人恼怒的”;annoyed 是过去分词作形容词,意思是“感到恼怒的”。表达“对某人生气”常用 be annoyed with sb.。
grammar · medium
易错句子The noise annoys me to study.
正确表达The noise annoys me while I study.
annoy 后通常不接不定式表示目的或结果,而应使用从句或介词短语说明具体情境。
与“使恼怒”相反,表示使某人感到愉快或满足。
与“烦扰”相反,表示使某人平静或减轻痛苦。
特别是在情绪上,与“惹恼”相对,表示使某人安静下来。
与“使烦恼”相反,强调带来快乐。
正式用语,与“惹恼”相反,表示满足某人的愿望。
annoy指轻微烦恼,irritate指更强烈或反复的恼怒
annoy强调打扰引起不快,bother强调打扰或麻烦他人
惹恼某人
Please don't annoy your sister.
请别惹你妹妹生气。
对…生气
I'm annoyed with him for being late.
我对他迟到感到生气。
被…惹恼
She was annoyed by the constant noise.
她被持续的噪音惹恼了。
烦人的习惯
He has an annoying habit of tapping his fingers.
他有敲手指的烦人习惯。
变得烦恼
I get annoyed when people don't listen.
当人们不听时,我会变得烦恼。
噪音是引起恼怒的常见原因。
延误常使人感到烦恼。
重复性的事物容易让人厌烦。
恼怒可能导致投诉。
分心会干扰注意力,引起恼怒。
烦得要命
The constant noise from the construction site annoys the hell out of me.
建筑工地不断的噪音烦得要命。
烦死人
Her repetitive questions annoyed me to death.
她重复的问题烦死我了。
烦得不得了
That dripping faucet is annoying the pants off everyone in the house.
那个滴水的水龙头让屋子里每个人都烦得不得了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.