Word
aide-memoire
/ˈeidmemˈwɑːr/
noun
备忘录
核心释义
尤用于外交函件，指概述协议要点的备忘录。
a memorandum that summarizes the items of an agreement, used especially in diplomatic communications
- 1.
总结协议要点的备忘录(尤用于外交函件)
a memorandum summarizing the items of an agreement (used especially in diplomatic communications)
总结协议要点的备忘录(尤用于外交函件)；帮助记忆的东西
用法In use
The ambassador sent an aide-memoire to the foreign ministry, summarizing the main points of the trade agreement.
用法提示：aide-memoire 在这里是名词，指总结协议要点的备忘录。
Before the negotiation, she prepared an aide-memoire so that no important detail would be forgotten.
用法提示：aide-memoire 作名词，表示用于提醒要点的备忘录。
Both parties signed the aide-memoire after agreeing on all the items in the discussion.
用法提示：aide-memoire 作名词，指记录双方商定事项的备忘录。
an aide-memoire for sth
表示目的，常用介词for。
She prepared an aide-memoire for the negotiation.
她为谈判准备了一份备忘录。
aide-memoire of sth
相关词与表达Connections
近义词Synonyms
- memorandum
- 备忘录 · 与aide-memoire同义，但更通用；aide-memoire常用于外交场合。
- memo
- 备忘录 · 缩写形式，更非正式；aide-memoire更正式。
- note
- 笔记；便条 · 较为通用，不如aide-memoire正式，且不强调外交用途。
- reminder
- 提醒物 · 侧重于提醒功能，而aide-memoire强调事实记录。
- brief
- 简报；摘要 · 可用于外交或商务，但侧重摘要而非提醒。仅部分互换。
易混词Confusing words
学习提示Learner notes
语法说明Grammar Note
用于外交场合，指备忘录。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.