abatement of sth
表示减少或减轻某事物时，用介词 of 引出对象；该词较正式，常见于法律或环保语境。
The abatement of noise from the airport improved the neighborhood.
机场噪音的减轻改善了社区环境。
减少；减轻；缓和；中止
abatements — plural of abatement
减少或被减少的行为或状态；减少、减弱或降低；缓和；消除或终止；抑制。；在计算操作成本时扣除与操作相关的小额收入。；在房主去世后、继承人接管之前,未经适当授权进入住宅的行为。；在债务尚未清偿时减少遗嘱收益；减少应缴税款。；减少的金额；通过减少而被拿走的东西；扣除；减少；允许的折扣或回扣,尤其是税收。
the act of abating
减少或被减少的行为或状态；减少、减弱或降低；缓和；消除或终止；抑制。
The act of abating, or the state of being abated; a lessening, diminution, or reduction; a moderation; removal or putting an end to; the suppression.
在计算操作成本时扣除与操作相关的小额收入。
The deduction of minor revenues incidental to an operation in calculating the cost of the operation.
在房主去世后、继承人接管之前,未经适当授权进入住宅的行为。
The action of a person that abates, or without proper authority enters a residence after the death of the owner and before the heir takes possession.
在债务尚未清偿时减少遗嘱收益；减少应缴税款。
The reduction of the proceeds of a will, when the debts have not yet been satisfied; the reduction of taxes due.
减少的金额；通过减少而被拿走的东西；扣除；减少；允许的折扣或回扣,尤其是税收。
An amount abated; that which is taken away by way of reduction; deduction; decrease; a rebate or discount allowed; in particular from a tax.
在盾徽上表示耻辱的标记；任何降低持有者尊严或地位的纹章。
A mark of dishonor on an escutcheon; any figure added to the coat of arms tending to lower the dignity or station of the bearer.
击倒,压制。
A beating down, a putting down.
法律上的驳回,司法失败,使无效。
A quashing, a judicial defeat, the rendering abortive by law.
在继承人或受赠人接管之前,陌生人强行进入遗产的行为；驱逐。
Forcible entry of a stranger into an inheritance when the person seised of it dies, and before the heir or devisee can take possession; ouster.
在盾徽上附加的真实或想象的耻辱标记。
rebatement, real or imaginary marks of disgrace affixed to an escutcheon.
The city introduced stricter rules for the abatement of noise from construction sites.
该市出台了更严格的规定，以减少建筑工地的噪音。
用法提示：“abatement”在此作名词，意为“减少、减轻”，指对噪音的降低。
Residents welcomed the abatement of the heat after several weeks of high temperatures.
连续几周高温之后，居民们对热浪的缓和表示欢迎。
用法提示：句中“abatement”为名词，表示“缓和、减轻”，描述高温的减弱。
Tax abatements helped the small company invest in new equipment.
税收减免帮助这家小公司投资新设备。
用法提示：“abatements”是“abatement”的复数形式，此处表示“减免”，指税收上的减少。
表示减少或减轻某事物时，用介词 of 引出对象；该词较正式，常见于法律或环保语境。
The abatement of noise from the airport improved the neighborhood.
机场噪音的减轻改善了社区环境。
名词可直接修饰 abatement，构成复合名词，如 tax abatement（税收减免）、noise abatement（噪音治理）等常见说法。
The government offers tax abatement to encourage investment.
政府提供税收减免以鼓励投资。
abatement 较正式，多用于法律或正式语境；reduction 更通用，强调数量或程度的减少。
decrease 偏重数量或数值的减少，比 abatement 更常用，且不限于正式场合。
lessening 强调程度或强度的逐渐减弱，而 abatement 还可表示法律上的中止或撤销。
diminution 是较书面的词，多用于抽象或正式语境，和 abatement 一样正式，但不如 reduction 常用。
mitigation 侧重减轻不良影响或危害，而 abatement 更强调使数量或活动减少，二者不能完全互换。
grammar · medium
易错句子We need to abatement the noise.
正确表达We need to abate the noise.
abatement 是名词，不能直接放在 to 后面作动词；要表达“减少”这个动作，应该用动词 abate。汉语中“减少”兼作名词和动词，这种词性混淆是典型的迁移错误。
grammar · medium
易错句子The abatement pollution is necessary.
正确表达The abatement of pollution is necessary.
abatement 作名词表示“减少/减轻”时，若后面要说明减少的对象，需用介词 of 引出：the abatement of sth。汉语“污染的减少”没有介词，学习者容易漏掉 of，导致结构不完整。
此处abatement指“减少、减轻”；increase为其通常反义词，表示数量或程度的增加。
abatement指程度或强度的减轻，escalation指逐步扩大或升级，二者在程度维度上相反。
abatement指缓和、减轻，intensification指强度或烈度的增强。
当abatement指数量减少时，growth指数量增长，适用于可量化的事物。
reduction 泛指数量、尺寸或程度的普遍减少，常用于一般事物；abatement 更正式，多指噪声、污染或法律妨害等不悦事物的减轻，且不用于具体数量。
alleviation 专指减轻痛苦、疼痛或压力，对象通常是身体或精神不适；abatement 更宽泛，指使令人不快的事物（如噪声、公害）减弱，不与疼痛搭配。
mitigation 强调降低灾害、风险、气候变化等负面事件的严重性，常与 climate change、risk 搭配；abatement 强调减少量或程度，多用于环境公害或法律妨害。
噪音治理；减少噪音
The city introduced a noise abatement program near the airport.
该市在机场附近推行了一项噪音治理计划。
税收减免
The company received a tax abatement for ten years.
该公司获得了为期十年的税收减免。
污染治理；减少污染
The factory installed new filters for pollution abatement.
工厂安装了新过滤器以减少污染。
成本削减
Cost abatement is essential for the company's survival.
成本削减对公司的生存至关重要。
粉尘治理；减少粉尘
The construction site uses water spray for dust abatement.
建筑工地使用喷水来减少粉尘。
atement
ement
ement
ment
ment
bate
前缀：无；词根：abate（减少）；后缀：-ment（名词后缀，表示行为或结果）。同根词：abate；同后缀词：achievement, management, development.
常与 abatement 搭配，如污染治理（pollution abatement）。
噪音消除（noise abatement）是常见环境保护语境。
法律用语中，abatement of nuisance 指制止妨扰行为。
税收减免（tax abatement）指政府给予的减税或免税优惠。
相关法规常对 abatement 的措施和标准作出规定。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.