be + aerodynamic
作表语时，描述主语具有减少空气阻力的形状。
The new car is very aerodynamic.
这辆新车非常流线型。
流线型的；减阻的
空气动力学的；空气动力学的；与空气动力学有关的。；具有减少空气阻力的形状的；流线型的。
Designed with a shape that allows air to flow around smoothly, reducing drag.
空气动力学的；与空气动力学有关的。
Of, or relating to the science of aerodynamics.
具有减少空气阻力的形状的；流线型的。
Having a shape that reduces drag when moving through the air.
The car's aerodynamic design reduces fuel consumption.
这辆车的空气动力学设计减少了燃油消耗。
用法提示：aerodynamic作为形容词，修饰名词design，表示具有空气动力学特性的。
Engineers use wind tunnels to test aerodynamic shapes.
工程师使用风洞来测试空气动力学形状。
用法提示：aerodynamic作为形容词，修饰名词shapes，描述与空气动力学相关的形状。
The new bicycle helmet is very aerodynamic and lightweight.
这款新的自行车头盔非常符合空气动力学原理且轻便。
用法提示：aerodynamic作为形容词，在系表结构中作表语，表示具有空气动力学特性的。
作表语时，描述主语具有减少空气阻力的形状。
The new car is very aerodynamic.
这辆新车非常流线型。
作定语时，直接修饰名词，表示该事物具有流线型或减阻特性。
The aerodynamic design reduces fuel consumption.
这种流线型设计降低了燃油消耗。
可后接enough表示达到足够减阻效果，常用于评估或比较语境。
Is this bicycle aerodynamic enough for racing?
这辆自行车够流线型，适合比赛吗？
最贴近 aerodynamic 的常用词，可直接替换；也可用于比喻，如流程精简。
侧重光滑、优雅的外观，常形容汽车、飞机；未必强调减阻功能，语气较主观。
只表示表面平整，不专门对应空气动力学含义；语义较弱，需结合语境使用。
强调线条的连续和弯曲，多用于设计描述；不如 aerodynamic 精确。
grammar · medium
易错句子The car is very aerodynamics.
正确表达The car is very aerodynamic.
aerodynamic 是形容词，意为“流线型的”；aerodynamics 是名词，意为“空气动力学”。作表语修饰主语时要用形容词 aerodynamic，不能用名词 aerodynamics。
grammar · medium
易错句子The new model is aerodynamic designed.
正确表达The new model is aerodynamically designed.
这里应使用副词 aerodynamically 修饰过去分词 designed，说明“如何被设计”；形容词 aerodynamic 只能修饰名词，如 an aerodynamic design。
针对“流线型的、减小空气阻力的”这一义项；与 aerodynamic 相反，指外形会增加空气阻力。若指“空气动力学学科的”，则没有直接反义词。
aerodynamic 是形容词，指设计能减少空气阻力或与空气动力学有关的；aerodynamics 是名词，指研究空气运动的科学。要说“流线型的外形”用 aerodynamic，而不是 aerodynamics。
两者都可译作“流线型的”，但 aerodynamic 特指在空气动力学上减少空气阻力的形状；streamlined 可泛指外形流畅或流程高效，不一定涉及空气动力。
aerodynamic 与空气流动/阻力有关；aeronautical 与飞机、飞行器及其工程相关。讨论飞行器工程或航空学时用 aeronautical，不要用 aerodynamic。
流线型外形
The aerodynamic shape of the car helps it use less fuel.
这辆车的流线型外形有助于减少油耗。
流线型设计
The new bicycle helmet has an aerodynamic design.
这款新自行车头盔采用流线型设计。
空气阻力
Aerodynamic drag increases sharply at high speeds.
高速行驶时空气阻力急剧增加。
气动效率
Improving aerodynamic efficiency can reduce fuel consumption.
提高气动效率可以降低燃料消耗。
气动性能
Wind tunnels are used to measure aerodynamic performance.
风洞用于测量气动性能。
气动稳定性
The design changes improved the aircraft's aerodynamic stability.
这些设计改动提高了飞机的气动稳定性。
dynamic
dynamic
dynamic
dynamic
aero
aero
aero-（空气） + dynam（力/动力） + -ic（形容词后缀）
aero-（空气/航空） + space（空间）
dynam（力/动力） + -ic（形容词后缀）
aero-（空气） + dynam（力/动力） + -ics（学科后缀）
空气动力学的核心概念之一，指物体在空气中运动时受到的阻碍力；aerodynamic 的目标正是减小它。
空气动力学研究的重要力，指使物体上升的力，常见于机翼设计。
空气动力学的直接研究对象，描述空气流经物体的方式。
用于测试物体空气动力性能的设施，常与 aerodynamic 同现。
飞行器的主体结构，其空气动力学形状影响整体性能。
空气动力学（法国电子组合Daft Punk的同名器乐曲）
The new electric car has an aerodynamic body, which makes it more energy-efficient.
这款新电动汽车采用流线型车身，因此更加节能。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.