Word · Frequency #16463
abstinence
节制;克制;禁欲
核心释义
泛指克制欲望或嗜好,不限于某一类事物。
The act or practice of choosing not to do or have something you enjoy; self-restraint.
- 1.
戒除或克制欲望、食欲的行为或做法
The act or practice of abstaining, refraining from indulging a desire or appetite.
- 2.
节制(尤指戒酒)的特性
the trait of abstaining (especially from alcohol)
- 3.
自我克制、自我约束、戒绝一切的做法
The practice of self-denial; self-restraint; forebearance from anything.
- 4.
克制欲望或食欲的行为或做法
act or practice of refraining from indulging an appetite
- 5.
延迟消费以积累资本
Delay of spending to accrue capital.
戒除(尤指酒类);戒酒;节制消费;储蓄;戒除或克制欲望、食欲的行为或做法;节制(尤指戒酒)的特性;自我克制、自我约束、戒绝一切的做法
用法In use
After his doctor's advice, he practiced total abstinence from alcohol for six months.
用法提示:abstinence 为名词,意为“戒除、节制”,此处作 practiced 的宾语,表示戒酒的行为。
Her abstinence from social media during exams helped her concentrate better.
用法提示:abstinence 为不可数名词,此处表示“克制、戒除”的抽象行为,与 from 搭配使用。
Their abstinence from unnecessary spending allowed them to save enough for a down payment.
用法提示:abstinence 为名词,表示“节制消费”,是句子的主语,后接 from 短语说明戒除的对象。
abstinence from sth
from 后接所克制的事物,如 alcohol、drugs、sex。
His abstinence from alcohol lasted a whole year.
他戒酒持续了整整一年。
abstinence from doing sth
from 后接动名词,表示避免做某事。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- total abstinence
- 完全戒除;绝对节制
- He credited his recovery to total abstinence from alcohol.他把自己的康复归功于完全戒酒。
- sexual abstinence
- 禁欲;节欲
- The program promotes sexual abstinence among teenagers.该计划在青少年中提倡禁欲。
- abstinence from alcohol
- 戒酒;滴酒不沾
- After years of abstinence from alcohol, she felt healthier than ever.戒酒多年后,她感觉比以前更健康了。
- practice abstinence
- 奉行节制;身体力行地戒绝
- Many religious traditions encourage followers to practice abstinence during Lent.许多宗教传统鼓励信徒在大斋期奉行节制。
- period of abstinence
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想:把开头的 abs 想成腹肌,有腹肌的人习惯克制饮食,所以 abstinence 表示节制、戒除。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:medical and health advice、moral or religious discussion、economic and financial writing 该词属于正式用词,通常用于健康、道德、宗教或经济等书面或严肃讨论中,口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都不是 abstinence /ˈæbstənəns/ 的严格押韵词,因为重读音节和元音各不相同。continence、pertinence、impertinence、incontinence 词尾都有不重读的 -tinence,发音接近 /tɪnəns/ 或 /tənəns/,可用于拼写对照;innocence 读 /ˈɪnəsəns/,末尾是 /səns/,patience 读 /ˈpeɪʃəns/,末尾是 /ʃəns/,注意不要照 -tinence 类推。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.