advance sth
及物用法,表示“促进、推动”某项事业或进程,后接名词作宾语。
The reforms advanced the cause of equality.
这些改革推动了平等事业。
前进;推进
advanced — past of advance
促进;推动;提高;增加;促进或有利于;在空间或时间上前进;提升,被提升
促进或有利于
To promote or advantage.
在空间或时间上前进
To move forward in space or time.
提升,被提升
To raise, be raised.
一般现在时
The army advances at dawn.
军队在黎明时前进。
一般过去时
He advanced his own ideas at the meeting.
他在会议上提出了自己的观点。
现在进行时
Technology is advancing rapidly.
技术正在迅速发展。
注意:advance 作动词时通常不用于进行时表示状态,但可用于进行时表示正在进行的动作或过程。
The army advanced steadily toward the enemy lines.
军队稳步向敌军防线前进。
用法提示:advance 此处用作不及物动词,表示“前进”
Scientists have advanced a new theory to explain the phenomenon.
科学家提出了一种新理论来解释这一现象。
用法提示:advance 此处用作及物动词,表示“提出(观点等)”
Could you advance me $100 until I get paid next week?
你能预付我100美元,等我下周发工资再还吗?
用法提示:advance 此处用作及物动词,表示“预付(钱款)”
及物用法,表示“促进、推动”某项事业或进程,后接名词作宾语。
The reforms advanced the cause of equality.
这些改革推动了平等事业。
不及物用法,表示“晋级、晋升到”某一阶段,to 后接名词。
Our team advanced to the final.
我们队晋级到决赛。
表示“向……逼近”,常含进攻意味,on 后接目标。
The army advanced on the city at dawn.
军队在黎明时分向那座城市推进。
被动语态表示“被提升到”某一职位,to 后接职位。
She was advanced to manager after two years.
两年后她被提升为经理。
promote 更偏向用行动或宣传推动,如 promote a product;advance 更强调使事物向前发展,语气较正式。
further 作动词时正式,常用于 further one's interests 等搭配,强调在原有基础上继续推进;advance 可替换但不如 further 强调连续性。
foster 侧重培育、助长(如感情、才能、经济增长),advance 侧重向前推进,不一定涉及培养过程。
facilitate 强调使过程更容易,常接 matter, process, communication 等抽象名词;advance 强调向前推进,不强调难易度。
grammar · medium
易错句子I want to advance my English before the exam.
正确表达I want to improve my English before the exam.
汉语“提高”既能指职位晋升,也能指水平提高,但英语 advance 表示“提升”时指晋升职位、军衔或推进某项事业(如 be advanced to manager、advance the cause),不能用于“提高语言或技能水平”。表示水平提高要用 improve。
grammar · medium
易错句子She is taking an advance English course this term.
正确表达She is taking an advanced English course this term.
表示“高级的、高阶的”要用形容词 advanced(由过去分词转化而来),不能用动词原形 advance;advance 本身只作动词,不能放在名词前修饰名词。这里课程是“高阶英语课”,所以用 advanced。
grammar · medium
易错句子The troops advanced the enemy's border.
正确表达The troops advanced toward the enemy's border.
advance 表示“向前移动”时是不及物动词,方向和终点必须由 toward、into、on 等介词引出;汉语“推进”可以直接跟宾语,受此影响学习者常把地点名词直接放在 advance 后面,这在英语中不成立。
对“前进”义(在空间或时间上向前移动):advance 指向前移动、推进;retreat 指后退、撤退。此反义关系不适用于“促进、提升”等引申义。
对“前进”义(在空间或时间上向前移动):advance 指向前移动、推进;withdraw 指(尤指军队等)撤退、撤回。此反义关系不适用于“促进、提升”等引申义。
advance 强调向前移动或取得进展,也可作及物动词表示“推进、促进”;proceed 更强调暂停后继续做某事或按步骤进行,通常不及物,常与 to 或 with 连用。
advance 可作及物动词(如 advance a plan 推进计划),强调向前推进;progress 通常不及物,侧重随时间自然发展或取得进步,不能直接带宾语。
advance 表示“促进、推动”时较正式,也可指“前进”;promote 更常用于“提升职位”或“宣传推广”,表示“促进”时多指促进健康、发展等。
推动事业
She dedicated her life to advancing the cause of human rights.
她毕生致力于推动人权事业。
促进职业发展
Taking on new projects is a good way to advance your career.
承担新项目是促进职业发展的好办法。
增进知识
These studies have greatly advanced our knowledge of the brain.
这些研究极大地增进了我们对大脑的认识。
把截止日期提前
Due to unexpected issues, we had to advance the deadline by a week.
由于意外问题,我们不得不把截止日期提前一周。
向……前进
The troops advanced toward the enemy lines.
部队向敌军防线前进。
科技发展常与 advance 搭配,表示向前推进或取得进步。
职业上的晋升用 advance,指职位或地位的提升。
军队行进常用 advance,表示向前移动。
研究工作的推进也可用 advance,表示取得进展。
社会进步常用 advance 描述其向前发展的过程。
年事渐高
She is advancing in years and needs a little help around the house.
她年事渐高,家里需要一点帮助。
取得进展
The negotiations have advanced the ball, but a full agreement is still far off.
谈判取得了进展,但离全面协议仍有距离。
推动技术前沿发展
Their research advances the state of the art in battery technology.
他们的研究推动了电池技术的最前沿发展。
(黎巴嫩诗人纪伯伦名言)前进,永不停歇,因为前进就是完美。前进吧,不要惧怕路上的荆棘,因为历经艰辛赢得的花才是最甜蜜的。
The general ordered his troops to advance at dawn.
将军命令部队在黎明时推进。
(澳大利亚国歌《前进,澳大利亚》歌词)在历史的篇章中,愿每一个阶段都推动澳大利亚走向繁荣美好。
She hoped the new policy would advance equality in the workplace.
她希望新政策能够促进工作场所的平等。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.