with alacrity
alacrity 为正式用语,常用于 with alacrity 结构,表示欣然且迅速地做某事。
She accepted the invitation with alacrity.
她欣然接受了邀请。
敏捷;轻快;乐意
热切;活泼;热情。;迅速;敏捷。
liveliness and eagerness
热切;活泼;热情。
Eagerness; liveliness; enthusiasm.
迅速;敏捷。
Promptness; speed.
She accepted the invitation with alacrity.
她欣然接受了邀请。
用法提示:alacrity 是名词,与 with 搭配表示“乐意、爽快”,强调积极的态度。
The volunteers started cleaning the park with alacrity.
志愿者们干劲十足地开始打扫公园。
用法提示:alacrity 作名词,表示“敏捷、轻快”,这里用 with alacrity 说明动作充满热情和效率。
He packed his suitcase with alacrity when asked to travel.
当被要求出差时,他麻利地收拾好了行李箱。
用法提示:alacrity 是名词,指“敏捷、乐意”,在句中作 with 的宾语,描述动作迅速而情愿。
alacrity 为正式用语,常用于 with alacrity 结构,表示欣然且迅速地做某事。
She accepted the invitation with alacrity.
她欣然接受了邀请。
该结构强调某人做某事时表现出的积极和麻利,多用于较正式的书面语。
He showed alacrity in completing the assigned tasks.
他十分敏捷地完成了分配的任务。
这是一个较书面的表达,用来突出某个动作或反应既迅速又乐意。
The alacrity with which she responded surprised everyone.
她反应的敏捷令所有人吃惊。
指强烈的兴趣或渴望,强调内心想要;alacrity 更侧重行动上的爽快与欣然,而非单纯渴望。
表示愿意或已准备好的状态,语气较中性;alacrity 带有积极轻快的态度,并暗示行动迅速。
强调不抗拒、心甘情愿;alacrity 除乐意外还含有敏捷、轻快的意思。
侧重情绪上的热烈投入;alacrity 更强调行动时的爽快,不一定伴随强烈情绪。
强调不拖延、行动快;alacrity 还包含乐意与轻快,不能只表达速度。
grammar · medium
易错句子She accepted the invitation alacrity.
正确表达She accepted the invitation with alacrity.
alacrity 是名词,不能直接用作状语;需要加介词 with 构成 with alacrity 短语,表示‘欣然地、敏捷地’。
grammar · medium
易错句子He answered in alacrity.
正确表达He answered with alacrity.
表示‘敏捷地、乐意地’的方式状语应用 with alacrity 搭配,不能用 in alacrity;with 表示伴随的状态或态度。
指不乐意、勉强,与alacrity的‘乐意’相对。
指行动前的迟疑,与alacrity的‘轻快、爽快’相对。
指缺乏热情与兴趣,与alacrity的‘热切’相对。
指行动缓慢、缺乏活力,与alacrity的‘敏捷’相对。
alacrity 指行动时欣然、轻快且乐意;agility 只表示身体或思维动作的敏捷灵活,不含‘乐意’的态度。
alacrity 兼有‘迅速’和‘乐意’两层意思;celerity 只强调动作速度很快,不涉及是否乐意。
alacrity 强调爽快、轻快地行动;eagerness 强调内心强烈的兴趣或渴望,不一定立刻行动。
敏捷地;欣然地
She accepted the challenge with alacrity.
她欣然地接受了挑战。
迅速回应;积极应对
The fire department responded with alacrity.
消防部门迅速作出了回应。
表现出热情;行动敏捷
He showed alacrity in helping the new students.
他表现得很热心地帮助新生。
极大的热情;非常敏捷
They packed their bags with great alacrity.
他们非常麻利地收拾好行李。
欣然接受
The offer was accepted with alacrity.
这份提议被欣然接受了。
alacr-(活泼,热切) + -ity(表性质、状态);无前缀。同根词:alacritous(敏捷的);同后缀词:clarity(清晰)、velocity(迅速)。
常搭配 with alacrity,表示迅速而乐意地回应。
指以敏捷、乐意的态度去承担事务。
乐意而迅速地提供服务是 alacrity 的常见语境。
面对机会时,alacrity 指毫不犹豫地抓住。
alacrity 常形容带着活力与急切采取行动。
敏捷地;乐意地
She accepted the invitation with alacrity.
她爽快地接受了邀请。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.