be a Shangri-La
常与不定冠词连用，表示一个完美的地方。
The remote village is a Shangri-La.
这个偏僻的村庄是一个世外桃源。
世外桃源；人间天堂
豪华度假胜地；奢华场所；世外桃源；天堂。；提供娱乐或奢华生活的豪华建筑或度假胜地。；乌托帮
a place of complete bliss, peace, and escape from ordinary life; a paradise
世外桃源；天堂。
A place or land of complete bliss, delight, and peace, especially one seen as an escape from ordinary life; a paradise.
提供娱乐或奢华生活的豪华建筑或度假胜地。
An opulent building or resort that provides entertainment or luxurious living.
After months of stress, the small coastal village felt like a shangri-la to the tired travelers.
经过几个月的压力，这个沿海小村庄让疲惫的旅行者感觉像是一个世外桃源。
用法提示：Shangri-La 作为名词，指代理想的宁静之地，这里比喻小村庄的平和与美好。
The garden was a private shangri-la, hidden from the noise of the city.
这座花园是一个私密的世外桃源，远离城市的喧嚣。
用法提示：Shangri-La 是名词，强调花园的隐蔽与安宁。
They searched for a shangri-la where they could escape the pressures of modern life.
他们寻找一个可以逃离现代生活压力的世外桃源。
用法提示：Shangri-La 表示理想中的完美之地，作为宾语体现了向往。
常与不定冠词连用，表示一个完美的地方。
The remote village is a Shangri-La.
这个偏僻的村庄是一个世外桃源。
固定表达，指找到理想的处所。
After years of searching, he finally found his Shangri-La.
经过多年寻找，他终于找到了自己的世外桃源。
用于比喻，形容某地如同完美之境。
The garden was like a Shangri-La, peaceful and secluded.
那个花园就像世外桃源，宁静而幽僻。
Shangri-La 特指詹姆斯·希尔顿小说《消失的地平线》中的隐秘理想国，强调与世隔绝；Utopia 泛指任何完美社会的构想，侧重社会政治制度的理想化。
Shangri-La 是人间的隐秘乐园，并非宗教概念；Paradise 常指宗教中的天堂或极乐世界，带有死后灵魂归宿的含义。
Choose the next layer that will help you use shangri-la with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.