Word · Frequency #26963
allende
阿连德
核心释义
a personal name
(Allende)人名；(西)阿连德
用法In use
Our team leader, Allende, will present the results tomorrow.
用法提示：Allende 在此为名词性人名（姓氏），作同位语。
I wrote to Allende to ask about the weekend plans.
用法提示：Allende 在此为名词性人名（姓氏），作介词 to 的宾语。
Allende offered to drive us to the airport.
用法提示：Allende 在此为名词性人名（姓氏），作主语。
Mr./Ms. + [surname]
Allende 是西语人名，正式场合常放在 Mr.、Ms. 等称谓之后。
Ms. Allende is our new teacher.
阿连德女士是我们的新老师。
the + [surname] + family
用 the 加姓氏再加 family，可指某一家人或整个家族。
The Allende family lives next door.
阿连德一家住在隔壁。
常见错误Common mistakes
易错句子allende 是智利总统。正确表达Allende 是智利总统。
Allende 是专有名词（姓氏），在英语中必须首字母大写。汉语没有大小写之分，所以学习者容易一直写成小写。
易错句子Allende Salvador 是智利总统。正确表达Salvador Allende 是智利总统。
西班牙语人名的顺序是“名 + 姓”，Salvador 是名，Allende 是姓；汉语习惯“姓 + 名”，直接迁移会造成语序错误。引用西语人名时应保留原名顺序。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- Isabel Allende
- 伊莎贝尔·阿连德（智利作家）
- Isabel Allende is one of the most popular Latin American writers.伊莎贝尔·阿连德是最受欢迎的拉丁美洲作家之一。
- Salvador Allende
- 萨尔瓦多·阿连德（智利前总统）
- Salvador Allende was elected president of Chile in 1970.萨尔瓦多·阿连德于1970年当选智利总统。
- President Allende
- 阿连德总统
- President Allende introduced a series of socialist reforms.阿连德总统推行了一系列社会主义改革。
- the Allende family
- 阿连德家族
- The Allende family has been influential in Chilean culture for decades.阿连德家族几十年来在智利文化中一直具有影响力。
- Allende's novels
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 Allende 念作‘阿连德’，三音节正好对应西班牙语姓氏；联想智利总统萨尔瓦多·阿连德，记住这是人名。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：人名、姓氏 通常用作姓氏，多用于西班牙语人名。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词拼写都含 -end/-ende，但发音都是 /-ɛnd/；Allende 常见的英文读法为 /ɑːˈjɛndeɪ/ 或 /əˈlɛndeɪ/，以 /-deɪ/ 结尾，并不与它们押韵。注意别按拼写把 Allende 读成 /-ɛnd/。
Dictionary facts from ECDICT.