enter + [possessive] + airspace
airspace 前常用所有格或名词,表示属于某国或某地的空域;enter 在这里是及物动词。
The fighter jets entered the country's airspace without authorization.
战斗机未经授权进入了该国领空。
空域;上空
airspaces — plural of airspace
大气的特定部分,尤其指某国对其领土(及领水)上空拥有航空技术管制和/或管辖权的空域。;地球上方的大气空间;专门划归航空器使用的天空部分。;被视为某国管辖的大气层;特定频段内可用于广播的频率空间(即若干相邻频率)。
airspace
大气的特定部分,尤其指某国对其领土(及领水)上空拥有航空技术管制和/或管辖权的空域。
A specified portion of the atmosphere, especially that under the technical aviation control and/or jurisdiction of a particular state over which territory (and territorial waters) it lies.
地球上方的大气空间
the space in the atmosphere immediately above the earth
专门划归航空器使用的天空部分。
That part of the sky designated for the sole use of aircraft.
被视为某国管辖的大气层
the atmosphere above a nation that is deemed to be under its jurisdiction
特定频段内可用于广播的频率空间(即若干相邻频率)。
Space (i.e. a few neighboring frequencies) available for broadcasting within a particular frequency band.
封闭空间中含空气(特别是可呼吸空气)的部分。
The portion of an enclosed area which contains air, especially breathable air.
空腔墙中用于隔热的空气腔。
The cavity in a cavity wall containing air for insulation.
The pilot requested permission to enter the country's airspace.
飞行员请求获准进入该国领空。
用法提示:airspace 作名词,指国家上空的空域或领空。
AI contextual example
Drones must not fly in protected airspace near the airport.
无人机不得在机场附近的保护区空域飞行。
用法提示:airspace 为不可数名词,此处指受管控的空域。
AI contextual example
The storm forced the plane to leave the busy airspace and take a different route.
暴风雨迫使飞机离开繁忙的空域,改走另一条航线。
用法提示:airspace 用作不可数名词,指大气层中某一片空域。
AI contextual example
airspace 前常用所有格或名词,表示属于某国或某地的空域;enter 在这里是及物动词。
The fighter jets entered the country's airspace without authorization.
战斗机未经授权进入了该国领空。
within 常用于法律或军事语境,强调不超出某国领空的范围,也可用 in。
The test rocket was contained within India's airspace.
测试火箭被限制在印度领空之内。
over/above 后接地点名词,说明空域的方位;此处 airspace 常用单数。
The airline rerouted flights to avoid the airspace over the conflict zone.
该航空公司改变航线以避开冲突地区上方的空域。
the airspace of ... 是较正式的表达,常见于外交或法律语境。
The aircraft violated the airspace of a neighboring nation.
该飞机侵犯了邻国的领空。
sky 是最日常的说法,指从地面上看到的天空;airspace 在法律/航空语境中多指受控或领空。
atmosphere 指包围地球的气体层,比 airspace 范围大;科学语境常用,日常中可指空气或氛围。
heavens 是文学/宗教用语,表示天空;不在技术语境替代 airspace。
grammar · medium
易错句子The pilot crossed the border into Chinese air space.
正确表达The pilot crossed the border into Chinese airspace.
airspace 是一个不可拆开的复合名词,应连写作一个词,而不是拆成 air space。指“空域”时用 airspace。
grammar · medium
易错句子The aircraft entered into restricted airspace without permission.
正确表达The aircraft entered restricted airspace without permission.
表示“进入”某个具体空间时,enter 是及物动词,后面直接接宾语,不加介词 into。enter into 常用于合同、讨论等抽象开始义,不接物理空间。
grammar · medium
易错句子The pilot had to pass through several foreign airspace.
正确表达The pilot had to pass through several foreign airspaces.
当 airspace 指多个不同的空域区域时是可数名词,需要加复数 -s;several 后也要求使用复数形式。
本词条义项为“地球上方的大气空间”(空域),ground 指其下方的固体地表;二者在空间方位上相对,但不能互换使用:airspace 是空间,ground 是表面。
在领土或法律语境中,airspace 指国土上方的空域,land 指地表及地下资源所在的主体;二者是不同的主权范围,并非同义。
在强调上下方位时,airspace(上方大气空间)可与 underground(地表以下的空间)相对,但 underground 作名词时多指地道等具体空间,需注意语境差异。
airspace 指地球上方的大气空间(空域),airspeed 指飞行器相对于空气的速度;二者拼写和读音接近,但一个是空间范围,一个是速度。
airspace 特指地球领土上空的区域,常用于航空和法律;space 泛指空间,尤其指地球大气层外的太空,范围更大。
airspace 是表示“空域”的名词;aerospace 是表示“航空航天(领域/技术)”的名词或形容词,二者词形相近但所指领域不同。
领空
The plane entered Swedish territorial airspace without permission.
这架飞机未经许可进入瑞典领空。
侵犯领空
The incursion was viewed as an airspace violation.
此次入侵被视为侵犯领空。
限制空域
Drones are prohibited in restricted airspace.
无人机在限制空域被禁止使用。
进入空域
The aircraft must receive clearance before it can enter the airspace.
飞机必须先获得许可才能进入该空域。
空域管制
Airspace control was transferred to the military during the exercise.
演习期间,空域管制移交给军方。
air
space
space
space
space
space
空域是航空活动的主要空间,与航空管理和运输密切相关。
航空器在空域中飞行,是空域使用的主体。
飞行活动发生在空域内,两者在语境中经常一同出现。
空域常被视为国家领土的延伸部分,尤其指领空。
国家对其领空拥有主权,涉及空域的法律与政治议题常用此词。
个人空间;私人领地
He stood so close that he was invading my personal airspace.
他站得太近,侵犯了我的个人空间。
侵入某人的私人空间
I felt uncomfortable when he invaded my airspace during the conversation.
谈话时他侵入我的私人空间,让我感到不舒服。
在某人私人空间里(靠得太近)
Why are you in my airspace? Give me some room.
你为什么靠我这么近?给我留点空间。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.