adapt to sth
不及物用法,表示主动调整以适应变化。
It took him a while to adapt to the new environment.
他花了一段时间才适应新环境。
使适应;调整;改编
adapting — present participle of adapt
适应;习惯;使适合;使对应;使相称。;通过改变使之适合;为不同目的修改或改造;调整。;通过改变或改造他物而制成;通过形式或性质的改变而产生。;使自己适应新事物。
To change or adjust something so that it fits or is suitable for a new purpose, situation, or use.
使适合;使对应;使相称。
To make suitable; to make to correspond; to fit or suit.
通过改变使之适合;为不同目的修改或改造;调整。
To fit by alteration; to modify or remodel for a different purpose; to adjust.
通过改变或改造他物而制成;通过形式或性质的改变而产生。
To make by altering or fitting something else; to produce by change of form or character.
使自己适应新事物。
To make oneself comfortable to a new thing.
一般现在时
She adapts quickly to new environments.
她很快适应新环境。
一般过去时
They adapted the book into a movie.
他们把这本书改编成了电影。
现在进行时
He is adapting to his new job.
他正在适应新工作。
动词形式规则变化
After moving to a new country, it takes time to adapt to the local culture.
搬到新国家后,适应当地文化需要时间。
用法提示:动词adapt用作不及物动词,后接介词to,表示‘适应’。
The film director adapted the classic novel for a modern audience.
电影导演将这部经典小说改编成了适合现代观众的作品。
用法提示:动词adapt用作及物动词,后接宾语,表示‘改编’。
Students must adapt their study habits to the new online learning system.
学生们必须调整自己的学习习惯以适应新的在线学习系统。
用法提示:动词adapt用作及物动词,后接宾语和介词to,表示‘使适应’。
不及物用法,表示主动调整以适应变化。
It took him a while to adapt to the new environment.
他花了一段时间才适应新环境。
及物用法,表示改变事物以适应新用途。
She adapted the novel to a screenplay.
她将小说改编成了剧本。
强调为特定目的或群体进行改造。
The gym equipment was adapted for disabled users.
健身房器材经过改造以适应残疾用户。
反身用法,多用于正式文体,强调自身调整。
He quickly adapted himself to the new job.
他很快就适应了新工作。
较adapt更强调小幅度的调整,常用于机械、设置等具体调整,也可用于行为适应。
侧重对物体、计划或行为进行局部修改,不强调对环境或条件的适应。
常指提供所需或顺应情况,语气较正式,可用于人或物。
强调遵守规范或常规,不一定涉及主动变化,常带被动顺应含义。
比喻义,源自裁缝,强调为特定目的精心设计,常接to。
grammar · medium
易错句子I adapted a new method to solve the problem.
正确表达I adopted a new method to solve the problem.
混淆 adapt 和 adopt。Adapt 意为‘适应’或‘改编’,而 adopt 意为‘采纳’或‘收养’。此处应使用 adopt 表示采纳新方法。
grammar · medium
易错句子He adapted the new environment quickly.
正确表达He adapted to the new environment quickly.
adapt 作为不及物动词表示‘适应’时,需加介词 to 才能接宾语。直接接宾语会导致语法错误。
与“适应”相对,指不顺应变化或新环境
与“改编”相对,指维持原样不改动
adapt指改变以适应;adopt指选择采用或收养。
adapt是动词,意为适应或改编;adept是形容词,意为熟练的。
适应
It took him a while to adapt to the new environment.
他花了一段时间才适应新环境。
改编成
The novel was adapted for television.
这部小说被改编成了电视剧。
根据…改编
The movie is adapted from a true story.
这部电影是根据真实故事改编的。
使自己适应
She quickly adapted herself to the new job.
她很快使自己适应了新工作。
快速适应
Children can adapt quickly to changes.
孩子们能快速适应变化。
相应调整
The plan may need to adapt accordingly based on feedback.
该计划可能需要根据反馈相应调整。
ad- (to) + apt (fit)
适应通常涉及改变以应对新情况
适应常指对环境条件的调整
物种通过适应环境而进化
为了适应而进行的修改
适应需要灵活性以应对变化
适应时代
Companies must adapt to the times or risk becoming obsolete.
公司必须适应时代,否则有被淘汰的风险。
适应或消亡
In the fast-paced tech industry, it's adapt or die.
在快节奏的科技行业,要么适应,要么消亡。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.