1
be amiss
系表结构，表示某物有问题。
Something is amiss with the engine.
发动机有点毛病。
出错的；有问题的；不对劲的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
出错的；有问题的；不对劲的
Wrong or incorrect; not functioning properly; out of order.
Something is amiss with the engine.
发动机有点毛病。
错误的；有缺陷的；不正常的；不恰当的或不正确的。
Wrong; faulty; out of order; improper or otherwise incorrect.
出错；有毛病；不正常
not functioning properly
Something feels amiss in this room.
这个房间里有些不对劲。
AI contextual example
The computer is acting amiss; it keeps crashing.
这台电脑有问题，总是死机。
AI contextual example
His behavior seemed amiss to his colleagues.
他的行为在同事看来有些反常。
AI contextual example
something is amiss
有什么不对劲。
WordNet
系表结构，表示某物有问题。
Something is amiss with the engine.
发动机有点毛病。
动词+宾语+形容词补语。
She found nothing amiss in the report.
她发现报告中没有差错。
系动词后接形容词。
His explanation seemed amiss to me.
他的解释在我看来似乎不对。
固定习语，表示“并非不妥”或“正合适”。
A cup of tea would not be amiss right now.
现在来杯茶倒也不错。
Not this
I amiss my friend.
Use this
I miss my friend.
“amiss”是形容词，意为“有毛病的，出差错的”，不能用作动词。表示“想念”应用动词“miss”。
Not this
He made an amiss decision.
Use this
He made a wrong decision.
“amiss”通常用作表语（如“Something is amiss”），很少用作定语修饰名词。表示“错误的决定”常用“wrong decision”。
Choose the next layer that will help you use amiss with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
有什么不对劲；出了问题
Something is amiss with the computer; it keeps crashing.
电脑有点不对劲，一直崩溃。
一切正常；没有差错
He checked the dates, but nothing was amiss.
他核对了日期，但没有发现任何差错。
并不为过；正合适
A few words of explanation would not be amiss.
补充几句解释也无妨。
出错；出岔子
Everything went amiss at the ceremony.
仪式上一切都出了岔子。
因某事见怪；对某事不满
Please don't take my comment amiss.
请不要为我的话见怪。
发现某事不对劲
The manager found something amiss in the report.
经理发现报告里有些不对劲。
不会有坏处；倒也不错
A cup of tea wouldn't go amiss.
喝杯茶倒也不错。
对某事见怪；因某事而不快
Don't take it amiss if I offer a suggestion.
如果我提个建议，请别见怪。
Use amiss naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把它想成 a miss：一击未中、出了差错，事情就不对劲、有毛病。
语域：neutral 常见场景：everyday conversation、formal writing amiss 通常表示“有问题的、不对劲的”，在书面语和日常对话中都能见到。日常口语中常见 something is amiss 的搭配，整体没有明显的正式或非正式色彩。
amiss 通常用作表语，不用于名词前；常用介词 with 或 in 引出问题所在。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.