attainment of sth
后接所达到的目标，常用名词或动名词。
The attainment of a degree requires hard work.
获得学位需要努力工作。
达到；获得；实现
成就；造诣；功绩；达到；获得；取得。；成就；造诣；获得之物。
The act of reaching or achieving something through effort.
达到；获得；取得。
The act of attaining; the act of arriving at or reaching; the act of obtaining by effort or exertion.
成就；造诣；获得之物。
That which is attained, or obtained by exertion.
The completion of the project was a major attainment for the team.
项目的完成对团队来说是一项重大成就。
用法提示：在此句中，“attainment”作为可数名词，表示“成就”，指项目完成这一成果。
Her attainment of the highest score in the exam surprised everyone.
她在考试中获得最高分的成绩让所有人惊讶。
用法提示：在此句中，“attainment”与介词“of”连用，表示“达到”，具体指获得高分这一行为的结果。
Personal attainments are often the result of consistent effort.
个人成就往往是持续努力的结果。
用法提示：在此句中，使用复数形式“attainments”，表示多个成就，作为主语强调个人努力与成果的关系。
后接所达到的目标，常用名词或动名词。
The attainment of a degree requires hard work.
获得学位需要努力工作。
表示在某人的成就过程中，强调经历或方法。
She succeeded in her attainment of the championship.
她在赢得冠军方面取得了成功。
常用形容词如 high, great, remarkable 等修饰。
He is a scholar of high attainment.
他是一位成就斐然的学者。
常见同义词，但 attainment 更侧重达到的过程或状态
强调完成的结果，可用于技能或目标
侧重通过训练或学习获得的能力
较抽象，常指目标达成，而 attainment 更具体
强调愿望的满足，语气较正式
grammar · medium
易错句子He attainment great success in his career.
正确表达He attained great success in his career.
错误：attainment 是名词，不能直接用作谓语动词。正确用法是使用动词 attain 表示‘获得、达到’。
grammar · medium
易错句子He has many academic attainment.
正确表达He has many academic attainments.
错误：attainment 作为可数名词表示‘成就、造诣’时，复数形式为 attainments。句中 many 要求复数名词，故应用 attainments。
意义不同：'attainment' 强调达到目标的过程或能力，而 'achievement' 强调结果或成就本身。
教育成就
Her educational attainment is impressive, with degrees from top universities.
她的教育成就令人印象深刻，拥有顶尖大学的学位。
学业成就
The school rewards students for high academic attainment.
学校奖励学业成就高的学生。
个人成就
He spoke about his personal attainment in his career.
他谈到了自己在事业上的个人成就。
达成水平
We need to raise the level of attainment in mathematics.
我们需要提高数学的达成水平。
高成就
Students with high attainment often get scholarships.
高成就的学生常获得奖学金。
目标的达成
The attainment of goals requires hard work and dedication.
目标的达成需要努力和奉献。
prefix
root
suffix
base verb
same root
same suffix
same prefix
教育是获得成就（attainment）的重要途径。
目标的达成（attainment）是努力的结果。
付出努力才能获得成就（attainment）。
技能是通过训练获得的成就（attainment）。
训练能够带来能力的获得（attainment）。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.