abstention from sth/doing sth
后接名词或动名词，表示有意识地戒除或克制，此时通常为不可数名词。
His abstention from alcohol has improved his health.
他戒酒改善了自己的健康状况。
弃权；不投票
abstentions — plural of abstention
节制；戒除；回避；戒酒；禁欲；节制；不参与国际事务；回避；节制或克制(不做某事)的行为；戒除(尤指饮酒)的特性
the act of declining to vote
节制或克制(不做某事)的行为
The act of abstaining or refraining (from).
戒除(尤指饮酒)的特性
the trait of abstaining (especially from alcohol)
拒绝就特定议题投票的行为
The act of declining to vote on a particular issue.
不参与政治事务；指国家不介入国际事务
Non-participation in the political world; as a country avoiding international affairs.
The committee passed the motion with ten votes in favor, three against, and two abstentions.
委员会以十票赞成、三票反对和两票弃权通过了该动议。
用法提示：abstentions 是 abstention 的复数形式，名词，意为“弃权”，指投票时既不赞成也不反对。
Her abstention from the vote surprised everyone, since she usually takes a firm position.
她对投票的弃权让大家感到惊讶，因为她通常会采取明确的立场。
用法提示：abstention 为名词，意为“弃权”，与 from 连用表示对某投票的放弃。
His abstention in the final ballot changed the outcome of the election.
他在最后一轮投票中的弃权改变了选举结果。
用法提示：abstention 为名词，表示在表决中的“弃权”行为。
后接名词或动名词，表示有意识地戒除或克制，此时通常为不可数名词。
His abstention from alcohol has improved his health.
他戒酒改善了自己的健康状况。
表示在具体投票中弃权，作“弃权票”讲时可数。
Her abstention in the vote attracted media attention.
她在投票中的弃权引起了媒体关注。
可数用法，常用复数形式，表示计票中的弃权票数。
There were seven abstentions in the final ballot.
最后一轮投票有七票弃权。
Abstinence 侧重长期或习惯性的戒除行为，如戒酒、戒烟；abstention 更常指特定场合下的一次性放弃，如投票弃权。日常谈论饮食习惯时，abstinence 比 abstention 常用。
范围比 abstention 广，可指任何活动中的置身事外；若表示“不投票”，常需说 non-participation in the vote/election，单独使用不如 abstention 精确。
侧重内心抑制冲动，强调自我控制的能力或习惯；abstention 则偏重具体行为上的放弃，不一定涉及内心冲突。
语体较正式，常含忍耐、宽容或法律上暂不行使之义；在日常英语中不如 abstention 常见，使用时需注意场合。
grammar · medium
易错句子She abstentioned from voting.
正确表达She abstained from voting.
abstention 是名词，动词形式是 abstain；abstain from 表示‘放弃、戒除’。不能把名词当作动词来用。
grammar · medium
易错句子His abstention to alcohol changed his life.
正确表达His abstention from alcohol changed his life.
名词 abstention 与动词 abstain 一样，要求搭配介词 from，表示‘戒除、避免’。用 to 不符合搭配。
grammar · medium
易错句子There were five abstention in the final vote.
正确表达There were five abstentions in the final vote.
指具体的‘弃权票’时，abstention 是可数名词，复数形式为 abstentions。不能在该用复数时仍用单数。
对应“弃权（不投票）”义项：指参加投票、行使表决权，与 abstention 的拒不投票相反。
对应“不参与、回避（政治或国际事务）”义项：指参与介入，与 abstention 的拒不参加相反。
对应“戒除、节制（尤指饮酒）”义项：指不加节制地满足欲望，与 abstention 的克制相反。
abstain 是动词，表示“克制自己不做某事”的动作；abstention 是名词，指“弃权/戒除”的行为或状态。句中需要谓语时用 abstain，作主语或宾语时用 abstention。
abstinence 强调为了健康或道德而自我克制享乐（酒、烟、性等）；abstention 常指在投票或正式表决中“弃权”，或对某行为的有意回避。
abstainer 指“不喝酒/不参与表决的人”，是具体的人；abstention 是抽象名词，指“戒除/弃权”这件事，不指人。
投弃权票；放弃投票
The senator announced his abstention from voting on the bill.
这位参议员宣布他对该法案投弃权票。
戒酒；禁酒
His abstention from alcohol impressed everyone at the party.
他在聚会上滴酒不沾，让所有人印象深刻。
弃权率
The abstention rate in the referendum was higher than expected.
公投中的弃权率高于预期。
选民弃权
Voter abstention reached record levels in the local elections.
地方选举中的选民弃权率达到创纪录水平。
不参与政治；不问政治
His abstention from politics after retirement was deliberate.
他退休后有意不参与政治。
noun
noun
noun
noun
noun
noun
ab- (away) + -stent- (hold) + -ion (noun suffix)
ab- (away) + -stain (hold)
de- (away/down) + -tent- (hold) + -ion (noun suffix)
re- (back) + -tent- (hold) + -ion (noun suffix)
在立法机构表决时，abstention 通常表现为投出或未投出选票。
表决需要法定人数，缺席或弃权（abstention）可能影响决议是否通过。
议员对动议表决时可以选择赞成、反对或弃权（abstention）。
否决是明确阻止决议通过，与放弃投票的abstention不同，但都出现在表决程序中。
abstention 是在拥有投票权（suffrage）的情况下放弃行使该权利。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.