acclaim for sth
acclaim 作名词时通常不可数，用单数形式。
Her novel won wide acclaim for its originality.
她的小说因其独创性赢得了广泛赞誉。
热烈的赞同；欢呼；赞同
热烈的赞同
enthusiastic approval
The scientist's discovery received widespread acclaim from the academic community.
这位科学家的发现获得了学术界的广泛赞誉。
用法提示：acclaim 作为名词，表示公众的称赞或喝彩。
The new restaurant has earned much acclaim for its innovative cuisine.
这家新餐厅因其创新菜肴赢得了许多喝彩。
用法提示：acclaim 作为名词，表示高度的赞扬。
Despite the initial acclaim, the artist remained humble.
尽管最初受到赞誉，这位艺术家仍然保持谦逊。
用法提示：acclaim 作为名词，指公众的热烈称赞。
acclaim 作名词时通常不可数，用单数形式。
Her novel won wide acclaim for its originality.
她的小说因其独创性赢得了广泛赞誉。
critical acclaim 特指专业评论人士的赞扬。
The director earned critical acclaim for her latest film.
这位导演凭借她的最新电影获得了评论界的赞誉。
to great/wide acclaim 表示某事以备受称赞的方式发生。
The play opened to great acclaim in London.
这部剧在伦敦上演时备受赞誉。
最通用，可指口头、书面或内心的称赞，不一定是公开或热烈的。
特指以鼓掌或欢呼表示赞许，需要有观众或公开场合。
语气较弱，只表示同意或满意，没有 acclaim 那种热烈程度。
侧重因成就或才能而获得的承认，强调被看到、被肯定。
较正式，常用于官方或书面嘉奖，不如 acclaim 那样强调现场的热烈反响。
grammar · medium
易错句子The play received an acclaim from the audience.
正确表达The play received acclaim from the audience.
acclaim 是不可数名词，不能加不定冠词 an；表示“获得称赞”用 receive acclaim。
grammar · medium
易错句子The scientist received acclaim to her discovery.
正确表达The scientist received acclaim for her discovery.
acclaim 与 for 搭配表示“因……而获得称赞”，引出被称赞的原因或对象，不用 to。
针对 acclaim 的名词义“热烈的赞同（enthusiastic approval）”；该反义词同为名词，指对人或事的负面评价，不与动词义“称赞”的反义词混用。
针对 acclaim 的名词义“热烈的赞同”，指强烈的公开反对，与“热烈的赞同”相对。
针对 acclaim 的名词义“热烈的赞同”，指不认可的态度，与“赞同”相对。
针对 acclaim 的名词义“热烈的赞同”，指正式的批评谴责，与“称赞”相对。
针对 acclaim 的名词义“热烈的赞同”，指公开谴责，与“赞扬”相对。
acclaim 指热烈的赞同或称赞本身；acclamation 多指众人用鼓掌、欢呼表示公开赞同，常用搭配 by acclamation 表示“鼓掌通过”。
acclaim 是口头或书面上的赞誉，applause 指实际拍手鼓掌的行为或掌声；说“赢得掌声”要用 applause。
praise 是一般性的表扬，acclaim 语气更强，指公开、热烈地称颂某人的成就或作品。
评论界的高度赞誉
The movie has received critical acclaim around the world.
这部电影在全世界获得了评论界的高度赞誉。
国际赞誉
Her first novel brought her international acclaim.
她的第一部小说为她带来了国际赞誉。
广泛赞誉
The government's plan met with widespread acclaim.
政府的计划得到了广泛赞誉。
赢得赞誉
The young scientist won acclaim for her groundbreaking research.
这位年轻科学家因其开创性研究赢得了赞誉。
获得热烈好评
The exhibition opened to great acclaim.
展览开幕后获得热烈好评。
ac-（朝向）+ claim（喊叫）
ac-（朝向）+ claim（喊叫）+ -ation（名词后缀）
pro-（向前）+ claim（喊叫）
ex-（向外）+ claim（喊叫）
claim（喊叫）为词根，可单独成词
公众表示赞同或欣赏时的鼓掌，与acclaim的赞同意涵紧密相关。
比普通掌声更热烈的公开欢呼，常用于表演或演讲后，体现高度acclaim。
对某人的成就或价值的公开承认，往往是acclaim的具体表现。
因杰出表现而受到的公开敬重，与acclaim所传达的赞誉相通。
长期acclaim积累而来的社会尊重与名望。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.