the acceptability of sth
常用定冠词 the,后接 of 短语说明所谈论的对象。
Experts debated the acceptability of the new safety measures.
专家们就新安全措施的可接受性展开了辩论。
可接受性
可接受的质量;可接受性。;符合标准而令人满意的性质;作战计划审查标准。判断计划行动是否值得投入人力、物资和时间;是否符合战争法;是否在军事和政治上可支持。;可接受;合意
the quality of being satisfactory because it conforms to approved standards
可接受的质量;可接受性。
The quality of being acceptable; acceptableness.
符合标准而令人满意的性质
satisfactoriness by virtue of conforming to approved standards
作战计划审查标准。判断计划行动是否值得投入人力、物资和时间;是否符合战争法;是否在军事和政治上可支持。
Operation plan review criterion. The determination as to whether the contemplated course of action is worth the cost in manpower, materiel, and time involved; is consistent with the law of war; and is militarily and politically supportable. (JP 1-02 Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms)
The committee discussed the acceptability of the new safety rules.
委员会讨论了新安全规定的可接受性。
用法提示:acceptability 作名词,指符合标准而被人接受的程度。
We need to test the acceptability of this design before launching it.
在推出之前,我们需要测试这种设计的可接受性。
用法提示:名词,表示该设计能否被接受或认可。
His proposal failed because of its low acceptability among the staff.
他的提议因在员工中接受度低而失败。
用法提示:acceptability 是名词,指被认可或接受的程度。
常用定冠词 the,后接 of 短语说明所谈论的对象。
Experts debated the acceptability of the new safety measures.
专家们就新安全措施的可接受性展开了辩论。
表示“对某人来说可以接受”时,介词用 to。
The proposal's acceptability to the public remains unclear.
该提案对公众的可接受性仍不清楚。
常以 social/moral/political + acceptability 的形式表示某一方面的接受度。
Drone deliveries are gaining social acceptability.
无人机配送正在获得社会的认可。
侧重是否符合用途或需求,常与 for 搭配;比 acceptability 更具体地指合适程度,不能完全互换。
侧重是否得体、符合情境,常用于行为、言语等;acceptability 更强调被普遍接受,不一定指具体情境。
正式用语,多指证据、申请等是否可依法采纳;用于普通语境会显得生硬。
强调是否被规则或规定允许,常用于法律或政策语境;比 acceptability 更偏向“允许”而非“被接受”。
侧重是否值得想要或希望,带有主观价值判断;acceptability 更客观,只关是否可接受。
grammar · medium
易错句子The acceptibility of this rule is still being discussed.
正确表达The acceptability of this rule is still being discussed.
Acceptability 的正确拼写是 -ability(源于 acceptable),不要把其中的 a 误写成 i;拼写错误会影响词形识别。
grammar · medium
易错句子The acceptable of this proposal depends on cultural norms.
正确表达The acceptability of this proposal depends on cultural norms.
这里需要用名词“可接受性”,即 acceptability;acceptable 是形容词,不能作 the ... of 结构中的中心名词。
grammar · medium
易错句子The acceptability for this decision is uncertain.
正确表达The acceptability of this decision is uncertain.
表达“...的可接受性”时,acceptability 用介词 of 引出对象;受中文“对于...的可接受性”影响,学生常误用 for。
与“可接受性”相对,指不符合标准或令人无法接受的性质。
acceptability 指事物本身可被接受的属性(可接受性),acceptance 则指接受的行为或已被接受的状态,常与 of 搭配使用。
两词拼写和读音相近,但 acceptability 意为“可接受性”,accessibility 意为“可接近/可使用/可到达的程度”,常用于无障碍语境。
acceptableness 是 acceptability 的罕见同义词,现代英语几乎只用 acceptability,使用 acceptableness 会显得过时或生硬。
社会可接受性
The social acceptability of tattoos has changed over the years.
纹身的社会可接受性多年来已经发生了变化。
政治上的可接受性
The government weighed the political acceptability of the new tax.
政府权衡了新税收政策在政治上的可接受性。
道德上的可接受性
They debated the moral acceptability of cloning.
他们就克隆在道德上的可接受性进行了辩论。
公众的可接受性
Public acceptability is essential for the success of any health campaign.
公众的可接受性对任何健康运动的成功都至关重要。
广泛的可接受性
The new currency gained widespread acceptability among retailers.
这种新货币在零售商中获得了广泛的接受。
ability
ability
ability
ability
ability
ability
ac- (向) + cept (拿/取) + -ability (可...性)
ac- (向) + cept (拿/取)
accept + -able (可...的)
con- (共同) + cept (拿/取)
cap (抓/持) + -ability (可...性)
用于判断事物是否符合群体期望或社会常规。
衡量可接受与否的参照尺度。
表示被接受或赞成的结果,常与可接受性相关。
侧重制度或道德上的正当依据,与可接受性常同时被讨论。
指对差异或不完美之处的接受程度,与可接受性密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.