adopted

Collocations

adopted child

被收养的孩子

They have an adopted child from China.他们有一个从中国收养的孩子。

adopted country

移居国；入籍国

Australia became her adopted country.澳大利亚成了她的移居国。

adopted name

化名；改用名

He wrote under an adopted name.他用化名写作。

adopted approach

所采用的方法

The adopted approach was simple and effective.所采用的方法简单而有效。

adopted policy

所采用的政策

The adopted policy will affect all employees.所采用的政策将影响所有员工。

Idioms & figurative uses

Memory Tip

adopt 里藏着 opt（选择）：被收养、被采纳，都是自己主动选来的。

Context & Register

语域：neutral 常见场景：家庭/法律文件、正式的个人选择叙述 该词为中性词，正式程度取决于语境：在家庭/法律文件或书面叙述中比较常见，日常口语中也可使用，但多用于较正式或需要明确说明的场合。

Grammar Note

常用作定语或表语，可接介词 by, from, into 等表示收养者、来源或新家庭。

Pronunciation & Spelling

与 adopted /əˈdɑːptɪd/ 真正押韵的有 opted /ˈɑːptɪd/ 和 co-opted /koʊˈɑːptɪd/（重读元音均为 /ɑː/，后面都是 /ptɪd/）。注意 adapted /əˈdæptɪd/ 和 adept /əˈdɛpt/ 是形近词：adapted 的元音是 /æ/，不是 /ɑː/；adept 的结尾是 /-ɛpt/，与 adopted 的 /-ɑːptɪd/ 不同。