aide to [person]
表示副官或助手时,通常与介词to连用,后接某人。
He served as an aide to the general.
他担任将军的副官。
n. 助手, 副官
助手。;担任高级军官助手的军官;担任高级官员助手的军官;副官。;担任助手的人;助手
助手。
An assistant.
担任高级军官助手的军官
an officer who acts as military assistant to a more senior officer
担任高级官员助手的军官;副官。
An officer who acts as assistant to a more senior one; an aide-de-camp.
担任助手的人
someone who acts as assistant
The president's aide briefed the media on the new policy.
总统的助手向媒体介绍了新政策。
用法提示:此处aide用作名词,表示总统的助手。
The general assigned his aide to coordinate the logistics.
将军派遣他的副官协调后勤。
用法提示:此处aide用作名词,表示副官。
Several aides were involved in organizing the summit.
几位助手参与了峰会的组织工作。
用法提示:此处aides是aide的复数形式,表示多位助手。
表示副官或助手时,通常与介词to连用,后接某人。
He served as an aide to the general.
他担任将军的副官。
aide可指任何领域的助手,不限于军事。
She works as a teacher's aide at the local school.
她在当地学校担任教师助理。
通用性强,不限于军事,但可替代aide的一般助手义
军事专用,指军队中负责行政或人事的副官,比aide更正式
常指职务上的副手,可替代aide,但侧重代理职权
军衔较低的高级军官随从,与aide最接近,但更具体
grammar · medium
易错句子He works as an aid to the president.
正确表达He works as an aide to the president.
“aid”表示“帮助”,而“aide”指“助手”,是具体的人名。中文学习者易混用这两个同音词。
grammar · medium
易错句子The general has two aide.
正确表达The general has two aides.
“aide”是可数名词,复数形式为“aides”。中文无复数变化,常漏加-s。
与助手相对,指在竞争或冲突中对立的一方
与助手相对,指敌对的一方
与助手相对,指在竞争或冲突中对立的一方
与助手相对,指敌对的一方
与助手相对,指在竞争中对立的一方
aide 指助手(人),aid 指帮助或援助(物或行为)
总统助理
He served as a presidential aide for two years.
他担任了两年总统助理。
高级助理
The senior aide briefed the press.
高级助理向媒体做了简报。
首席助理
She is one of the top aides to the CEO.
她是首席执行官的首席助理之一。
军事助理
The general's military aide arranged the meeting.
将军的军事助理安排了这次会面。
信任的助手
The senator relies on his trusted aide for advice.
参议员依赖他信任的助手提供建议。
前助理
A former aide wrote a memoir about the administration.
一位前助理写了一本关于该政府的回忆录。
与aide同属军事指挥体系,aide常为指挥官提供协助
aide是参谋团队中的一员,负责协助高级军官
aide和秘书都是协助上级工作的职位,但aide更侧重于军事或政治领域
aide和顾问都提供支持,但顾问更侧重于提供建议
总统常配备aide协助处理事务
副官;随从参谋
He served as the general's aide-de-camp for three years.
他担任了将军三年的副官。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.