be an anachronism
anachronism常用单数，表示某人或某事物在当下显得过时。
The monarchy is an anachronism to many people.
君主制在许多人看来是过时的事物。
时代错误；不合时宜的事物
过时的事物；老古董；不合时宜的人；落伍者；年代错误；不合时代的人或物；将现代投射到过去
something placed in a period where it could not exist or happen
年代错误
A chronological mistake; the erroneous dating of an event, circumstance, or object.
不合时代的人或物
A person or thing which seems to belong to a different time or period of time.
将现代投射到过去
The aberrant projection of the present onto the past.
The payphone on the busy street corner is an anachronism in the age of smartphones.
在智能手机时代，繁忙街角的公用电话是一件不合时宜的东西。
用法提示：anachronism 在此作可数名词，指‘不合时宜的事物’。
Many office workers would laugh at the fax machine, calling it an anachronism.
许多办公室职员会嘲笑传真机，称它为落伍的东西。
用法提示：anachronism 作宾语补足语，指‘落伍的东西’。
Using a fountain pen during a digital meeting felt like an anachronism, but he enjoyed it.
在数字会议期间使用钢笔感觉像是一件不合时宜的事，但他很享受。
用法提示：anachronism 作介词宾语，指‘不合时宜的事’。
anachronism常用单数，表示某人或某事物在当下显得过时。
The monarchy is an anachronism to many people.
君主制在许多人看来是过时的事物。
regard...as...结构中as后接名词，表示“把……视为……”。
Many critics regard this tradition as an anachronism.
许多批评者认为这一传统已不合时宜。
用“the anachronism of + 名词”强调某事物的过时性质。
The anachronism of the dress code made the students laugh.
这套着装规定的过时之处让学生们发笑。
较正式；侧重从过去遗留至今，强调‘残留’而非‘时间顺序错误’。
非正式；常用于从旧政权、旧体制延续下来的人或事物，语气较中性；anachronism 更强调与当下的不协调。
常带怀旧或亲切色彩，可指刻意复刻或自然相似；anachronism 强调错误的时间归属，不一定是有意复古。
非正式，含贬义；多指观念、制度、机构等‘跟不上时代’，与 anachronism 相比更侧重‘过时’而非‘错位’。
grammar · medium
易错句子This tradition is anachronism.
正确表达This tradition is anachronistic.
anachronism 是名词，不能直接作表语；应改用形容词 anachronistic 表示“不合时宜的”。
grammar · medium
易错句子There are many anachronism in the movie.
正确表达There are many anachronisms in the movie.
anachronism 是可数名词，复数形式需加 -s。
此处名词义，指与当下或特定时期同时代的人或物，与“不合时宜的人/物”相对。
作名词时泛指现代的人或事物，与“落伍者/过时物”相对。注意：现代英语中更常用作形容词。
指具有现代特征或处于现代状态的抽象名词，与“不合时宜/过时”的性质相对。
尤指时间上的一致或并存，与“时代错置”相对。此词较正式，仅用于时间关系的对比。
指某事物在当下被接受或流行的状态，与“过时、不再通用”相对。注意此义项与“货币”无关。
anachronism 是名词，指“时代错误”或“过时的人/事物”；anachronistic 是形容词，描述某物“显得属于另一个时代”。学习者易混淆词性。
anachronism 指“时间错位”，把某物放错了时代；archaism 特指语言、风格上的古旧，多用于词语或表达已过时的情况，二者侧重点不同。
anachronism 强调“被置于错误时代”的人或物，不一定只是不再流行；outdated 只表示“不再新奇或不再适用”，没有时间错位的含义。
历史年代错误；与时代不符的事物
The movie is full of historical anachronisms, like a knight using a smartphone.
这部电影充满了历史年代错误，比如一个骑士使用智能手机。
明显的年代错误
In her story set in the 19th century, a character sends an email, which is a glaring anachronism.
在她以19世纪为背景的故事里，一个角色发送电子邮件，这是一个明显的年代错误。
老古董；不合时宜的人或事物
He is a living anachronism, refusing to use anything but a typewriter.
他是一个老古董，除了打字机其他什么都不用。
有意的时代错置
The director uses deliberate anachronisms in the historical film to make it relevant today.
导演在这部历史电影中有意使用时代错置，让它与当下产生关联。
成为过时的事物；变得不合时宜
The paper dictionary has become an anachronism in many classrooms.
纸质词典在许多教室里已经成了过时之物。
把……视为过时之物而不予理会
Many people dismiss this tradition as an anachronism.
许多人把这个传统视为过时之物而不予理会。
ana- (back/against) + chron- (time) + -ism (condition); related: chronic, chronology, synchronous, asynchronous
anachronism 本质上是时间顺序上的错位或错误。
用时间线对照可判断某事物是否属于它所处的时代。
anachronism 指某人或某物被放到了错误的时代中。
如果文物出现在不属于它的时代，就构成时代错误。
讨论历史时常用 anachronism 指不符合史实的细节。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.