aggravation of sth
aggravation of 后接名词,表示问题或病情的恶化、加重。
The aggravation of the patient's symptoms worried the doctors.
病人症状的加重让医生们很担忧。
恼怒;烦躁;恼火
aggravations — plural of aggravation
挑衅;激怒行为;加重;恶化;加剧;加剧或使恶化的行为;用于自然或道德上的邪恶;严重性或罪恶性增加的行为;加重罪行或过错及其有害后果的附加因素。;夸张的描述。;加重罪行罪责或灾难痛苦的外在情况或意外事件。
a feeling of annoyance or irritation
加剧或使恶化的行为;用于自然或道德上的邪恶;严重性或罪恶性增加的行为;加重罪行或过错及其有害后果的附加因素。
The act of aggravating, or making worse; used of evils, natural or moral; the act of increasing in severity or heinousness; something additional to a crime or wrong and enhancing its guilt or injurious consequences.
夸张的描述。
Exaggerated representation.
加重罪行罪责或灾难痛苦的外在情况或意外事件。
An extrinsic circumstance or accident which increases the guilt of a crime or the misery of a calamity.
I felt a deep sense of aggravation when my train was delayed for the third time this week.
当我的火车这周第三次晚点时,我感到深深的恼怒。
用法提示:这里的 aggravation 是不可数名词,表示恼怒、烦恼的情绪。
His constant loud chewing caused her great aggravation during the meeting.
他在会议期间不停地大声咀嚼,让她非常恼怒。
用法提示:aggravation 在此句中用作名词,指令人恼火的状态。
She tried to ignore the aggravation in her voice while explaining the same rule again.
她再次解释同样的规则时,努力掩饰语气中的恼怒。
用法提示:此处 aggravation 为名词,指声音中流露出的恼怒情绪。
aggravation of 后接名词,表示问题或病情的恶化、加重。
The aggravation of the patient's symptoms worried the doctors.
病人症状的加重让医生们很担忧。
in aggravation 作状语,描述因恼怒而做出的动作或表现出的情绪。
She walked out of the meeting in aggravation.
她恼火地走出会议室。
aggravation 可作可数名词,意为使人恼火的事物,后接 to 引出受影响的对象。
The delayed flight was an aggravation to the tired passengers.
航班延误使疲惫的乘客们大为恼火。
最常用,指因小事而感到轻微不快或烦恼。
强调因持续被打扰或刺激而产生的烦躁。
语气最重,指极其恼怒、失去耐心。
较书面或正式,可指烦恼的状态或令人烦恼之事。
语气较轻,多指不满或轻微生气,不一定发火。
grammar · medium
易错句子The insult only aggravation her.
正确表达The insult only aggravated her.
aggravation 是名词,不能用作动词。表示“使恼怒/恶化”要用及物动词 aggravate,此处应用其过去式 aggravated。
grammar · medium
易错句子Smoking causes the aggravation on the disease.
正确表达Smoking causes the aggravation of the disease.
aggravation 后接被加重的对象时用介词 of(如 aggravation of symptoms),不能用 on;这是受汉语“对…的加重”的影响。
用于“加重/恶化”义的反义,指情况向好的方向发展。
针对“恼怒/烦躁”或“加重”义,指痛苦或烦恼的减轻。
针对“恼怒/烦躁”义,指使人安心的状态。
exacerbation 是正式或医学术语,指使疾病、问题等变得更严重的具体行为或过程;aggravation 在表示“加重”时侧重使已有的不好状况更糟,但日常中更常指恼怒。
deterioration 指状态逐步变坏、质量下降,常为客观过程;aggravation 在表示“加重”时强调某个动作或行为使原本的问题更严重。
引起恼怒
The delay caused a lot of aggravation among the passengers.
延误使乘客们非常恼火。
烦恼的根源
For many employees, the weekly report is a constant source of aggravation.
对许多员工来说,每周报告一直是烦恼的根源。
使恶化加剧
The new policy may add to the aggravation of the housing shortage.
新政策可能会加剧住房短缺的恶化。
症状加重
Smoking can cause an aggravation of symptoms in respiratory diseases.
吸烟可能导致呼吸系统疾病症状加重。
小小的烦心事
A typo in the email was a minor aggravation, not a serious mistake.
电子邮件中的拼写错误只是小小的烦心事,不是严重错误。
前缀 ad-(向、加强;在 g 前同化为 ag-)+ 词根 grav-(重)+ 名词后缀 -ation(表行为、状态)。同根词:aggravate(加重;激怒)、gravity(重力;严重性)、grave(严重的);同后缀词:information(信息)、celebration(庆祝)。
人际或利益冲突容易引发恼怒情绪,与 aggravation 的“恼怒”义相关。
抱怨常是 aggravation(恼怒)的常见表达方式。
压力与烦躁、恼怒往往相伴出现。
关系或局势紧张时,aggravation 容易产生。
委屈或不满累积后可能表现为 aggravation。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.