the aftermarket for sth
aftermarket 指产品售出后的配件或服务市场，常与定冠词 the 连用。
The aftermarket for electric vehicle parts is expanding rapidly.
电动汽车零部件的售后市场正在迅速扩大。
零件市场；配件市场
aftermarkets — plural of aftermarket
二级市场；产品(如汽车或计算机)售出后,提供替换零件和配件等后续商品与服务的市场；服务于该市场的行业；证券首次公开发行后立即进行的交易活动；零件市场；二级市场(等于secondary market)
The market for parts and accessories for a product, especially a vehicle, that are made by other companies after the original sale.
产品(如汽车或计算机)售出后,提供替换零件和配件等后续商品与服务的市场
The market for further goods and services, such as replacement parts and accessories, subsequent to the sale of a product such as an automobile or computer.
服务于该市场的行业
The industry that serves that market.
证券首次公开发行后立即进行的交易活动
Trading activity in a security immediately following its initial offering to the public.
The aftermarket for car headlights is surprisingly active online.
汽车大灯的配件市场在网上出奇地活跃。
用法提示：此处 aftermarket 作名词，指汽车配件的销售市场。
I bought replacement batteries on the aftermarket at a much lower price.
我在配件市场以低得多的价格买了替换电池。
用法提示：aftermarket 作介词 on 的宾语，表示配件市场。
Some people avoid the aftermarket because they worry about product quality.
有些人不愿从配件市场购买，因为他们担心产品质量。
用法提示：aftermarket 作动词 avoid 的宾语，指非官方配件市场。
aftermarket 指产品售出后的配件或服务市场，常与定冠词 the 连用。
The aftermarket for electric vehicle parts is expanding rapidly.
电动汽车零部件的售后市场正在迅速扩大。
in the aftermarket 是常用介词短语，表示在这一市场中；在金融语境中也可指二级市场。
These components are available in the aftermarket.
这些组件在售后市场上可以买到。
aftermarket 作定语放在名词前，表示“非原厂的、改装用的”。
He fitted aftermarket wheels to his motorcycle.
他给摩托车安装了非原厂轮圈。
在证券语境中与aftermarket几乎同义，指已发行证券的交易市场；但aftermarket更强调新股上市后的短期交易，而secondary market涵盖所有后续交易，范围更广。
指销售原厂零件的替代品的市场，是aftermarket在汽车配件领域的主要含义；但aftermarket还包括改装件、附件等，故replacement parts market只覆盖其中一部分，不能完全互换。
grammar · medium
易错句子He bought car parts from aftermarket.
正确表达He bought car parts from the aftermarket.
中文没有冠词，学习者常漏掉定冠词 the；aftermarket 在此特指某个售后市场，需要 the 来限定。
grammar · medium
易错句子The company issued new shares to investors in the aftermarket.
正确表达The company issued new shares to investors in the primary market.
发行新股是在一级市场（primary market），而 aftermarket（二级市场）是已发行股票的流通市场；两者不可混淆。
对应“二级市场”义项；一级市场是新发行证券的市场，与买卖已发行证券的二级市场相对。
对应“零件市场”义项；OEM指原厂设备制造商及其原厂件，与汽车售后市场的非原厂件相对。
二者前缀同为 after- 且读音相近；aftermarket 指商品售后的配件市场或证券二级市场，aftermath 指灾难等事件后的后果或余波，不是市场概念。
二者都与“售后”有关，但 aftermarket 是市场/交易场所，aftercare 是服务/护理；aftercare 多用于医疗或产品售后，不表示买卖地方。
aftermarket 的词典义包括“零件市场”和“二级市场”，但若指汽车配件等售后市场，只能用 aftermarket，不能用 secondary market；secondary market 只指证券等金融资产的二级流通市场。
汽车零配件市场；汽车售后市场
The company dominates the automotive aftermarket.
该公司主导着汽车零配件市场。
售后零配件
He installed aftermarket parts to improve the engine's performance.
他安装了售后零配件以提高发动机性能。
售后市场供应商
They are a major aftermarket supplier for trucks.
他们是卡车售后市场的主要供应商。
售后市场销售额
Aftermarket sales have grown steadily over the past year.
过去一年，售后市场销售额稳步增长。
二级市场表现
Investors were disappointed by the stock's aftermarket performance.
投资者对该股票在二级市场的表现感到失望。
after
market
market
market
market
after
after-（在……之后） + market（市场）
after-（在……之后） + noon（中午）
super-（超级） + market（市场）
aftermarket 常指原厂配件之外的配件和附件市场。
原厂保修期内的维修通常不用 aftermarket 零件，保修期外才会考虑。
经销商提供原厂件和原厂服务，而 aftermarket 市场独立于经销商体系。
维修是使用 aftermarket 零件或服务的常见场景。
aftermarket 也涵盖提升性能或外观的改装件。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.