make the acquaintance of sb
较正式,用于初次见面。
I made the acquaintance of Mr. Smith at the conference.
我在会议上认识了史密斯先生。
熟人
相识;泛泛之交;了解;熟悉;与某人相识的状态;最初表示友谊、亲密,但现在指比友谊浅的认识;相识关系;对某人或某事的个人了解或信息;与之相识的人
A person you know slightly but who is not a close friend; such people collectively.
与某人相识的状态;最初表示友谊、亲密,但现在指比友谊浅的认识;相识关系
A state of being acquainted with a person; originally indicating friendship, intimacy, but now suggesting a slight knowledge less deep than that of friendship; acquaintanceship.
对某人或某事的个人了解或信息
personal knowledge or information about someone or something
与之相识的人
A person or persons with whom one is acquainted.
一种不如友谊亲密的关系
a relationship less intimate than friendship
这些人集体;一个人的相识圈
Such people collectively; one's circle of acquaintances (with plural concord).
你认识的人
a person with whom you are acquainted
个人知识(关于特定主题等)
Personal knowledge (with a specific subject etc.).
He is just an acquaintance from work; we don't socialize outside the office.
他只是工作上的一个熟人;我们在办公室外没有社交。
用法提示:acquaintance 在此表示'熟人',即认识但不深交的人。
AI contextual example
I made several new acquaintances at the conference.
我在会议上结识了几位新相识。
用法提示:acquaintance 在此表示'相识的人',指新认识的人。
AI contextual example
She has a good acquaintance with French literature.
她对法国文学有很好的了解。
用法提示:acquaintance 在此表示'了解',指知识或经验。
AI contextual example
较正式,用于初次见面。
I made the acquaintance of Mr. Smith at the conference.
我在会议上认识了史密斯先生。
用于表示对某事物了解程度不深。
She has only a passing acquaintance with French literature.
她对法国文学只有浅显的了解。
常用于描述初次印象。
On first acquaintance, he seems rather shy.
初次接触时,他显得相当害羞。
表示某人是某人的熟人。
He is an old acquaintance of my father's.
他是我父亲的一位老相识。
指工作或业务上的熟人,比acquaintance更强调职业关系。
特指同一单位或行业的人,比acquaintance关系更具体。
强调有用或可联系的人,不如acquaintance中性。
强调社会关系网络,比acquaintance更功利。
grammar · medium
易错句子I have many acquaintance.
正确表达I have many acquaintances.
acquaintance 作'熟人'讲时是可数名词,复数形式为 acquaintances。中文中'熟人'没有复数变化,因此学习者容易忽略加-s。
grammar · medium
易错句子He is an acquaintance with me.
正确表达He is an acquaintance of mine.
表示'某人的熟人'时,应使用介词 of 和名词所有格,而不是 with。'acquaintance with' 用于表示对某事物的了解。
指不认识的人,与acquaintance(熟人)相对
‘friend’指关系亲密、彼此了解的人;‘acquaintance’指仅认识但不太熟悉的人。
‘colleague’指一起工作的人;‘acquaintance’仅指认识的人,不一定有工作关系。
‘associate’指业务或社交上的合作伙伴,关系较正式;‘acquaintance’指一般认识的人。
结识;认识
I made the acquaintance of several interesting people at the conference.
我在会议上认识了几位有趣的人。
对…略知皮毛
She has only a passing acquaintance with the subject.
她对这门学科只是略知皮毛。
重新结识
I renewed our acquaintance after many years.
多年后我重新结识了我们。
共同熟人
We have a mutual acquaintance who introduced us.
我们有一个共同熟人介绍我们认识。
泛泛之交
He is just a casual acquaintance, not a close friend.
他只是泛泛之交,不是密友。
老相识
We ran into an old acquaintance at the mall.
我们在商场偶遇了一位老相识。
ac- (朝向) + quaint (知道) + -ance (名词后缀)
ac- (朝向) + quaint (知道)
ac- (朝向) + quaint (知道) + -ed (形容词后缀)
介绍是人们成为熟人的常见方式
熟人构成一个人的社交网络
同事可能是工作场合中的熟人
熟人与朋友的关系不同,但同属社交关系范畴
认识是一种人际关系类型
结识某人
I had the pleasure of making her acquaintance at the conference.
我有幸在会上结识了她。
肤浅的了解;泛泛之交
He has only a passing acquaintance with French literature.
他对法国文学只有肤浅的了解。
点头之交
We have a nodding acquaintance, but I wouldn't call him a friend.
我们只是点头之交,但我不会称他为朋友。
我还不至于跟你熟到那种程度。
In 'Friends', Ross says to Rachel: 'I'm not a great enough acquaintance of yours to know you that well.'
在《老友记》中,罗斯对瑞秋说:“我还不至于跟你熟到那种程度。”
我不想和你做朋友,我只想做你的熟人。
In 'When Harry Met Sally', Harry says: 'I don't want to be friends with you, I want to be your acquaintance.'
在《当哈利遇到莎莉》中,哈利说:“我不想和你做朋友,我只想做你的熟人。”
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.