alarm sb
此动词直接跟宾语,表示使某人惊恐或警觉。
The loud noise alarmed the children.
巨大的响声惊吓了孩子们。
使惊恐;使忧虑;使害怕
alarmed — past of alarm
警告;使警觉;发出警报;号召武装起来;使不安;打扰;唤起武装以自卫。;警告(某人)危险将至或需要采取行动;使警觉;使戒备。
to make someone suddenly frightened or anxious
唤起武装以自卫。
To call to arms for defense.
警告(某人)危险将至或需要采取行动;使警觉;使戒备。
To give (someone) notice of approaching danger or necessary action; to rouse to vigilance; to put on the alert.
发出危险临近或必要行动的警告;发出信号使接收者警觉或戒备。
To produce a warning of approaching danger or necessary action; to emit a signal intended to rouse a recipient to vigilance or put them on the alert.
使因危险而受惊;使忧虑迫近的灾祸;使突然恐惧。
To surprise with apprehension of danger; to fill with anxiety in regard to threatening evil; to excite with sudden fear.
使保持兴奋;打扰。
To keep in excitement; to disturb.
一般现在时
The loud noise alarms the residents.
巨大的噪音使居民们惊恐。
一般过去时
The news alarmed everyone in the village.
这条消息震惊了村里的每个人。
现在完成时
The sudden outage has alarmed the company.
突然的停电已经使公司警觉。
Alarm作为动词意为‘使惊恐、警告’,规则变化。
The sudden noise alarmed the sleeping cat, and it jumped off the sofa.
突然的噪音惊醒了睡觉的猫,它跳下了沙发。
用法提示:alarmed 是 alarm 的过去式,表示“使惊恐”的动作。
News of the earthquake alarms many residents living near the coast.
地震的消息让许多住在海岸附近的居民感到恐慌。
用法提示:alarms 是 alarm 的第三人称单数形式,表示“使担忧”。
The rising number of infections is alarming health officials.
感染人数的上升让卫生官员感到担忧。
用法提示:alarming 是 alarm 的现在分词形式,表示“令人担忧的”。
此动词直接跟宾语,表示使某人惊恐或警觉。
The loud noise alarmed the children.
巨大的响声惊吓了孩子们。
该被动结构强调因某事而感到惊恐或担忧。
She was alarmed by the sudden drop in sales.
销售额突然下降让她感到惊恐。
该结构常表示做某事时突然感到惊恐。
I was alarmed to find the door open.
我惊恐地发现门开着。
形式主语置于句首,后接从句说明令人惊恐的事情。
It alarms me that no one has noticed the error.
让我惊恐的是,没有人注意到这个错误。
最直接对应 alarm 的“使害怕”,比 alarm 更常用、更口语;alarm 还可带“使产生警觉”之意,而 frighten 侧重实际的恐惧。
口语色彩强,常指用突然或轻微的方式吓人;语气比 frighten 更随意,且不一定表示持续的忧虑。
强调突然、意外的惊吓,持续时间短;不侧重长期担忧或危险感。
语气最强,指使陷入无法冷静的强烈恐惧;alarm 不一定会到 panic 的程度。
侧重使情绪不安、烦恼或忧虑,不一定真的害怕;比 frighten 的恐惧程度轻。
grammar · medium
易错句子I was alarm by the news.
正确表达I was alarmed by the news.
alarm 是及物动词,不能直接放在 be 后作表语;表示“感到惊恐”必须用它的过去分词 alarmed,构成 be alarmed 的系表结构。原句把动词原形当形容词用,故错误。
grammar · medium
易错句子She alarmed when she saw the snake.
正确表达She was alarmed when she saw the snake.
alarm 是及物动词,后面必须接宾语(alarm sb);汉语“她惊慌了”是不及物的说法,但英语中主语是受惊的人时,要说 be alarmed,用被动结构,不能说 She alarmed。
grammar · medium
易错句子I was alarmed of the loud noise.
正确表达I was alarmed at the loud noise.
表示“因某事而惊恐”时,alarmed 后接介词 at 或 by,不能用 of。这里 of 是把汉语“对……感到”逐字直译造成的搭配错误。
对应 alarm 作“使惊恐、使忧虑”的义项;强调让人重获安心,不用于“警告、使警觉”义。
对应 alarm 的“使惊恐”义;侧重使激动或恐慌者情绪平复,与“保持戒备”无关。
对应 alarm 的“使忧虑、使惊恐”义;comfort 以温情减轻不安,不能表示解除警报或警戒。
使公众惊慌;引起公众警觉
The new findings may alarm the public.
新发现可能会引起公众惊慌。
让家长们担忧
The violent scenes in the movie could alarm parents.
电影中的暴力场景可能会让家长们担忧。
使科学家们警觉
The rapid spread of the virus has alarmed scientists worldwide.
病毒的迅速传播已经引起了全世界科学家的警觉。
使投资者感到不安
The sudden drop in stock prices alarmed investors.
股价的突然下跌使投资者感到不安。
使当局警觉
The suspicious package alarmed the authorities.
那个可疑包裹使当局警觉。
警报常用于警告危险或将危险告知他人。
警报常在紧急情况下响起,提醒人们采取行动。
警报器是发出警报声的装置,与alarm同属警告系统。
alarm作为动词时发出警告,本质上是一种信号。
警报可能引发恐慌,也可能因恐慌而触发。
敲响警钟;引起警觉
The sudden drop in sales set alarm bells ringing.
销售额突然下降敲响了警钟。
发出警报;报警
A neighbour raised the alarm when she saw the fire.
一位邻居看到火灾后报了警。
虚惊一场;假警报
The fire alarm turned out to be a false alarm.
火警报警器原来是虚惊一场。
拉响警报!
This is the title and refrain of Beyoncé's 2006 song; she uses the image of an alarm to signal that a relationship is in trouble.
这是碧昂丝2006年一首歌的标题和副歌;她用警报的意象来提示一段感情出现了危机。
Choose the next layer that will help you use alarmed with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
使政府感到忧虑
The data breach alarmed the government.
数据泄露事件使政府感到忧虑。