abandoned + noun
They found an abandoned house in the woods.
他们在森林里发现了一座废弃的房子。
被遗弃的；荒废的
堕落的；道德败坏的；无拘无束的；放纵的；不再受形成时地质作用影响的；沉溺于恶习的；不道德的；极其邪恶的；无可救药的。；被遗弃的；荒废的；无人照管的。
left and no longer wanted, used, or cared for
沉溺于恶习的；不道德的；极其邪恶的；无可救药的。
Having given oneself up to vice; immoral; extremely wicked, or sinning without restraint; irreclaimably wicked.
被遗弃的；荒废的；无人照管的。
No longer maintained by its former owners, residents, or caretakers; forsaken, deserted.
无拘无束的；不受抑制的。
Free from constraint; uninhibited.
不再受形成时地质作用影响的。
No longer being acted upon by the geologic forces that formed it.
The abandoned house at the end of the street was overgrown with weeds.
街尾那座被遗弃的房子长满了杂草。
用法提示：形容词作定语，修饰名词 house，表示被遗弃的状态。
She found an abandoned kitten in the park and decided to take it home.
她在公园里发现了一只被遗弃的小猫，决定把它带回家。
用法提示：形容词作定语，修饰名词 kitten，表示被遗弃的状态。
The abandoned factory now serves as a popular spot for urban explorers.
这座被废弃的工厂现在成了城市探险者的热门地点。
用法提示：形容词作定语，修饰名词 factory，表示被遗弃的状态。
They found an abandoned house in the woods.
他们在森林里发现了一座废弃的房子。
此处abandoned为形容词，表示状态。
The project was abandoned due to lack of funds.
该项目因缺乏资金而被放弃。
The dog looked abandoned by its owner.
那只狗看起来被主人遗弃了。
强调地方空无一人，通常指被遗弃的建筑物或区域。
强调被彻底抛弃且无助，常用于人或地方，带有情感色彩。
主要用于建筑物或物品，指被遗弃且失修的状态。
强调因缺乏照料而破损或凋零，可用于人、物或责任。
与abandoned第一义“被遗弃的”相反
与abandoned第二义“不受约束的”相反
abandoned是形容词，表示状态；abandon是动词，表示动作。
abandoned强调被抛弃的状态，deserted强调空无一人。
forsaken语气更强，常带情感色彩，文学性更强。
废弃的建筑
The children used to play in an abandoned building near the park.
孩子们过去常在公园附近的一栋废弃建筑里玩耍。
被遗弃的孩子
The police found an abandoned child in the train station.
警方在火车站发现了一个被遗弃的孩子。
被遗弃的汽车
An abandoned car was blocking the driveway.
一辆被遗弃的汽车堵住了车道。
废弃的项目
The abandoned project left many creditors unpaid.
这个被废弃的项目导致许多债权人未得到偿付。
废弃的村庄
They discovered an abandoned village deep in the forest.
他们在森林深处发现了一个废弃的村庄。
放弃的希望
After the accident, she felt nothing but abandoned hope.
事故发生后，她只感到希望破灭。
我的上帝，我的上帝，为什么你抛弃了我？
Jesus cried out on the cross, 'My God, my God, why have you abandoned me?'
耶稣在十字架上呼喊：‘我的上帝，我的上帝，为什么你抛弃了我？’
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.